w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2830 of 4417

  1. 回答这个问题时要非常小心。

    huí​dá zhè​ge wèn​tí shí yào fēi​cháng xiǎo​xīn.

    Be very careful when answering this question.

    Source: CCMatrix

  2. 她沉默了片刻，随即转移话题。

    tā chén​mò le piàn​kè, suí​jí zhuǎn​yí huà​tí.

    She was silent for a moment, then changed the subject.

    Source: CCMatrix

  3. 我们争论了66年，我总是让她赢。

    wǒ​men zhēng​lùn le66 nián, wǒ zǒng​shì ràng tā yíng.

    We argued for 66 years, and I always let her win.

    Source: CCMatrix

  4. 抱歉，我们无法找到您的位置。

    bào​qiàn, wǒ​men wú​fǎ zhǎo dào nín de wèi​zhi.

    Sorry but we're unable to find your location.

    Source: CCMatrix

  5. 我们对噪音等因素非常敏感。

    wǒ​men duì zào​yīn děng yīn​sù fēi​cháng mǐn​gǎn.

    We are very sensitive to factors such as noise.

    Source: CCMatrix

  6. 桃子也可以罐装或冷冻购买。

    táo​zi yě kě​yǐ guàn​zhuāng huò lěng​dòng gòu​mǎi.

    Peaches can be purchased canned or frozen as well.

    Source: CCMatrix

  7. 想想你想讲什么类型的故事。

    xiǎng xiang nǐ xiǎng jiǎng shén​me lèi​xíng de gù​shi.

    Think about what kind of story you want to tell.

    Source: CCMatrix

  8. 她从没想过自己擅长交朋友。

    tā cóng​méi xiǎng guo zì​jǐ shàn​cháng jiāo péng​you.

    She never thought she was good at making friends.

    Source: CCMatrix

  9. 有些人仍然相信世界是平的。

    yǒu​xiē​rén réng​rán xiāng​xìn shì​jiè shì píng de.

    Some people still believe that the world is flat.

    Source: CCMatrix

  10. 我想给你父亲买一幅木版画。

    wǒ xiǎng gěi nǐ fù​qīn mǎi yī fú mù​bǎn​huà.

    I want to buy a woodblock print for your father.

    Source: OpenSubtitles

  11. 突然，他意识到自己不再孤单。

    tū​rán, tā yì​shi dào zì​jǐ bù​zài gū​dān.

    Suddenly he realized that he was no longer alone.

    Source: CCMatrix

  12. 我走在路上，没人知道我是谁。

    wǒ zǒu zài lù​shang, méi​rén zhī​dao wǒ shì shéi.

    I walk down the street and nobody knows who I am.

    Source: CCMatrix

  13. 我不想让她在朋友面前丢脸。

    wǒ bù​xiǎng ràng tā zài péng​you miàn​qián diū liǎn.

    I don't want to embarrass her in front of her friends.

    Source: OpenSubtitles

  14. 很多人都想减掉腿部的脂肪。

    hěn​duō rén dōu xiǎng jiǎn diào tuǐ​bù de zhī​fáng.

    Many people want to lose fat around their legs.

    Source: CCMatrix

  15. 此外，对驾驶者还有年龄限制。

    cǐ​wài, duì jià​shǐ​zhě hái​yǒu nián​líng xiàn​zhì.

    There are age restrictions for the drivers as well.

    Source: CCMatrix

  16. 我不管任何婚姻顾问怎么说。

    wǒ bù​guǎn rèn​hé hūn​yīn gù​wèn zěn​me shuō.

    I don’t care what any marriage counselor says.

    Source: CCMatrix

  17. 在我们开始前，我想说一件事。

    zài wǒ​men kāi​shǐ qián, wǒ xiǎng shuō yī jiàn shì.

    I'd just like to say one thing before we start.

    Source: OpenSubtitles

  18. 您可以选择您想安装的组件。

    nín kě​yǐ xuǎn​zé nín xiǎng ān​zhuāng de zǔ​jiàn.

    You can choose which components you want to install.

    Source: CCMatrix

  19. 第一天我们谈了七个多小时。

    dì​yī​tiān wǒ​men tán le qī ge duō xiǎo​shí.

    We spoke for more than seven hours the first day.

    Source: CCMatrix

  20. 我希望有一天我能环游世界。

    wǒ xī​wàng yǒu​yī​tiān wǒ néng huán​yóu shì​jiè.

    I hope that one day I can travel around the world.

    Source: CCMatrix