7,404 sentences — page 327 of 371

6521. 我们没有得到一个花瓶或任何其他类型的圣诞礼物。

      wǒ​men méi​yǒu dé dào yī​ge huā​píng huò rèn​hé qí​tā lèi​xíng de shèng​dàn lǐ​wù.

      We didn't get a vase or any other sort of Christmas gift.

      Source: CCMatrix

6522. 当你学习一个新单词时，试着记住几个包含它的句子。

      dāng nǐ xué​xí yī​ge xīn dān​cí shí, shì​zhe jì zhù jǐ​ge bāo​hán tā de jù​zi.

      When you learn a new word, try to memorize a couple of sentences that contain it.

      Source: CCMatrix

6523. 在一个大玻璃碗里，把馅料的所有成分混合，除了蓝莓。

      zài yī​ge dà bō​li wǎn li, bǎ xiàn​liào de suǒ​yǒu chéng​fen hùn​hé, chú​le lán​méi.

      In a large glass bowl, mix all ingredients for the filling, except for the blueberries.

      Source: CCMatrix

6524. 我是一个现实的理想主义者或者理想的现实主义者。

      wǒ shì yī​ge xiàn​shí de lǐ​xiǎng​zhǔ​yì zhě huò​zhě lǐ​xiǎng de xiàn​shí​zhǔ​yì zhě.

      I'm a realistic idealist or an idealistic realist.

      Source: CCMatrix

6525. 昨晚在一次20分钟的午夜小睡期间，我做了一个清醒梦。

      zuó​wǎn zài yī​cì20 fēn​zhōng de wǔ​yè xiǎo​shuì qī​jiān, wǒ zuò le yī​ge qīng​xǐng​mèng.

      Last night during a 20-minute midnight nap, I had a lucid dream.

      Source: CCMatrix

6526. 对于很多人来说，互联网就像是一个虚拟的单身酒吧。

      duì​yú hěn​duō rén lái​shuō, hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge xū​nǐ de dān​shēn jiǔ​bā.

      The Internet, for many, was a virtual singles bar.

      Source: CCMatrix

6527. 你会看着镜子里面，最终看见一个胜利者回头看着你。

      nǐ huì kàn zhe jìng​zi lǐ​miàn, zuì​zhōng kàn jiàn yī​ge shèng​lì​zhě huí tóu kàn zhe nǐ.

      You will look in the mirror and finally see a winner looking back at you.

      Source: CCMatrix

6528. 作为一个年轻的少年，他自学吉他，开始写自己的歌曲。

      zuò​wéi yī​ge nián​qīng de shào​nián, tā zì​xué jí​tā, kāi​shǐ xiě zì​jǐ de gē​qǔ.

      As a young teenager, he taught himself guitar and began writing his own songs.

      Source: CCMatrix

6529. 不要担心小细节，把你的画想象成一个二维人体模型。

      bù​yào dān xīn xiǎo xì​jié, bǎ nǐ de huà xiǎng xiàng chéng yī​ge èr​wéi rén​tǐ​mó​xíng.

      Don’t worry about small details; think of your drawing as a 2-dimensional mannequin.

      Source: CCMatrix

6530. 香蕉富含钾和纤维，所以它们是早餐的一个有益选择。

      xiāng​jiāo fù​hán jiǎ hé xiān​wéi, suǒ​yǐ tā​men shì zǎo​cān de yī​ge yǒu yì xuǎn​zé.

      Bananas are rich in potassium and fiber, so they are a beneficial option to have with breakfast.

      Source: CCMatrix

6531. 稳定飞船所需要的一个关键仪器已经停止正常工作。

      wěn​dìng fēi​chuán suǒ xū​yào de yī​ge guān​jiàn yí​qì yǐ​jing tíng​zhǐ zhèng​cháng gōng​zuò.

      A critical instrument needed to stabilize the spacecraft has stopped working properly.

      Source: CCMatrix

6532. 然而，一个人的需求可能与另一个人的需求大不相同。

      rán'ér, yī​ge rén de xū​qiú kě​néng yǔ lìng​yī ge rén de xū​qiú dà​bù​xiāng​tóng.

      The needs of one person can be very different from the needs of another person.

      Source: CCMatrix

6533. 我提前了一个季度毕业，接下来的三个月我都在旅行。

      wǒ tí​qián le yī​ge jì​dù bì yè, jiē​xià​lai de sān​ge yuè wǒ dōu zài lǚ​xíng.

      I graduated a quarter early and spent the next three months traveling.

      Source: CCMatrix

6534. 当他搬到一个温暖的城市，他开始了另一个橘子农场。

      dāng tā bān dào yī​ge wēn​nuǎn de chéng​shì, tā kāi​shǐ le lìng yī​ge jú​zi nóng​chǎng.

      When he moved to a warmer city, he started another orange farm.

      Source: CCMatrix

6535. 例如，疲劳可能意味着许多事情，其中只有一个是癌症。

      lì​rú, pí​láo kě​néng yì​wèi​zhe xǔ​duō shì​qing, qí​zhōng zhǐ​yǒu yī​ge shì ái​zhèng.

      For example, fatigue can mean many things, only one of which is cancer.

      Source: CCMatrix

6536. 在一个月的过程中，你应该能够看到一些明显的变化。

      zài yī​ge yuè de guò​chéng zhōng, nǐ yīng​gāi néng​gòu kàn dào yī​xiē míng​xiǎn de biàn​huà.

      Over the course of a month, you should be able to see some noticeable changes.

      Source: CCMatrix

6537. 哥本哈根是一个绿色的城市，有许多大大小小的公园。

      gē​běn​hā​gēn shì yī​ge lǜ​sè de chéng​shì, yǒu xǔ​duō dà​dà​xiǎo​xiǎo de gōng​yuán.

      Copenhagen is a green city with many big and small parks.

      Source: CCMatrix

6538. 这个提示列表应该帮助你成为一个更聪明的旅行者。

      zhè​ge tí​shì liè​biǎo yīng​gāi bāng​zhù nǐ chéng​wéi yī​ge gèng cōng​ming de lǚ​xíng​zhě.

      This list of tips should help you become a smarter traveler.

      Source: CCMatrix

6539. 你做了什么使你的学校或社区成为一个更好的地方？

      nǐ zuò le shén​me shǐ nǐ de xué​xiào huò shè​qū chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de dì​fang?

      What have you done to make your school or your community a better place?

      Source: CCMatrix

6540. 对所有的孩子来说一个关键的技能就是批判性思维。

      duì suǒ​yǒu de hái​zi lái​shuō yī​ge guān​jiàn de jì​néng jiù​shì pī​pàn xìng sī​wéi.

      A key skill for all children is critical thinking.

      Source: CCMatrix