w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2929 of 4417

  1. 没有证据，这个推理远不是令人放心的。

    méi​yǒu zhèng​jù, zhè​ge tuī​lǐ yuǎn bù​shì lìng​rén fàng xīn de.

    Without evidence this reasoning is far from reassuring.

    Source: CCMatrix

  2. 有些人不希望别人知道他们在做什么。

    yǒu​xiē​rén bù xī​wàng bié​ren zhī​dao tā​men zài zuò​shén​me.

    Some do not want others to know what they are doing.

    Source: CCMatrix

  3. 你的咳嗽可能会在夜间或躺下时加重。

    nǐ de ké​sou kě​néng huì zài yè​jiān huò tǎng xia shí jiā zhòng.

    Your cough may worsen at night or when you lie down.

    Source: CCMatrix

  4. 我对于那个地方有如此多美妙的回忆。

    wǒ duì​yú nà​ge dì​fang yǒu rú​cǐ duō měi​miào de huí​yì.

    I have so many wonderful memories of that place.

    Source: CCMatrix

  5. 您不需要的是您“应该”做的事情的清单。

    nín bù​xū​yào de shì nín“ yīng​gāi” zuò de shì​qing de qīng​dān.

    What you don’t need is a list of things you ‘should’ do.

    Source: CCMatrix

  6. 发现那些食物来源，你很可能会发现鹿。

    fā​xiàn nà​xiē shí​wù lái​yuán, nǐ hěn kě​néng huì fā​xiàn lù.

    Find those food sources and you will likely find deer.

    Source: CCMatrix

  7. 正是在这期间，我遇见了我未来的妻子。

    zhèng​shì zài zhè qī​jiān, wǒ yù jiàn le wǒ wèi​lái de qī​zi.

    It was during this period that I met my future wife.

    Source: CCMatrix

  8. 英语是全世界几千种语言的其中一种。

    yīng​yǔ shì quán​shì​jiè jǐ​qiān zhǒng yǔ​yán de qí​zhōng yī​zhǒng.

    English is one of the thousands of languages in the world.

    Source: CCMatrix

  9. 我们提到了你需要如何控制你的语言。

    wǒ​men tí dào le nǐ xū​yào rú​hé kòng​zhì nǐ de yǔ​yán.

    We mentioned how you need to control your language.

    Source: CCMatrix

  10. 他的头发比我们上次见到他的时候短。

    tā de tóu​fa bǐ wǒ​men shàng​cì jiàn dào tā de shí​hou duǎn.

    His hair is shorter than it was the last time we saw him.

    Source: CCMatrix

  11. 礼品一般都不会在接收的时候被打开。

    lǐ​pǐn yī​bān dōu bù​huì zài jiē​shōu de shí​hou bèi dǎ kāi.

    Gifts are generally not opened when they are received.

    Source: CCMatrix

  12. 每个人都时不时会有一些消极的想法。

    měi​ge​rén dōu shí​bù​shí huì yǒu yī​xiē xiāo​jí de xiǎng​fa.

    Everyone has negative thoughts once in a while.

    Source: CCMatrix

  13. 我们知道疼痛和不适是过程的一部分。

    wǒ​men zhī​dao téng​tòng hé bù​shì shì guò​chéng de yī​bù​fen.

    We know pain and discomfort are part of the process.

    Source: CCMatrix

  14. 这座城市吸引了来自世界各地的人们。

    zhè zuò chéng​shì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè​dì de rén​men.

    This city attracts people from all over the world.

    Source: CCMatrix

  15. 我就从墙上取下钥匙，给了他一个房间。

    wǒ jiù cóng qiáng shang qǔ xia yào​shi, gěi le tā yī​ge fáng​jiān.

    I just took the key from the wall and gave him a room.

    Source: OpenSubtitles

  16. 每年圣诞节我们都会去某个地方度假。

    měi​nián shèng​dàn​jié wǒ​men dōu​huì qù mǒu​gè dì​fang dù jià.

    Every Christmas we go somewhere for a vacation.

    Source: CCMatrix

  17. 他逃往伦敦，在那里做搬运工和服务生。

    tā táo​wǎng lún​dūn, zài nà​li zuò bān​yùn​gōng hé fú​wù​shēng.

    He fled to London, where he worked as a porter and waiter.

    Source: CCMatrix

  18. 事实上，我觉得他们甚至不想和我说话。

    shì​shí​shang, wǒ jué​de tā​men shèn​zhì bù​xiǎng hé wǒ shuō huà.

    In fact, I feel like they don’t even want to talk to me.

    Source: CCMatrix

  19. 如果你是一个女人，不要担心独自旅行。

    rú​guǒ nǐ shì yī​ge nǚ​rén, bù​yào dān xīn dú​zì lǚ​xíng.

    If you are a woman, don’t worry about traveling alone.

    Source: CCMatrix

  20. 你童年时做过的最搞笑的事情是什么？

    nǐ tóng​nián shí zuò guo de zuì gǎo xiào de shì​qing shì shén​me?

    What is the funniest thing you did in your childhood?

    Source: CCMatrix