7,522 sentences — page 183 of 377

3641. 尼罗河是世界上最著名、最美丽的河流之一。

      ní​luó​hé shì shì​jiè​shang zuì zhù​míng, zuì měi​lì de hé​liú zhī​yī.

      The Nile is one of the world’s most famous and beautiful rivers.

      Source: CCMatrix

3642. 在这个世界上，我们每个人都在与时间赛跑。

      zài zhè​ge shì​jiè​shang, wǒ​men měi​ge​rén dōu zài yǔ shí​jiān sài pǎo.

      In this world, each of us is racing against time.

      Source: CCMatrix

3643. 她已经成为世界上最杰出的历史学家之一。

      tā yǐ​jing chéng​wéi shì​jiè​shang zuì jié​chū de lì​shǐ​xué​jiā zhī​yī.

      She has become one of the world’s most prominent historians.

      Source: CCMatrix

3644. 世界上最大的雨林通常被称为“地球的肺部”。

      shì​jiè​shang zuì​dà de yǔ​lín tōng​cháng bèi chēng​wéi“ dì​qiú de fèi​bù”.

      The world’s largest rainforest is often called the “lungs of the earth.”

      Source: CCMatrix

3645. 迪拜是世界上最先进，最现代化的城市之一。

      dí​bài shì shì​jiè​shang zuì xiān​jìn, zuì xiàn​dài​huà de chéng​shì zhī​yī.

      Dubai is one of the most advanced and modern cities in the world.

      Source: CCMatrix

3646. 加拿大是世界上三分之二北极熊的栖息地。

      jiā​ná​dà shì shì​jiè​shang sān​fēn​zhī'èr běi​jí​xióng de qī​xī​dì.

      Canada is home to two-thirds of the world's polar bear population.

      Source: CCMatrix

3647. 纽约是世界上最重要，最有影响力的城市之一。

      niǔ​yuē shì shì​jiè​shang zuì zhòng​yào, zuì yǒu yǐng​xiǎng​lì de chéng​shì zhī​yī.

      New York is one of the most important and influential cities in the world.

      Source: CCMatrix

3648. 南非是世界上唯一一个拥有三个首都的国家。

      nán​fēi shì shì​jiè​shang wéi​yī yī​ge yōng​yǒu sān​ge shǒu​dū de guó​jiā.

      South Africa is the only country in the world with three capital cities.

      Source: CCMatrix

3649. 世界上大部分学校都至少教授一种外国语言。

      shì​jiè​shang dà​bù​fen xué​xiào dōu zhì​shǎo jiào​shòu yī​zhǒng wài​guó yǔ​yán.

      Most schools around the world teach at least one foreign language.

      Source: CCMatrix

3650. 世界上最好的感觉是获得报酬，做你喜欢的事。

      shì​jiè​shang zuì​hǎo de gǎn​jué shì huò​dé bào​chou, zuò nǐ xǐ​huan de shì.

      The best feeling in the world is getting paid to do what you love.

      Source: CCMatrix

3651. 根据研究，白色仍然是世界上最受欢迎的颜色。

      gēn​jù yán​jiū, bái​sè réng​rán shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de yán​sè.

      According to the research, white remains the most popular color in the world.

      Source: CCMatrix

3652. 我是世界上唯一能动摇你对自己的信心的人。

      wǒ shì shì​jiè​shang wéi​yī néng dòng​yáo nǐ duì zì​jǐ de xìn​xīn de rén.

      I’m the only person in the world who can shake your confidence in yourself.

      Source: CCMatrix

3653. 欢迎来到世界上生物多样性最高的国家之一。

      huān​yíng lái dào shì​jiè​shang shēng​wù​duō​yàng​xìng zuì​gāo de guó​jiā zhī​yī.

      Welcome to one of the world’s most biodiverse countries.

      Source: CCMatrix

3654. 伦敦有一些世界上最美丽、历史最悠久的教堂。

      lún​dūn yǒu yī​xiē shì​jiè​shang zuì měi​lì, lì​shǐ zuì yōu​jiǔ de jiào​táng.

      London has some of the most beautiful, historic churches in the entire world.

      Source: CCMatrix

3655. 老虎可以直接帮助世界上一些最贫穷的社区。

      lǎo​hǔ kě​yǐ zhí​jiē bāng​zhù shì​jiè​shang yī​xiē zuì pín​qióng de shè​qū.

      Tigers can directly help some of the world’s poorest communities.

      Source: CCMatrix

3656. 对我来说，那个盒子成了世界上最重要的东西。

      duì​wǒ​lái​shuō, nà​ge hé​zi chéng​le shì​jiè​shang zuì zhòng​yào de dōng​xi.

      That box became the most important thing in the world for me.

      Source: CCMatrix

3657. 我爱他，不愿意用他来交换世界上的任何东西。

      wǒ ài tā, bù​yuàn​yi yòng tā lái jiāo​huàn shì​jiè​shang de rèn​hé dōng​xi.

      I love him and would not trade him for anything in the world.

      Source: CCMatrix

3658. 让我们来仔细看看世界上最顶级的葡萄酒产区。

      ràng wǒ​men lái zǐ​xì kàn​kan shì​jiè​shang zuì dǐng​jí de pú​tao​jiǔ chǎn​qū.

      Let’s take a closer look at the top wine regions of the world.

      Source: CCMatrix

3659. 就像我们一样，他们想要理解世界上发生了什么。

      jiù xiàng wǒ​men yī​yàng, tā​men xiǎng​yào lǐ​jiě shì​jiè​shang fā​shēng le shén​me.

      Just like us, they want to understand what’s happening in the world.

      Source: CCMatrix

3660. 如果世界上所有工作收入是一样的，你会做什么？

      rú​guǒ shì​jiè​shang suǒ​yǒu gōng​zuò shōu​rù shì yī​yàng de, nǐ huì zuò​shén​me?

      If every job in the world paid the same amount what would you do?

      Source: CCMatrix