w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3032 of 4417

  1. 不要等到你的计划完美了才开始。

    bù​yào děng​dào nǐ de jì​huà wán​měi le cái kāi​shǐ.

    Don’t wait until your plan is perfect before you start.

    Source: CCMatrix

  2. 每个人都会想守护自己的东西啊。

    měi​ge​rén dōu​huì xiǎng shǒu​hù zì​jǐ de dōng​xi a.

    Everyone wants to protect something that belongs to them.

    Source: OpenSubtitles

  3. 从前，有一位老人，他有一座葡萄园。

    cóng​qián, yǒu yī wèi lǎo​rén, tā yǒu yī​zuò pú​tao​yuán.

    Once upon a time, there was an old man who owned a vineyard.

    Source: CCMatrix

  4. 我不想承认医学院对我来说很难。

    wǒ bù​xiǎng chéng​rèn yī​xué​yuàn duì​wǒ​lái​shuō hěn nán.

    I don’t want to admit that medical school is tough for me.

    Source: CCMatrix

  5. 他拿着铅笔和纸坐下来，开始计算。

    tā ná zhe qiān​bǐ hé zhǐ zuò xià​lai, kāi​shǐ jì​suàn.

    He sat down with pencil and paper and began calculating.

    Source: CCMatrix

  6. 现在你与你的孩子的关系更好了。

    xiàn​zài nǐ yǔ nǐ de hái​zi de guān​xi gèng hǎo le.

    Now you have a better relationship with your children.

    Source: CCMatrix

  7. 许多套房设有大窗户或海景阳台。

    xǔ​duō tào​fáng shè​yǒu dà chuāng​hu huò hǎi​jǐng yáng​tái.

    Many suites have big windows or balconies with sea views.

    Source: CCMatrix

  8. 我想这会是你生平最重要的工作。

    wǒ xiǎng zhè huì shì nǐ shēng​píng zuì zhòng​yào de gōng​zuò.

    I think this will be the most important job of your life.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我在想说你要不要喝一杯之类的。

    wǒ zài xiǎng shuō nǐ yào bù​yào hē yī bēi zhī​lèi de.

    I was wondering if you wanted to get a drink or something.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我再也不想给男人错误的信息了。

    wǒ zài​yě​bù xiǎng gěi nán​rén cuò​wù de xìn​xī le.

    I don’t want to ever again give a man the wrong message.

    Source: CCMatrix

  11. 他卷起了袖子，在花园里干起活来。

    tā juǎn qǐ le xiù​zi, zài huā​yuán li gàn qǐ huó lai.

    He rolled up his sleeves and got to work in the garden.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  12. 谁曾想过我们会看到他放声大笑？

    shéi céng xiǎng guo wǒ​men huì kàn dào tā fàng​shēng dà​xiào?

    Who would have thought we'd ever see him laugh out loud?

    Source: OpenSubtitles

  13. 使用正确的语气需要许多的智慧。

    shǐ​yòng zhèng​què de yǔ​qì xū​yào xǔ​duō de zhì​huì.

    Using the right tone requires a great deal of wisdom.

    Source: CCMatrix

  14. 保持水份的最好方法是整天喝水。

    bǎo​chí shuǐ fèn de zuì​hǎo fāng​fǎ shì zhěng​tiān hē shuǐ.

    The best way to stay hydrated is to drink water throughout the day.

    Source: CCMatrix

  15. 当然，情况会有所改善，但需要时间。

    dāng​rán, qíng​kuàng huì yǒu​suǒ gǎi​shàn, dàn xū​yào shí​jiān.

    The situation will improve, of course, but it will take time.

    Source: CCMatrix

  16. 她说我很狂野，我没有生活的方向。

    tā shuō wǒ hěn kuáng​yě, wǒ méi​yǒu shēng​huó de fāng​xiàng.

    She said I was wild and that I had no direction in life.

    Source: CCMatrix

  17. 这样的活动包括婚礼、葬礼和舞蹈。

    zhè​yàng de huó​dòng bāo​kuò hūn​lǐ, zàng​lǐ hé wǔ​dǎo.

    Such activities include weddings, funerals, and dances.

    Source: United Nations

  18. 我第一次见到我父亲时，已经28岁了。

    wǒ dì​yī​cì jiàn dào wǒ fù​qīn shí, yǐ​jing28 suì le.

    I met my father for the first time when I was 28 years old.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你知道如何开始和陌生人交谈吗？

    nǐ zhī​dao rú​hé kāi​shǐ hé mò​shēng​rén jiāo​tán ma?

    Do you know how to start a conversation with a stranger?

    Source: CCMatrix

  20. 她保持着长距离游泳的世界纪录。

    tā bǎo​chí zhe cháng​jù​lí yóu​yǒng de shì​jiè​jì​lù.

    She holds the world record for long distance swimming.

    Source: UM-Corpus: Spoken