w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2799 of 4417

  1. 你我都知道那天晚上你在做什么。

    nǐ wǒ dōu zhī​dao nà​tiān wǎn​shang nǐ zài zuò shén​me.

    You and I both know what you were doing that night.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我哥哥认为我在学习上浪费时间。

    wǒ gē​ge rèn​wéi wǒ zài xué​xí shang làng​fèi shí​jiān.

    My brother thinks I’m wasting my time on studies.

    Source: CCMatrix

  3. 我想要和你一起讨论更多的细节。

    wǒ xiǎng​yào hé nǐ yī​qǐ tǎo​lùn gèng​duō de xì​jié.

    I would like to discuss more details with you.

    Source: CCMatrix

  4. 我确定他一有机会就会打给你的。

    wǒ què​dìng tā yī yǒu jī​huì jiù huì dǎ gěi nǐ de.

    I'm sure he will call you as soon as he gets a chance.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这里从中世纪就开始生产葡萄酒。

    zhè​lǐ cóng zhōng​shì​jì jiù kāi​shǐ shēng​chǎn pú​tao​jiǔ.

    Wine has been made here since the Middle Ages.

    Source: CCMatrix

  6. 当我十八岁的时候，我没有女朋友。

    dāng wǒ shí​bā suì de​shí​hou, wǒ méi​yǒu nǚ​péng​you.

    When I was eighteen, I did not have a girlfriend.

    Source: CCMatrix

  7. 我们几乎从不推荐使用这种方法。

    wǒ​men jī​hū cóng​bù tuī​jiàn shǐ​yòng zhè​zhǒng fāng​fǎ.

    We almost never recommend using this method.

    Source: CCMatrix

  8. 你对我说车在他们手上会很安全。

    nǐ duì wǒ shuō chē zài tā​men shǒu​shang huì hěn ān​quán.

    You told me the car would be safe in their hands.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有生以来第一次，我真正孤身一人。

    yǒu​shēng​yǐ​lái dì​yī​cì, wǒ zhēn​zhèng gū​shēn yī​rén.

    For the first time in my life I was truly alone.

    Source: CCMatrix

  10. 你会购买陶瓷材料制成的手表吗？

    nǐ huì gòu​mǎi táo​cí cái​liào zhì chéng de shǒu​biǎo ma?

    Would you buy a watch made of ceramic material?

    Source: CCMatrix

  11. 当你批量购买，每单位的成本较低。

    dāng nǐ pī​liàng​gòu​mǎi, měi dān​wèi de chéng​běn jiào dī.

    When you buy in bulk, the cost per unit is lower.

    Source: CCMatrix

  12. 现在，我每次看到满月都会想到他。

    xiàn​zài, wǒ měi​cì kàn dào mǎn​yuè dōu huì xiǎng dào tā.

    Whenever I see a full moon now, I think of him.

    Source: CCMatrix

  13. 突然间，似乎没有时间可以浪费了。

    tū​rán​jiān, sì​hū méi​yǒu shí​jiān kě​yǐ làng​fèi le.

    Suddenly, it seemed as if there was no time to waste.

    Source: CCMatrix

  14. 我们都是人，每个人都该互相尊重。

    wǒ​men dōu shì rén, měi​ge​rén dōu gāi hù​xiāng zūn​zhòng.

    We are all human and should all respect one another.

    Source: CCMatrix

  15. 在父母心情不错的时候找他们聊。

    zài fù​mǔ xīn​qíng bù​cuò de shí​hou zhǎo tā​men liáo.

    Talk to your parents when they are in a good mood.

    Source: CCMatrix

  16. 我想我在别的地方不会感到快乐。

    wǒ xiǎng wǒ zài bié​de dì​fang bù​huì gǎn dào kuài​lè.

    I do not think I would be happy anywhere else.

    Source: CCMatrix

  17. 和任何零食一样，关键是份量控制。

    hé rèn​hé líng​shí yī​yàng, guān​jiàn shì fèn​liang kòng​zhì.

    As with any snack, the key is portion control.

    Source: CCMatrix

  18. 还有什么比我的生日更重要的呢？

    hái​yǒu shén​me bǐ wǒ​de shēng​rì gèng zhòng​yào de ne?

    What could be more important than my birthday?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他知道，不知何故，其他人也在摔倒。

    tā zhī​dao, bù​zhī​hé​gù, qí​tā rén yě zài shuāi dǎo.

    He knew, somehow, that the others were falling too.

    Source: CCMatrix

  20. 我如何知道哪个助听器最适合我？

    wǒ rú​hé zhī​dao nǎ​ge zhù​tīng​qì zuì shì​hé wǒ?

    How do I know which hearing aid is best for me?

    Source: CCMatrix