w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2829 of 4417

  1. 好吧，数学家不是那么的哲学。

    hǎo ba, shù​xué​jiā bù​shì nà​me de zhé​xué.

    Well, mathematicians are not that philosophical.

    Source: CCMatrix

  2. 有人曾说他的朋友就是书本。

    yǒu​rén céng shuō tā de péng​you jiù​shì shū​běn.

    Someone once said that his friends were books.

    Source: CCMatrix

  3. 吃的时候要注意不要烫到嘴。

    chī de shí​hou yào zhù​yì bù​yào tàng dào zuǐ.

    Be careful not to burn your mouth when eating.

    Source: CCMatrix

  4. 班里再也没有太多的笑声了。

    bān li zài​yě méi​yǒu tài​duō de xiào​shēng le.

    There was not much laughter in the class anymore.

    Source: CCMatrix

  5. 第二天的早晨，阳光特别明媚。

    dì'èr​tiān de zǎo​chen, yáng​guāng tè​bié míng​mèi.

    The next morning, the sun was particularly bright.

    Source: CCMatrix

  6. 他们去美国探望他们的女儿。

    tā​men qù měi​guó tàn​wàng tā​men de nǚ'ér.

    They went to the United States to visit their daughter.

    Source: CCMatrix

  7. 最好的决定是搬回家庭农场。

    zuì​hǎo de jué​dìng shì bān huí jiā​tíng nóng​chǎng.

    The best decision was moving back to the family farm.

    Source: CCMatrix

  8. 似乎没有人想回答这个问题。

    sì​hū méi​yǒu rén xiǎng huí​dá zhè​ge wèn​tí.

    It seems no one wants to answer that question.

    Source: CCMatrix

  9. 想走出我的生活，那有一扇门。

    xiǎng zǒu chū wǒ​de shēng​huó, nà yǒu yī shàn mén.

    If you want to walk out of my life, there’s the door.

    Source: CCMatrix

  10. 如果可能的话，我想环游世界。

    rú​guǒ kě​néng de huà, wǒ xiǎng huán​yóu shì​jiè.

    If possible, I'd like to travel around the world.

    Source: Tatoeba

  11. 大约8点钟，我们到达了目的地。

    dà​yuē8 diǎn​zhōng, wǒ​men dào​dá le mù​dì​dì.

    At around 8 o’clock we reached our destination.

    Source: CCMatrix

  12. 不要把赌博当成赚钱的方式。

    bù​yào bǎ dǔ​bó dàng chéng zhuàn qián de fāng​shì.

    Do not think of gambling as a way to make money.

    Source: CCMatrix

  13. 海狮和海豹之间有什么区别？

    hǎi​shī hé hǎi​bào zhī​jiān yǒu shén​me qū​bié?

    What's the difference between a sea lion and a seal?

    Source: OpenSubtitles

  14. 然而，他的前妻八年前去世了。

    rán'ér, tā de qián​qī bā nián qián qù​shì le.

    His ex-wife, however, passed away eight years ago.

    Source: CCMatrix

  15. 我们必须停止互相视为敌人。

    wǒ​men bì​xū tíng​zhǐ hù​xiāng shì​wéi dí​rén.

    We must stop looking at one another as enemies.

    Source: CCMatrix

  16. 显然，你生来就懂得如何生活。

    xiǎn​rán, nǐ shēng​lái jiù dǒng​de rú​hé shēng​huó.

    Apparently you were born knowing how to live.

    Source: CCMatrix

  17. 我回家途中在肉铺买了些肉。

    wǒ huí jiā tú​zhōng zài ròu​pù mǎi le xiē ròu.

    I bought some meat at the butcher's on my way home.

    Source: UM-Corpus: Education

  18. 我要开始尖叫，而且停不下来。

    wǒ yào kāi​shǐ jiān​jiào, ér​qiě tíng bu xià​lai.

    I'm going to start screaming, and won't be able to stop.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我来自英国，目前在香港工作。

    wǒ lái​zì yīng​guó, mù​qián zài xiāng​gǎng gōng​zuò.

    I am from the UK and currently work in Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  20. 谁知道这场婚礼会推迟多久？

    shéi zhī​dao zhè chǎng hūn​lǐ huì tuī​chí duō​jiǔ?

    Who knows how long this wedding will be delayed?

    Source: OpenSubtitles