w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2817 of 4417

  1. 我们雇用了一个司机带我们游览这个城市。

    wǒ​men gù​yòng le yī​ge sī​jī dài wǒ​men yóu​lǎn zhè​ge chéng​shì.

    We hired a driver to take us on a tour of the city.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 这是我生命中一段非常悲伤和孤独的时光。

    zhè shì wǒ shēng​mìng zhōng yī duàn fēi​cháng bēi​shāng hé gū​dú de shí​guāng.

    This was a very sad and lonely time in my life.

    Source: CCMatrix

  3. 什么东西穿过门，但是从来不进去或者出来？

    shén​me dōng​xi chuān guò mén, dàn​shì cóng​lái bù jìn qù huò​zhě chū lái?

    What goes through a door but never goes in and never goes out?

    Source: CCMatrix

  4. 从我看到她的那一刻起，我就知道她很麻烦。

    cóng wǒ kàn dào tā de nà yī​kè qǐ, wǒ jiù zhī​dao tā hěn má​fan.

    From the moment I saw her I knew she was trouble.

    Source: CCMatrix

  5. 当我的女儿回到家的时候，我们正在厨房里。

    dāng wǒ​de nǚ'ér huí dào jiā de shí​hou, wǒ​men zhèng​zài chú​fáng li.

    When my daughter got home, we were in the kitchen.

    Source: CCMatrix

  6. 好吧，在人们向你购买之前，他们必须信任你。

    hǎo ba, zài rén​men xiàng nǐ gòu​mǎi zhī​qián, tā​men bì​xū xìn​rèn nǐ.

    Well, before people buy from you, they must trust you.

    Source: CCMatrix

  7. 我同意你的看法，年龄差距不是什么大问题。

    wǒ tóng​yì nǐ de kàn​fǎ, nián​líng chā​jù bù​shì shén​me dà wèn​tí.

    I agree with you that the age gap isn’t a big deal.

    Source: CCMatrix

  8. 这个公园对于有孩子的家庭来说是很好的。

    zhè​ge gōng​yuán duì​yú yǒu hái​zi de jiā​tíng lái​shuō shì hěn hǎo de.

    This park is great for families with children.

    Source: CCMatrix

  9. 失败是可以的，因为这就是我们的学习方式。

    shī​bài shì kě​yǐ de, yīn​wèi zhè jiù​shì wǒ​men de xué​xí fāng​shì.

    Failing is okay because that’s how we learn.

    Source: CCMatrix

  10. 当他们从你身上什么都得不到时，就忽视你。

    dāng tā​men cóng nǐ shēn​shang shén​me dōu dé bu dào shí, jiù hū​shì nǐ.

    When they can’t get anything from you, they ignore you.

    Source: CCMatrix

  11. 她在希腊的日子是她一生中最幸福的日子。

    tā zài xī​là de rì​zi shì tā yī​shēng zhōng zuì xìng​fú de rì​zi.

    Her days in Greece were the happiest of her life.

    Source: CCMatrix

  12. 当您在海外旅行时，任何事情都有可能发生。

    dāng nín zài hǎi​wài lǚ​xíng shí, rèn​hé shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

    When you travel overseas, anything can happen.

    Source: CCMatrix

  13. 当你负责的时候，每个人都注视着你做什么。

    dāng nǐ fù​zé de shí​hou, měi​ge​rén dōu zhù​shì zhe nǐ zuò​shén​me.

    When you're in charge, everyone watches what you do.

    Source: CCMatrix

  14. 我知道我在这个博客上写了什么无关紧要。

    wǒ zhī​dao wǒ zài zhè​ge bó​kè shang xiě le shén​me wú​guān​jǐn​yào.

    I know what I write on this blog doesn’t matter.

    Source: CCMatrix

  15. 我爱我老婆，我不敢想象我的生活中没有她。

    wǒ ài wǒ lǎo​po, wǒ bù​gǎn xiǎng​xiàng wǒ​de shēng​huó zhōng méi​yǒu tā.

    I love my wife and can’t imagine my life without her.

    Source: CCMatrix

  16. 这座历史悠久的城市是挪威的第一个首都。

    zhè zuò lì​shǐ​yōu​jiǔ de chéng​shì shì nuó​wēi de dì​yī ge shǒu​dū.

    This historic city was Norway's first capital.

    Source: CCMatrix

  17. 在人生的不同阶段，我们扮演着不同的角色。

    zài rén​shēng de bù​tóng jiē​duàn, wǒ​men bàn​yǎn zhe bù​tóng de jué​sè.

    At different stages of our lives, we play different roles.

    Source: CCMatrix

  18. 这是一个漫长的一周，我们都可以休息一下。

    zhè shì yī​ge màn​cháng de yī​zhōu, wǒ​men dōu kě​yǐ xiū​xi yī​xià.

    It’s been a long week, and we could all use a break.

    Source: CCMatrix

  19. 我不希望真正的流感传染给我最大的敌人。

    wǒ bù xī​wàng zhēn​zhèng de liú​gǎn chuán​rǎn gěi wǒ zuì​dà de dí​rén.

    I would not wish the real flu on my worst enemy.

    Source: CCMatrix

  20. 换句话说，我们需要更多的锻炼，而不是更少。

    huàn​jù​huà​shuō, wǒ​men xū​yào gèng​duō de duàn​liàn, ér bù​shì gèng shǎo.

    In other words, we need more exercise, not less.

    Source: CCMatrix