下來
xià​laixià​lái HSK3

[downward/continuing]

Showing: All meanings (7)

815 sentences — page 6 of 41

  1. 人们告诉我慢下来。

    rén​men gào​sù wǒ màn xià lai.

    People tell me to slow down.

    Source: CCMatrix

  2. 酒吧突然安静下来。

    jiǔ​bā tū​rán ān​jìng xià lai.

    The bar went suddenly quiet.

    Source: CCMatrix

  3. 他们想要你慢下来。

    tā​men xiǎng​yào nǐ màn xià lai.

    They want you to slow down.

    Source: CCMatrix

  4. 现在轮到你安静下来了。

    xiàn​zài lún​dào nǐ ān​jìng xià lai le.

    Now it's your turn to be quiet.

    Source: OpenSubtitles

  5. 国王平静下来了。

    guó​wáng píng​jìng xià lai le.

    The king calmed down.

    Source: CCMatrix

  6. 我的心情已经稳定下来了。

    wǒ​de xīn​qíng yǐ​jing wěn​dìng xià lai le.

    My mood has stabilized.

    Source: CCMatrix

  7. 他抱着她，直到她平静下来。

    tā bào zhe tā, zhí​dào tā píng​jìng xià lai.

    He held her until she calmed.

    Source: CCMatrix

  8. 冷静下来，他没事。

    lěng​jìng xià lai, tā méi shì.

    Calm down, he's fine.

    Source: OpenSubtitles

  9. 患者的病情最后稳定下来。

    huàn​zhě de bìng​qíng zuì​hòu wěn​dìng xià lai.

    The patient’s condition eventually stabilized.

    Source: CCMatrix

  10. 等他情绪稳定下来再试试。

    děng tā qíng​xù wěn​dìng xià lai zài shì shi.

    Let's try again when he calms down.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我从没想到你会安定下来。

    wǒ cóng méi xiǎng dào nǐ huì ān​dìng xià lai.

    I never thought that you would settle down.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们慢不下来！

    wǒ​men màn bu xià lai!

    We can't slow down!

    Source: OpenSubtitles

  13. 她周围的一切似乎慢了下来。

    tā zhōu​wéi de yī​qiè sì​hū màn le xià lai.

    Everything around her seemed to slow down.

    Source: CCMatrix

  14. 你可以慢下来。

    nǐ kě​yǐ màn xià lai.

    You can slow down.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们慢下来了。

    tā​men màn xià lai le.

    They're slowing down.

    Source: OpenSubtitles

  16. 试着平静下来。

    shì​zhe píng​jìng xià lai.

    Try to calm down.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你能慢下来吗？

    nǐ néng màn xià lai ma?

    Can you slow down?

    Source: CCMatrix

  18. 她盯着镜子，让她的肩膀掉下来。

    tā dīng zhe jìng​zi, ràng tā de jiān​bǎng diào xià lai.

    She stared into the mirror and let her shoulders drop.

    Source: CCMatrix

  19. 你写日记可以使自己平静下来。

    nǐ xiě rì​jì kě​yǐ shǐ zì​jǐ píng​jìng xià lai.

    Writing in a journal can calm you down.

    Source: CCMatrix

  20. 重复几次，直到你感觉平静下来。

    chóng​fù jǐ​cì, zhí​dào nǐ gǎn​jué píng​jìng xià lai.

    Repeat several times until you feel calm.

    Source: CCMatrix