w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2798 of 4417

  1. 我们该尊重传统的天主教音乐。

    wǒ​men gāi zūn​zhòng chuán​tǒng de tiān​zhǔ​jiào yīn​yuè.

    We should respect traditional Catholic music.

    Source: CCMatrix

  2. 我本想带你多看看外面的世界。

    wǒ běn xiǎng dài nǐ duō kàn​kan wài​miàn de shì​jiè.

    I wanted to show you more of the outside world.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他当时衣装全黑，并且戴着面具。

    tā dāng​shí yī​zhuāng quán hēi, bìng​qiě dài zhe miàn​jù.

    He was dressed all in black and was wearing a mask.

    Source: CCMatrix

  4. 您还有什么事想和我一起做吗？

    nín hái​yǒu shén​me shì xiǎng hé wǒ yī​qǐ zuò ma?

    Is there anything else you want to do with me?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我不知道她能否收到这条短信。

    wǒ bù​zhī​dào tā néng​fǒu shōu dào zhè tiáo duǎn​xìn.

    I don't know if she will receive this message.

    Source: OpenSubtitles

  6. 博物馆是一个收藏记忆的地方。

    bó​wù​guǎn shì yī​ge shōu​cáng jì​yì de dì​fang.

    A museum is a place where memories are collected.

    Source: CCMatrix

  7. 在冬季，将迷迭香植物带入室内。

    zài dōng​jì, jiāng mí​dié​xiāng zhí​wù dài​rù shì​nèi.

    During the winter, bring rosemary plants inside.

    Source: CCMatrix

  8. 我们会教给你需要知道的一切。

    wǒ​men huì jiāo gěi nǐ xū​yào zhī​dao de yī​qiè.

    We will teach you everything that you need to know.

    Source: CCMatrix

  9. 那么，内裤和袜子能不能一起洗？

    nà​me, nèi​kù hé wà​zi néng bù​néng yī​qǐ xǐ?

    So, can underwear and socks be washed together?

    Source: CCMatrix

  10. 这其实是我第二次看这部电影。

    zhè qí​shí shì wǒ dì'èr​cì kàn zhè bù diàn​yǐng.

    This is actually my second time watching this film.

    Source: CCMatrix

  11. 我从没遇到过不喜欢音乐的人。

    wǒ cóng​méi yù dào guo bù xǐ​huan yīn​yuè de rén.

    I've never met anyone who doesn't like music.

    Source: OpenSubtitles

  12. 拧干所有多余水分，然后穿袜子。

    níng gān suǒ​yǒu duō​yú shuǐ​fèn, rán​hòu chuān wà​zi.

    Wring out all the excess water and put the socks on.

    Source: CCMatrix

  13. 1997年，这幢建筑作为博物馆重新开放。

    1997 nián, zhè zhuàng jiàn​zhù zuò​wéi bó​wù​guǎn chóng​xīn kāi​fàng.

    In 1997, the building was reopened as a museum.

    Source: CCMatrix

  14. 现在存在的一切都曾经被想象过。

    xiàn​zài cún​zài de yī​qiè dōu céng​jīng bèi xiǎng xiàng guo.

    Everything that now exists was once imagined.

    Source: CCMatrix

  15. 他过去曾为这家报纸写专栏文章。

    tā guò​qù céng wèi zhè jiā bào​zhǐ xiě zhuān​lán wén​zhāng.

    He used to write a column for this newspaper.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  16. 她的眼睛透过挡风玻璃扫视夜色。

    tā de yǎn​jing tòu​guò dǎng​fēng​bō​li sǎo​shì yè​sè.

    Her eyes scanned the night through the windshield.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 难怪他的朋友们都对他如此忠诚。

    nán​guài tā de péng​you men dōu duì tā rú​cǐ zhōng​chéng.

    It’s no wonder his friends are so loyal to him.

    Source: CCMatrix

  18. 我不知道你是谁，但是我要谢谢你。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ shì shéi, dàn​shì wǒ yào xiè​xie nǐ.

    I don’t know who you are, but I want to say thank you.

    Source: CCMatrix

  19. 大多数人甚至不知道什么是牧师。

    dà​duō​shù rén shèn​zhì bù​zhī​dào shén​me shì mù​shī.

    Most people don’t even know what a pastor is.

    Source: CCMatrix

  20. 他在度假期间仍与我们保持联系。

    tā zài dù jià qī​jiān réng yǔ wǒ​men bǎo​chí lián​xì.

    He kept in touch with us while he was on vacation.

    Source: UM-Corpus: Education