7,404 sentences — page 213 of 371

4241. 每个人都有一段故事，一个过去。

      měi​ge​rén dōu yǒu yī duàn gù​shi, yī​ge guò​qù.

      Everyone has a story, a past.

      Source: CCMatrix

4242. 我有一个相当令人不安的消息。

      wǒ yǒu yī​ge xiāng​dāng lìng​rén bù'ān de xiāo​xi.

      I have some rather disturbing news.

      Source: CCMatrix

4243. 似乎只有一个合乎逻辑的答案。

      sì​hū zhǐ yǒu yī​ge hé​hū luó​ji de dá'àn.

      There seems to be only one logical answer.

      Source: CCMatrix

4244. 50年前，一个巨大的嬉皮节诞生了。

      50 nián​qián, yī​ge jù​dà de xī​pí jié dàn​shēng le.

      50 years ago, a giant hippie festival was born.

      Source: CCMatrix

4245. 我一生中基本上只有一个朋友。

      wǒ yī​shēng zhōng jī​běn​shang zhǐ​yǒu yī​ge péng​you.

      I’ve had basically one friend in my life.

      Source: CCMatrix

4246. 您将看到一个简单的卡片列表。

      nín jiāng kàn dào yī​ge jiǎn​dān de kǎ​piàn liè​biǎo.

      You'll see a simple list of cards.

      Source: CCMatrix

4247. 教堂也有一个历史悠久的墓地。

      jiào​táng yě yǒu yī​ge lì​shǐ​yōu​jiǔ de mù​dì.

      The church also has an historic cemetery.

      Source: CCMatrix

4248. 你怎么让一个煮熟的蛋立起来？

      nǐ zěn​me ràng yī​ge zhǔ shú de dàn lì qǐ lai?

      How do you make a boiled egg stand up?

      Source: AI Challenger 2017

4249. 你见到一个八、九岁的男孩了吗？

      nǐ jiàn dào yī​ge bā, jiǔ suì de nán​hái le ma?

      Have you seen a boy aged eight or nine?

      Source: OpenSubtitles

4250. 书，它可以把你带到另一个世界。

      shū, tā kě​yǐ bǎ nǐ dài dào lìng yī​ge shì​jiè.

      Books can take you to another world.

      Source: CCMatrix

4251. 幸运的是，有一个快速解决方案。

      xìng​yùn de shì, yǒu yī​ge kuài​sù jiě​jué fāng'àn.

      Luckily, there is a quick solution.

      Source: CCMatrix

4252. 每个人都可以成为一个批评家。

      měi​ge​rén dōu kě​yǐ chéng​wéi yī​ge pī​píng​jiā.

      Everyone can be a critic.

      Source: CCMatrix

4253. 提醒自己，你是一个不吸烟的人。

      tí​xǐng zì​jǐ, nǐ shì yī​ge bù xī yān de rén.

      Remind yourself you are a non-smoker.

      Source: CCMatrix

4254. 我知道怎样给别人一个好印象。

      wǒ zhī​dao zěn​yàng gěi bié​ren yī​ge hǎo yìn​xiàng.

      I know how to make a good impression on others.

      Source: CCMatrix

4255. 每个人都想要一个健康的孩子。

      měi​ge​rén dōu xiǎng​yào yī​ge jiàn​kāng de hái​zi.

      Everyone wants a healthy child.

      Source: CCMatrix

4256. 我父亲在一个博物馆发现了他。

      wǒ fù​qīn zài yī​ge bó​wù​guǎn fā​xiàn le tā.

      My father found him in a museum.

      Source: OpenSubtitles

4257. 我喜欢享受生命的每一个瞬间。

      wǒ xǐ​huan xiǎng​shòu shēng​mìng de měi yī​ge shùn​jiān.

      I like to enjoy every moment of life.

      Source: CCMatrix

4258. 但是我会给她一个公平的机会。

      dàn​shì wǒ huì gěi tā yī​ge gōng​píng de jī​huì.

      I'll give her a fair chance though.

      Source: CCMatrix

4259. 我也许出生在一个错误的国家。

      wǒ yě​xǔ chū​shēng zài yī​ge cuò​wù de guó​jiā.

      I might’ve been born in the wrong country.

      Source: CCMatrix

4260. 互联网是一个很好的灵感来源。

      hù​lián​wǎng shì yī​ge hěn hǎo de líng​gǎn lái​yuán.

      The internet is a great source of inspiration.

      Source: CCMatrix