29,410 sentences — page 1007 of 1471

20121. 如果你对所有这些不同的术语感到困惑，那么你并不孤单。

       rú​guǒ nǐ duì suǒ​yǒu zhè​xiē bù​tóng de shù​yǔ gǎn dào kùn​huò, nà​me nǐ bìng​bù gū​dān.

       If you're confused by all these different terms, you're not alone.

       Source: CCMatrix

20122. 不幸的是，我想做的和我应该做的是两件非常不同的事情。

       bù​xìng de shì, wǒ xiǎng zuò de hé wǒ yīng​gāi zuò de shì liǎng jiàn fēi​cháng bù​tóng de shì​qing.

       Unfortunately, what I should do and what I want to do are two very different things.

       Source: CCMatrix

20123. 它允许植物不同部分的细胞对如何生长做出不同的决定。

       tā yǔn​xǔ zhí​wù bù​tóng bù​fen de xì​bāo duì rú​hé shēng​zhǎng zuò chū bù​tóng de jué​dìng.

       It allows cells in different parts of the plant to make different decisions about how to grow.

       Source: CCMatrix

20124. 你不应该一遍又一遍地做同样的事情，并期待不同的结果。

       nǐ bù​yīng​gāi yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing, bìng qī​dài bù​tóng de jié​guǒ.

       Don’t expect to do the same thing over and over again and expect different results.

       Source: CCMatrix

20125. 通过书籍，我们都不可抗拒地被吸引到新的和不同的世界。

       tōng​guò shū​jí, wǒ​men dōu bù​kě​kàng​jù de bèi xī​yǐn dào xīn de hé bù​tóng de shì​jiè.

       Through books, we are all irresistibly drawn into new and different worlds.

       Source: CCMatrix

20126. 现在，我们有学生来自30个不同的国家在我们的校园里学习。

       xiàn​zài, wǒ​men yǒu xué​sheng lái​zì30 ge bù​tóng de guó​jiā zài wǒ​men de xiào​yuán li xué​xí.

       Currently, students from 30 different nations study on our campus.

       Source: CCMatrix

20127. 例如，两个人可能通过同一个显微镜看到非常不同的东西。

       lì​rú, liǎng​ge​rén kě​néng tōng​guò tóng​yī​ge xiǎn​wēi​jìng kàn dào fēi​cháng bù​tóng de dōng​xi.

       For example, two people might look through the same microscope and see very different things.

       Source: CCMatrix

20128. 当两个人对这些问题有不同的答案时，必然会有某种冲突。

       dāng liǎng​ge​rén duì zhè​xiē wèn​tí yǒu bù​tóng de dá'àn shí, bì​rán huì yǒu mǒu​zhǒng chōng​tū.

       When two people have different answers to these questions, there is bound to be conflict of some sort.

       Source: CCMatrix

20129. 我发现这两种仪式都令人欣慰，但是由于非常不同的原因。

       wǒ fā​xiàn zhè liǎng zhǒng yí​shì dōu lìng​rén xīn​wèi, dàn​shì yóu​yú fēi​cháng bù​tóng de yuán​yīn.

       I found both rituals comforting, but for very different reasons.

       Source: CCMatrix

20130. 每个人都有不同的目标和时间表，我们都来自不同的背景。

       měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de mù​biāo hé shí​jiān​biǎo, wǒ​men dōu lái​zì bù​tóng de bèi​jǐng.

       Everyone has different goals and timelines, and we all come from different backgrounds.

       Source: CCMatrix

20131. 博物馆分为6个区域供游人探索，每个区域都有不同的主题。

       bó​wù​guǎn fēn​wéi6 ge qū​yù gōng yóu​rén tàn​suǒ, měi​gè qū​yù dōu yǒu bù​tóng de zhǔ​tí.

       The Museum is divided into 6 zones for visitors to explore, with different themes in each.

       Source: CCMatrix

20132. 尊重的语言是非常不同的——有时与我们的爱的语言完全相反。

       zūn​zhòng de yǔ​yán shì fēi​cháng bù​tóng de— yǒu​shí yǔ wǒ​men de ài de yǔ​yán wán​quán xiāng​fǎn.

       The language of respect is very different – sometimes completely the opposite of our language of love.

       Source: CCMatrix

20133. 她有两个不同的网站，两个社交媒体帐户和两个不同的业务。

       tā yǒu liǎng​ge bù​tóng de wǎng​zhàn, liǎng​ge shè​jiāo​méi​tǐ zhàng​hù hé liǎng​ge bù​tóng de yè​wù.

       She has two different websites, two social media accounts, and two different businesses.

       Source: CCMatrix

20134. 为了重建琥珀厅，工匠们使用了近10吨不同颜色和类型的琥珀。

       wèi​le chóng​jiàn hǔ​pò tīng, gōng​jiàng men shǐ​yòng le jìn10 dūn bù​tóng yán​sè hé lèi​xíng de hǔ​pò.

       Artisans used close to ten tons of amber of different colors and types to recreate the Amber Room.

       Source: UM-Corpus: Education

20135. 它们有几个特点，但在一个明显的方面是不同的：蛇没有肢体。

       tā​men yǒu jǐ​ge tè​diǎn, dàn zài yī​ge míng​xiǎn de fāng​miàn shì bù​tóng de: shé méi​yǒu zhī​tǐ.

       They share several traits but differ in one obvious respect: Snakes do not have limbs.

       Source: CCMatrix

20136. 18、你的舌头上的确有不同的味蕾，且有些相对而言更敏感一些。

       18, nǐ de shé​tou shang dí​què yǒu bù​tóng de wèi​lěi, qiě yǒu​xiē xiāng​duì'ér​yán gèng mǐn​gǎn yī​xiē.

       You do have different taste buds on your tongue and some are more sensitive than others.

       Source: CCMatrix

20137. 与大多数狐猴不同，他们大约有一半的时间是在地上度过的。

       yǔ dà​duō​shù hú​hóu bù​tóng, tā​men dà​yuē yǒu yī​bàn de shí​jiān shì zài dì​shang dù​guò de.

       Unlike most lemurs, they spend about half of their time on the ground.

       Source: CCMatrix

20138. 它是一个全球性的庆祝活动，虽然每个国家都有不同的传统。

       tā shì yī​ge quán​qiú​xìng de qìng​zhù huó​dòng, suī​rán měi​gè guó​jiā dōu yǒu bù​tóng de chuán​tǒng.

       It is a worldwide celebration, although each country has different traditions.

       Source: CCMatrix

20139. 人类有圆形的瞳孔，但你可以在不同的动物身上看到其他形状。

       rén​lèi yǒu yuán​xíng de tóng​kǒng, dàn nǐ kě​yǐ zài bù​tóng de dòng​wù shēn​shang kàn dào qí​tā xíng​zhuàng.

       Humans have round pupils, but you may see other shapes in different animals.

       Source: CCMatrix

20140. 如果说有什么不同的话，那么乳制品的高蛋白含量是一件好事。

       rú​guǒ​shuō yǒu shén​me bù​tóng de​huà, nà​me rǔ​zhì​pǐn de gāo​dàn​bái hán​liàng shì yī​jiàn hǎo​shì.

       If anything, the high protein content of dairy is a good thing.

       Source: CCMatrix