w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2847 of 4417

  1. 我等不及要看你在欧洲的照片了！

    wǒ děng bu​jí yào kàn nǐ zài ōu​zhōu de zhào​piàn le!

    I can’t wait to see your pictures from Europe!

    Source: CCMatrix

  2. 游戏的“最终”版本将会有三张地图。

    yóu​xì de“ zuì​zhōng” bǎn​běn jiāng​huì yǒu sān zhāng dì​tú.

    The ‘final’ version of the game will have three maps.

    Source: CCMatrix

  3. 每个星期我都很期待去上他的课。

    měi​gè xīng​qī wǒ dōu hěn qī​dài qù shàng tā de kè.

    I look forward to going to his class every week.

    Source: CCMatrix

  4. 为何良好的营养对健康如此重要？

    wèi​hé liáng​hǎo de yíng​yǎng duì jiàn​kāng rú​cǐ zhòng​yào?

    Why is good nutrition so important for health?

    Source: CCMatrix

  5. 显然，我们不会做任何疯狂的事情。

    xiǎn​rán, wǒ​men bù​huì zuò rèn​hé fēng​kuáng de shì​qing.

    Obviously, we’re not going to do anything crazy.

    Source: CCMatrix

  6. 我们应该保护大熊猫和其他动物。

    wǒ​men yīng​gāi bǎo​hù dà​xióng​māo hé qí​tā dòng​wù.

    We should protect giant pandas and other animals.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 他很快发现他没有什么可担心的。

    tā hěn kuài fā​xiàn tā méi​yǒu shén​me kě dān xīn de.

    He soon discovered he had nothing to worry about.

    Source: CCMatrix

  8. 你不想看我的行李箱里有什么吗？

    nǐ bù​xiǎng kàn wǒ​de xíng​li​xiāng li yǒu shén​me ma?

    Don't you want to see what I have in my suitcase?

    Source: Tatoeba

  9. 您可以开始过您一直想要的生活。

    nín kě​yǐ kāi​shǐ guò nín yī​zhí xiǎng​yào de shēng​huó.

    You can start living the life you’ve always wanted.

    Source: CCMatrix

  10. 但有时候你只想坐下来放松一下。

    dàn yǒu shí​hou nǐ zhǐ xiǎng zuò xià​lai fàng​sōng yī​xià.

    Sometimes you just want to sit back and relax.

    Source: CCMatrix

  11. 她的家人以祈祷开始了新的一年。

    tā de jiā​rén yǐ qí​dǎo kāi​shǐ le xīn de yī nián.

    Her family started the new year with a prayer.

    Source: CCMatrix

  12. 现在的你比三个月前更健康了吗？

    xiàn​zài de nǐ bǐ sān ge yuè qián gèng jiàn​kāng le ma?

    Are you healthier now than you were three months ago?

    Source: CCMatrix

  13. 那是我最后一次听到父亲的声音。

    nà shì wǒ zuì​hòu yī​cì tīng dào fù​qīn de shēng​yīn.

    That was the last time I heard my father’s voice.

    Source: CCMatrix

  14. 你在我五岁那年，来到我的生命里。

    nǐ zài wǒ wǔ suì nà nián, lái dào wǒ de shēng​mìng li.

    You came into my life when I was five years old.

    Source: CCMatrix

  15. 被摧毁的区域也迅速地完成重建。

    bèi cuī​huǐ de qū​yù yě xùn​sù de wán chéng chóng​jiàn.

    The destroyed areas were also quickly rebuilt.

    Source: CCMatrix

  16. 我们需要为这些可能性做好准备。

    wǒ​men xū​yào wèi zhè​xiē kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

    We have to be prepared for these possibilities.

    Source: CCMatrix

  17. 我记得有一次跟爸爸在雪中骑行。

    wǒ jì de yǒu​yī​cì gēn bà​ba zài xuě zhōng qí​xíng.

    I remember riding in the snow once with my dad.

    Source: OpenSubtitles

  18. 检查您的口腔和舌头是否有白斑。

    jiǎn​chá nín de kǒu​qiāng hé shé​tou shì​fǒu yǒu bái​bān.

    Check your mouth and tongue for white patches.

    Source: CCMatrix

  19. 我想要你弹的第一首曲子的录音。

    wǒ xiǎng​yào nǐ tán de dì​yī shǒu qǔ​zi de lù​yīn.

    I want a recording of the first song you play.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你是说就像你现在看我的眼神吗？

    nǐ shì shuō jiù xiàng nǐ xiàn​zài kàn wǒ​de yǎn​shén ma?

    You mean the same way you're looking at me right now?

    Source: OpenSubtitles