w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3030 of 4417

  1. 我这辈子都在寻找你这样的人。

    wǒ zhè​bèi​zi dōu zài xún​zhǎo nǐ zhè​yàng de rén.

    I've been looking for somebody like you my whole life.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们谈论的不只是军队里的人。

    wǒ​men tán​lùn de bù zhǐ​shì jūn​duì li de rén.

    We're not just talking about people in the military.

    Source: CCMatrix

  3. 我们毕竟不用把整块黑板填满。

    wǒ​men bì​jìng bù​yòng bǎ zhěng​kuài hēi​bǎn tián mǎn.

    We don't have to fill up the whole blackboard after all.

    Source: OpenSubtitles

  4. 几周前，我在纽约参加一个会议。

    jǐ zhōu qián, wǒ zài niǔ​yuē cān​jiā yī​ge huì​yì.

    A couple of weeks ago I attended a conference in New York.

    Source: CCMatrix

  5. 我们总共访问了6大洲的69个国家。

    wǒ​men zǒng​gòng fǎng​wèn le6 dà​zhōu de69 ge guó​jiā.

    In total, we have visited 69 countries on 6 continents.

    Source: CCMatrix

  6. 我们明天就要回欧洲待三个月。

    wǒ​men míng​tiān jiù​yào huí ōu​zhōu dāi sān​ge yuè.

    We're headed back to Europe tomorrow for three months.

    Source: OpenSubtitles

  7. 哇，这里的幸运饼干真的更准确。

    wā, zhè​lǐ de xìng​yùn​bǐng​gān zhēn​de gèng zhǔn​què.

    Wow, the fortune cookies here really are more accurate.

    Source: OpenSubtitles

  8. 回来后，他立即去看望他的母亲。

    huí lai hòu, tā lì​jí qù kàn​wàng tā de mǔ​qīn.

    Upon his return he immediately went to visit his mother.

    Source: CCMatrix

  9. 我什么都没买，因为一切都很贵。

    wǒ shén​me dōu méi mǎi, yīn​wèi yī​qiè dōu hěn guì.

    I didn't buy anything because everything was very expensive.

    Source: CCMatrix

  10. 有些甚至不知道他们在说什么。

    yǒu​xiē shèn​zhì bù​zhī​dào tā​men zài shuō shén​me.

    Some of them don’t even know what they’re talking about.

    Source: CCMatrix

  11. 鲨鱼是唯一可以双眼眨眼的鱼。

    shā​yú shì wéi​yī kě​yǐ shuāng​yǎn zhǎ yǎn de yú.

    Sharks are the only fish that can blink with both eyes.

    Source: CCMatrix

  12. 从那时起，我便一直在寻找出路。

    cóng nà​shí qǐ, wǒ biàn yī​zhí zài xún​zhǎo chū​lù.

    Ever since that day I’ve been looking for a way out.

    Source: CCMatrix

  13. 该产品对男性和女性同样有用。

    gāi chǎn​pǐn duì nán​xìng hé nǚ​xìng tóng​yàng yǒu yòng.

    The product is equally useful for both men and women.

    Source: CCMatrix

  14. 有肺炎症状的人应该去看医生。

    yǒu fèi​yán zhèng​zhuàng de rén yīng​gāi qù kàn yī​sheng.

    People with symptoms of pneumonia should see a doctor.

    Source: CCMatrix

  15. 猎狐不是我们需要谈论的事情。

    liè hú bù​shì wǒ​men xū​yào tán​lùn de shì​qing.

    Fox-hunting is not something we need to be talking about.

    Source: CCMatrix

  16. 他一生的全部目的是照顾家人。

    tā yī​shēng de quán​bù mù​dì shì zhào​gu jiā​rén.

    His whole purpose in life was to take care of his family.

    Source: CCMatrix

  17. 今年我期待着一个不同的结果。

    jīn​nián wǒ qī​dài zhe yī​ge bù​tóng de jié​guǒ.

    I will look forward to a different result this year.

    Source: CCMatrix

  18. 明天我要到美国去，去三个星期。

    míng​tiān wǒ yào dào měi​guó qù, qù sān​ge xīng​qī.

    I’m going to the United States tomorrow, for three weeks.

    Source: CCMatrix

  19. 有谁知道世界上有多少个国家？

    yǒu shéi zhī​dao shì​jiè​shang yǒu duō​shao ge guó​jiā?

    Does anyone know how many countries there are in the world?

    Source: CCMatrix

  20. 目的就是要找出谁得负起责任。

    mù​dì jiù​shì yào zhǎo chū shéi děi fù qǐ zé​rèn.

    The aim is to identify who should be held responsible.

    Source: CCMatrix