w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2851 of 4417

  1. 我认为你不会找到任何不同意的人。

    wǒ rèn​wéi nǐ bù​huì zhǎo dào rèn​hé bù​tóng​yì de rén.

    I don’t think you’ll find anyone who disagrees.

    Source: CCMatrix

  2. 一个人要么想和你在一起，要么不想。

    yí​ge​rén yào​me xiǎng hé nǐ zài yī​qǐ, yào​me bù​xiǎng.

    A person either wants to be with you or they don’t.

    Source: CCMatrix

  3. 向下滑动镜片至您眼睛的眼白部分。

    xiàng​xià huá​dòng jìng​piàn zhì nín yǎn​jing de yǎn​bái bù​fen.

    Slide the lens down to the white part of your eye.

    Source: CCMatrix

  4. 如果你割断帐篷的绳索，它就会倒塌。

    rú​guǒ nǐ gē duàn zhàng​peng de shéng​suǒ, tā jiù huì dǎo​tā.

    If you cut the ropes of a tent, it will collapse.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 如果减肥很容易，那么没有人会超重。

    rú​guǒ jiǎn féi hěn róng​yì, nà​me méi​yǒu​rén huì chāo​zhòng.

    If losing weight were easy no one would be overweight.

    Source: CCMatrix

  6. 孩子们用他们所有的感官探索世界。

    hái​zi​men yòng tā​men suǒ​yǒu de gǎn​guān tàn​suǒ shì​jiè.

    Children explore the world with all their senses.

    Source: CCMatrix

  7. 男孩注意到那个男人的衣服很奇怪。

    nán​hái zhù​yì dào nà​ge nán​rén de yī​fu hěn qí​guài.

    The boy noticed that the man's clothing was strange.

    Source: CCMatrix

  8. 我想让你的女儿来跟我们一起生活。

    wǒ xiǎng ràng nǐ de nǚ'ér lái gēn wǒ​men yī​qǐ shēng​huó.

    I want your daughter to come and live with us.

    Source: OpenSubtitles

  9. 在接下来的几年里，她的症状加重了。

    zài jiē​xià​lai de jǐ​nián li, tā de zhèng​zhuàng jiā zhòng le.

    Over the next few years, her symptoms worsened.

    Source: CCMatrix

  10. 好了，总结一下我们今天学习的内容。

    hǎo​le, zǒng​jié yī​xià wǒ​men jīn​tiān xué​xí de nèi​róng.

    Alright, let’s summarize what we’ve learned today.

    Source: CCMatrix

  11. 今天下午，我们参观当地的一所高中。

    jīn​tiān xià​wǔ, wǒ​men cān​guān dāng​dì de yī suǒ gāo​zhōng.

    This afternoon, we visited a local high school.

    Source: CCMatrix

  12. 他刚刚在巴拿马赢得拳击比赛冠军。

    tā gāng​gāng zài bā​ná​mǎ yíng dé quán​jī bǐ​sài guàn​jūn.

    He just won the boxing championship in Panama.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  13. 全谷物含有更多的纤维和更多营养。

    quán​gǔ​wù hán​yǒu gèng​duō de xiān​wéi hé gèng​duō yíng​yǎng.

    Whole grains contain more fiber and more nutrients.

    Source: CCMatrix

  14. 你的肌肉会收紧，你会失去活动能力。

    nǐ de jī​ròu huì shōu jǐn, nǐ huì shī​qù huó​dòng​néng​lì.

    Your muscles will tighten and you’ll lose mobility.

    Source: CCMatrix

  15. 换言之，无所作为比有所作为更容易。

    huàn​yán​zhī, wú​suǒ​zuò​wéi bǐ yǒu​suǒ​zuò​wéi gèng róng​yì.

    In other words, doing nothing is easier than doing something.

    Source: CCMatrix

  16. 记得他在汽车座椅上烧了一个洞吗？

    jì de tā zài qì​chē zuò​yǐ shang shāo le yī​ge dòng ma?

    Remember when he burned a hole in the car seat?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你希望你和你的音乐如何被人记住？

    nǐ xī​wàng nǐ hé nǐ de yīn​yuè rú​hé bèi rén jì zhu?

    How do you want you and your music to be remembered?

    Source: CCMatrix

  18. 还记得我第一次找到这里的时候吗？

    hái jì de wǒ dì​yī​cì zhǎo dào zhè​lǐ de shí​hou ma?

    Do you remember when I first found this place?

    Source: OpenSubtitles

  19. 先洗盛熟食的碗，然后洗盛生肉的碗。

    xiān xǐ chéng shú​shí de wǎn, rán​hòu xǐ chéng shēng​ròu de wǎn.

    Wash the bowl of cooked food first, then wash the bowl of raw meat.

    Source: CCMatrix

  20. 我出门的时候不带头盔和防毒面具。

    wǒ chū mén de shí​hou bù dài tóu​kuī hé fáng​dú​miàn​jù.

    I don’t pack a helmet and a gas mask when I go out.

    Source: CCMatrix