w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3061 of 4417

  1. 日本，是全球最重要的电影市场之一。

    rì​běn, shì quán​qiú zuì zhòng​yào de diàn​yǐng shì​chǎng zhī​yī.

    Japan is one of the most important movie markets in the world.

    Source: CCMatrix

  2. 丈夫醒来时，她告诉了他两条蛇的事。

    zhàng​fu xǐng lái shí, tā gào​sù le tā liǎng tiáo shé de shì.

    When her husband woke up, she told him about the two snakes.

    Source: CCMatrix

  3. 我们信任的人更有可能成为好同事。

    wǒ​men xìn​rèn de rén gèng yǒu kě​néng chéng​wéi hǎo tóng​shì.

    People we trust are more likely to be good colleagues.

    Source: CCMatrix

  4. 你想避免的事情之一是付双倍租金。

    nǐ xiǎng bì​miǎn de shì​qing zhī​yī shì fù shuāng​bèi zū​jīn.

    One of the things you want to avoid is paying double rent.

    Source: CCMatrix

  5. 我以为巴西是世界上最美丽的国家。

    wǒ yǐ​wéi bā​xī shì shì​jiè​shang zuì měi​lì de guó​jiā.

    I thought Brazil was the most beautiful country in the world.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你会看到覆盖端口的橡胶或金属帽。

    nǐ huì kàn dào fù​gài duān​kǒu de xiàng​jiāo huò jīn​shǔ mào.

    You will see rubber or metal caps covering the ports.

    Source: CCMatrix

  7. 我走了，差不多每走十步就回头望望。

    wǒ zǒu le, chà​bu​duō měi zǒu shí bù jiù huí tóu wàng​wang.

    I walked away, looking back almost at every tenth step.

    Source: CCMatrix

  8. 你说过你弟弟下周就要结婚了对吧？

    nǐ shuō guo nǐ dì​di xià​zhōu jiù​yào jié​hūn le duì ba?

    You said your brother's getting married next week, right?

    Source: OpenSubtitles

  9. 现在是向世界展示你能力的时候了。

    xiàn​zài shì xiàng shì​jiè zhǎn​shì nǐ néng​lì de shí​hou le.

    It is now the time to show the world what you are capable of.

    Source: CCMatrix

  10. 他可能也会做其他事情，视情况而定。

    tā kě​néng yě huì zuò qí​tā shì​qing, shì qíng​kuàng ér​dìng.

    He might do other things as well, depending on the situation.

    Source: CCMatrix

  11. 我的兄弟进来，换了身衣服，又出去了。

    wǒ​de xiōng​dì jìn lai, huàn le shēn yī​fu, yòu chū qu le.

    My brother came in, changed his clothes, and went out again.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  12. 有一个紧急出口提供了逃跑的机会。

    yǒu yī​ge jǐn​jí chū​kǒu tí​gōng le táo​pǎo de jī​huì.

    There was an emergency exit that offered a chance of escape.

    Source: CCMatrix

  13. 中世纪的欧洲人不相信地球是平的。

    zhōng​shì​jì de ōu​zhōu​rén bù xiāng​xìn dì​qiú shì píng de.

    Medieval Europeans did not believe the Earth was flat.

    Source: CCMatrix

  14. 换句话说，人并不是我们问题的来源。

    huàn​jù​huà​shuō, rén bìng​bù​shì wǒ​men wèn​tí de lái​yuán.

    In other words, people are not the source of our problems.

    Source: CCMatrix

  15. 他们齐集在街上，等待着胜利的消息。

    tā​men qí​jí zài jiē​shang, děng​dài zhe shèng​lì de xiāo​xi.

    They gathered in the street, waiting for the news of victory.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 你的男朋友希望你永远记住这一刻。

    nǐ de nán​péng​you xī​wàng nǐ yǒng​yuǎn jì zhu zhè yī​kè.

    Your boyfriend wants you to remember this moment forever.

    Source: CCMatrix

  17. 即使你并不想听音乐，也要戴上耳机。

    jí​shǐ nǐ bìng​bù xiǎng tīng yīn​yuè, yě yào dài shang ěr​jī.

    Even if you don't want to listen to music, wear headphones.

    Source: CCMatrix

  18. 在家，我喜欢用电话和我的朋友聊天。

    zài jiā, wǒ xǐ​huan yòng diàn​huà hé wǒ​de péng​you liáo tiān.

    At home, I enjoy talking on the phone with my friends.

    Source: UM-Corpus: Science

  19. 每周至少练习一次会让你有所提高。

    měi​zhōu zhì​shǎo liàn​xí yī​cì huì ràng nǐ yǒu​suǒ tí gāo.

    Practicing at least once a week will help you improve.

    Source: CCMatrix

  20. 如果现在不能回答这些问题，别担心。

    rú​guǒ xiàn​zài bù​néng huí​dá zhè​xiē wèn​tí, bié dān xīn.

    If you cannot answer these questions now, don't worry.

    Source: CCMatrix