上 shangshàngshǎng HSK1 up Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 7,522 shang 5,197 on 5,168resultative complement 29shàng 2,395 to go up 819upper 650to attend 476last 285to apply 164to submit 15emperor 1 Some sentences contain multiple meanings of 上, so totals are smaller than the sum of items. 7,522 sentences — page 365 of 377 1…363364365366367…377 Go to page Go 现在我们的命掌握在你手上了。 xiànzài wǒmen de mìng zhǎngwò zài nǐ shǒushang le. Our lives are in your hands now. Source: OpenSubtitles我会打电话告诉他你已经上路了。 wǒ huì dǎ diànhuà gàosù tā nǐ yǐjing shàng lù le. I will give him a call and tell him you are on the way. Source: CCMatrix一旦你上路，什么事情都可能发生。 yīdàn nǐ shàng lù, shénme shìqing dōu kěnéng fāshēng. Once you’re on the road, anything can happen. Source: CCMatrix你真觉得我们手上没你的档案吗？ nǐ zhēn juéde wǒmen shǒushang méi nǐ de dàng'àn ma? Do you really think we don't have a file on you? Source: AI Challenger 2017你在过去三年把手上的股票都抛售了。 nǐ zài guòqù sān nián bǎ shǒushang de gǔpiào dōu pāoshòu le. You've sold all of your stocks in the past three years. Source: OpenSubtitles大家就位后，枪声再次响起，我们上路了。 dàjiā jiù wèi hòu, qiāngshēng zàicì xiǎng qǐ, wǒmen shàng lù le. After everyone was in position, the gun went off again, and we were on our way. Source: CCMatrix如果你有一把椅子，把包的带子系在椅子上。 rúguǒ nǐ yǒu yībǎ yǐzi, bǎ bāo de dàizi jì zài yǐzi shang. If you have a chair, tie the strap of your bag to the chair. Source: CCMatrix一旦你落后了，再追上几乎就是不可能的了。 yīdàn nǐ luòhòu le, zài zhuī shàng jīhū jiùshì bùkěnéng de le. Once you fall behind, it is almost impossible to catch up. Source: CCMatrix如果有选择的话，把装置插上电，而不用电池。 rúguǒ yǒu xuǎnzé dehuà, bǎ zhuāngzhì chā shang diàn, ér bùyòng diànchí. If you have the choice, plug in the device instead of using batteries. Source: CCMatrix一旦你迷上了这种简单性，你就更有可能继续前进。 yīdàn nǐ mí shàng le zhèzhǒng jiǎndān xìng, nǐ jiù gèng yǒu kěnéng jìxù qiánjìn. Once you’re hooked on this simplicity, you’re more likely to keep going. Source: CCMatrix有些时候，就算是合上眼睛一个小时也会有很大的不同。 yǒuxiē shíhou, jiùsuàn shì hé shang yǎnjing yīge xiǎoshí yě huì yǒu hěn dà de bùtóng. Sometimes, even closing the eyes for an hour can make a big difference. Source: CCMatrix他目前正在完成手上的两部纪录片，分别是关于一名记者，和一名摔跤手的故事。 tā mùqián zhèngzài wán chéng shǒushang de liǎng bù jìlùpiàn, fēnbié shì guānyú yīmíng jìzhě, hé yīmíng shuāijiāoshǒu de gùshi. He is currently completing two documentaries, one about a journalist and the other about a wrestler. Source: CCMatrix伸出你的手，掌心向上。 shēn chū nǐ de shǒu, zhǎngxīn xiàngshàng. Hold out your hand, palm up. Source: OpenSubtitles她知道自己配不上他。 tā zhīdao zìjǐ pèibushàng tā. She knows she is not worthy of him. Source: OpenSubtitles晚上好，先生，欢迎回来。 wǎnshanghǎo, xiānsheng, huānyíng huí lai. Good evening, sir, and welcome back. Source: AI Challenger 2017晚上好，您有预订吗？ wǎnshanghǎo, nín yǒu yùdìng ma? Good evening, do you have a reservation? Source: AI Challenger 2017向上看或者向下看。 xiàngshàng kàn huòzhě xiàngxià kàn. Look up or look down. Source: CCMatrix你的男友配不上你。 nǐ de nányǒu pèibushàng nǐ. Your boyfriend doesn't deserve you. Source: OpenSubtitles我知道我配不上你。 wǒ zhīdao wǒ pèibushàng nǐ. I know I'm not good enough for you. Source: OpenSubtitles我不想走上消极的道路。 wǒ bùxiǎng zǒushàng xiāojí de dàolù. I don’t want to go down a negative path. Source: CCMatrix 1…363364365366367…377 Go to page Go