w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3081 of 4417

  1. 她已经为他的家人工作了两年多。

    tā yǐ​jing wèi tā de jiā​rén gōng​zuò le liǎng nián duō.

    She has been working for his family for more than two years.

    Source: CCMatrix

  2. 我们从未讨论过事情会如何变化。

    wǒ​men cóng​wèi tǎo​lùn guo shì​qing huì rú​hé biàn​huà.

    We never had a discussion about how things would change.

    Source: CCMatrix

  3. 我们在主楼的酒店房间住了两晚。

    wǒ​men zài zhǔ​lóu de jiǔ​diàn fáng​jiān zhù le liǎng wǎn.

    We stayed two nights in a hotel room in the main building.

    Source: CCMatrix

  4. 一些人发现冥想和瑜伽也很奏效。

    yī​xiē rén fā​xiàn míng​xiǎng hé yú​jiā yě hěn zòu xiào.

    Some people find that meditation and yoga work well, too.

    Source: CCMatrix

  5. 从小到大，我一向想当一名设计师。

    cóng​xiǎo​dào​dà, wǒ yī​xiàng xiǎng dāng yī​míng shè​jì​shī.

    Since childhood, I have always wanted to be a designer.

    Source: CCMatrix

  6. 故事是教孩子们诚实的极好方法。

    gù​shi shì jiāo hái​zi​men chéng​shí de jí​hǎo fāng​fǎ.

    Stories are an excellent way to teach children honesty.

    Source: CCMatrix

  7. 在我加入时有5、6位艺术家，现在有11位。

    zài wǒ jiā​rù shí yǒu5,6 wèi yì​shù​jiā, xiàn​zài yǒu11 wèi.

    There were five or six artists when I joined, and now there are 11.

    Source: CCMatrix

  8. 关闭窗口之前不要忘记保存设置。

    guān​bì chuāng​kǒu zhī​qián bù​yào wàng​jì bǎo​cún shè​zhì.

    Do not forget to save settings before closing the window.

    Source: CCMatrix

  9. 想象一下100年后的生活会有多不同。

    xiǎng​xiàng yī​xià100 nián hòu de shēng​huó huì yǒu duō bù​tóng.

    Imagine how different life will be 100 years from now.

    Source: CCMatrix

  10. 就像是喝了两杯酒，却没有宿醉感。

    jiù xiàng shì hē le liǎng bēi jiǔ, què méi​yǒu sù​zuì gǎn.

    It's like having two glasses of wine without the hangover.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  11. 乐观和悲观只是看待世界的方式。

    lè​guān hé bēi​guān zhǐ​shì kàn​dài shì​jiè de fāng​shì.

    Pessimism and optimism are just ways of looking at the world.

    Source: CCMatrix

  12. 每顿饭，你都在告诉他你会照顾他。

    měi dùn fàn, nǐ dōu zài gào​sù tā nǐ huì zhào​gu tā.

    With every meal, you're telling him that you'll take care of him.

    Source: CCMatrix

  13. 你不认为巧克力喷泉会很雅致吗？

    nǐ bù rèn​wéi qiǎo​kè​lì pēn​quán huì hěn yǎ​zhì ma?

    Don't you think a chocolate fountain would be elegant?

    Source: AI Challenger 2017

  14. 留意海滩上的警示标志和警示旗。

    liú​yì hǎi​tān shang de jǐng​shì biāo​zhì hé jǐng​shì qí.

    Pay attention to any warning signs and flags on the beach.

    Source: CCMatrix

  15. 我希望下一代不要重复我的覆辙。

    wǒ xī​wàng xià​yī​dài bù​yào chóng​fù wǒ​de fù​zhé.

    I hope the next generation will not repeat my mistakes.

    Source: CCMatrix

  16. 请继续做我进来前你们所做的事。

    qǐng jì​xù zuò wǒ jìn lai qián nǐ​men suǒ zuò de shì.

    Please continue with what you were doing before I came in.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  17. 比生命长度更重要的，是生命质量。

    bǐ shēng​mìng cháng​dù gèng zhòng​yào de, shì shēng​mìng zhì​liàng.

    What's more important than the length of life is the quality of life.

    Source: CCMatrix

  18. 和朋友玩游戏比单独玩要好得多。

    hé péng​you wán yóu​xì bǐ dān​dú wán yào hǎo de duō.

    Playing games with friends is much better than playing alone.

    Source: CCMatrix

  19. 为什么他们很难放开自己的财产？

    wèi​shén​me tā​men hěn nán fàng kāi zì​jǐ de cái​chǎn?

    Why is it so hard for them to let go of their possessions?

    Source: CCMatrix

  20. 我热爱我的工作，并期待每天上班。

    wǒ rè'ài wǒ​de gōng​zuò, bìng qī​dài měi​tiān shàng bān.

    I love my job and I look forward to going to work every day.

    Source: CCMatrix