w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2748 of 4417

  1. 糖果永远是他们生活的一部分。

    táng​guǒ yǒng​yuǎn shì tā​men shēng​huó de yī​bù​fen.

    Sweets will always be a part of their lives.

    Source: CCMatrix

  2. 那些照片随后做成明信片出售。

    nà​xiē zhào​piàn suí​hòu zuò chéng míng​xìn​piàn chū​shòu.

    Those pictures were later sold as postcards.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我以为你想知道你家人的情况。

    wǒ yǐ​wéi nǐ xiǎng zhī​dao nǐ jiā​rén de qíng​kuàng.

    I thought you'd want to know about your family.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们得对警察说，不是我们的错。

    wǒ​men děi duì jǐng​chá shuō, bù​shì wǒ​men de cuò.

    We have to tell the police it wasn't our fault.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他最近又打电话来，想再见到我。

    tā zuì​jìn yòu dǎ diàn​huà lái, xiǎng zài jiàn dào wǒ.

    He called again recently, wanting to see me again.

    Source: CCMatrix

  6. 星星对于我们来说将不再神秘。

    xīng​xing duì​yú wǒ​men lái​shuō jiāng bù​zài shén​mì.

    The stars will no longer be a mystery to us.

    Source: OpenSubtitles

  7. 评论和写作是两种不同的才能。

    píng​lùn hé xiě​zuò shì liǎng zhǒng bù​tóng de cái​néng.

    Criticism and writing are two different talents.

    Source: CCMatrix

  8. 两个半小时后，我们终于到达了。

    liǎng​ge bàn xiǎo​shí hòu, wǒ​men zhōng​yú dào​dá le.

    Two and a half hours later, we finally arrived.

    Source: CCMatrix

  9. 他目前在埃及开罗生活和工作。

    tā mù​qián zài āi​jí kāi​luó shēng​huó hé gōng​zuò.

    He currently lives and works in Cairo, Egypt.

    Source: CCMatrix

  10. 唯一能克服恐惧的方法是勇气。

    wéi​yī néng kè​fú kǒng​jù de fāng​fǎ shì yǒng​qì.

    The only way to overcome fear is with courage.

    Source: CCMatrix

  11. 当这一消息传开之后，全城震惊。

    dāng zhè yī xiāo​xi chuán kāi zhī​hòu, quán​chéng zhèn​jīng.

    When the news spread, the entire city was shocked.

    Source: CCMatrix

  12. 没有两个设备的名称完全相同。

    méi​yǒu liǎng​ge shè​bèi de míng​chēng wán​quán xiāng​tóng.

    No two devices will have exactly the same name.

    Source: CCMatrix

  13. 这个地方是当地人向我推荐的。

    zhè​ge dì​fang shì dāng​dì​rén xiàng wǒ tuī​jiàn de.

    This place was recommended to me by a local.

    Source: CCMatrix

  14. 人人都知道树长什么样子，对吗？

    rén​rén dōu zhī​dao shù zhǎng shén​me​yàng zi, duì ma?

    Everyone knows what a tree looks like, right?

    Source: CCMatrix

  15. 我觉得你应该做让你开心的事。

    wǒ jué​de nǐ yīng​gāi zuò ràng nǐ kāi xīn de shì.

    I think you should do whatever makes you happy.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我注意到裤子对他来说太大了。

    wǒ zhù​yì dào kù​zi duì tā lái​shuō tài dà le.

    I noticed that the pants were too big for him.

    Source: CCMatrix

  17. 她摘下荨麻，在池塘里洗了又洗。

    tā zhāi xià qián​má, zài chí​táng li xǐ le yòu xǐ.

    She picked the nettles and washed them in the pond again and again.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 我妻子和我已经在一起很久了。

    wǒ qī​zi hé wǒ yǐ​jing zài​yī​qǐ hěn jiǔ le.

    My wife and I have been together a long time.

    Source: CCMatrix

  19. 你去过的最恐怖的地方是哪儿？

    nǐ qù guo de zuì kǒng​bù de dì​fang shì nǎ​r?

    Where's the scariest place you've ever been?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  20. 9个月后，一个健康的男婴诞生了。

    9 ge yuè hòu, yī​ge jiàn​kāng de nán​yīng dàn​shēng le.

    Nine months later, a healthy baby boy was born.

    Source: CCMatrix