w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3088 of 4417

  1. 我是一个怀旧的人，但我不想活在过去。

    wǒ shì yī​ge huái jiù de rén, dàn wǒ bù​xiǎng huó zài guò​qù.

    I'm a nostalgic person, but I don't want to live in the past.

    Source: CCMatrix

  2. 许多人吃很多经过高度加工的白面包。

    xǔ​duō rén chī hěn​duō jīng​guò gāo​dù jiā gōng de bái miàn​bāo.

    Many people eat a lot of highly processed white bread.

    Source: CCMatrix

  3. 她不时地提到她曾工作过的其他地方。

    tā bù​shí de tí dào tā céng gōng​zuò guo de qí​tā dì​fang.

    From time to time she mentioned other places where she had worked.

    Source: CCMatrix

  4. 我非常爱她，并会做任何让她快乐的事。

    wǒ fēi​cháng ài tā, bìng huì zuò rèn​hé ràng tā kuài​lè de shì.

    I love her very much and would do anything to make her happy.

    Source: CCMatrix

  5. 我父母本周庆祝了他们的40周年纪念日。

    wǒ fù​mǔ běn​zhōu qìng​zhù le tā​men de40 zhōu​nián jì​niàn​rì.

    My parents celebrated their 40th anniversary this week.

    Source: CCMatrix

  6. 当我在处理一个问题时，我从不考虑美。

    dāng wǒ zài chǔ​lǐ yī​ge wèn​tí shí, wǒ cóng​bù kǎo​lǜ měi.

    When I am working on a problem, I never think about beauty.

    Source: CCMatrix

  7. 一谈到交朋友，你再怎么小心也不为过。

    yī tán dào jiāo péng​you, nǐ zài​zěn​me xiǎo​xīn yě bù​wéi​guò.

    When it comes to making friends, you cannot be too careful.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  8. 连年迈的寡妇和鳏夫都选择独自生活。

    lián nián​mài de guǎ​fu hé guān​fū dōu xuǎn​zé dú​zì shēng​huó.

    Even elderly widows and widowers choose to live on their own.

    Source: UM-Corpus: Education

  9. 和你爱的人一起读书或看一部好电影。

    hé nǐ ài de rén yī​qǐ dú shū huò kàn yī bù hǎo diàn​yǐng.

    Read a book or watch a good movie with someone you love.

    Source: CCMatrix

  10. 在中国古代，桁架几乎总是由木头制成。

    zài zhōng​guó gǔ​dài, héng​jià jī​hū zǒng​shì yóu mù​tou zhì chéng.

    In ancient China, trusses were almost always made of wood.

    Source: CCMatrix

  11. “我只有几分钟，因为我必须去上班”，她说。

    “ wǒ zhǐ​yǒu jǐ fēn​zhōng, yīn​wèi wǒ bì​xū qù shàng bān”, tā shuō.

    “I only have a few minutes because I have to go to work,” she said.

    Source: CCMatrix

  12. 我理解你为何不想让任何人得知真相。

    wǒ lǐ​jiě nǐ wèi​hé bù​xiǎng ràng rèn​hé​rén dé​zhī zhēn​xiàng.

    I understand why you don't want anyone to know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我能在没有互联网连接时观看视频吗？

    wǒ néng zài méi​yǒu hù​lián​wǎng lián​jiē shí guān​kàn shì​pín ma?

    Can I watch videos when I am not connected to the Internet?

    Source: CCMatrix

  14. 想想你想要在生活中改变或创造什么。

    xiǎng xiǎng nǐ xiǎng​yào zài shēng​huó zhōng gǎi​biàn huò chuàng​zào shén​me.

    Think about what you want to change or create in your life.

    Source: CCMatrix

  15. 我很后悔自己年轻时对兰花了解不多。

    wǒ hěn hòu​huǐ zì​jǐ nián​qīng shí duì lán​huā liǎo​jiě bù​duō.

    I regret not knowing much about orchids when I was young.

    Source: OpenSubtitles

  16. 在回家的路上，丈夫问妻子：“医生说些什么？”

    zài huí jiā de lù​shang, zhàng​fu wèn qī​zi:“ yī​shēng shuō xiē shén​me?”

    On the way home, the husband asked his wife, “What did the doctor say?”

    Source: CCMatrix

  17. 当我把冰箱门打开时，一颗苹果掉了出来。

    dāng wǒ bǎ bīng​xiāng mén dǎ kāi shí, yī kē píng​guǒ diào le chū lai.

    When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.

    Source: Tatoeba

  18. 在我们出生时，首先尝到的是甜甜的母乳。

    zài wǒ​men chū​shēng shí, shǒu​xiān cháng dào de shì tián​tián de mǔ​rǔ.

    When we are born, the first thing we taste is sweet breast milk.

    Source: CCMatrix

  19. 今天早些时候，我在考虑重新排列字母表。

    jīn​tiān zǎo​xiē shí​hou, wǒ zài kǎo​lǜ chóng​xīn pái​liè zì​mǔ​biǎo.

    Earlier today, I was thinking about rearranging the alphabet.

    Source: CCMatrix

  20. 我梦见我妻子的床是一个有石壁的深坑。

    wǒ mèng jiàn wǒ qī​zi de chuáng shì yī​ge yǒu shí​bì de shēn​kēng.

    I dreamed that my wife's bed was a deep pit with stone walls.

    Source: CCMatrix