29,410 sentences — page 654 of 1471

13061. 他永远不会被抓住。

       tā yǒng​yuǎn bù​huì bèi zhuā zhù.

       He will never be caught.

       Source: CCMatrix

13062. 我希望你不会介意。

       wǒ xī​wàng nǐ bù​huì jiè​yì.

       I hope you don't mind.

       Source: OpenSubtitles

13063. 谁也不会永远健康。

       shéi yě bù​huì yǒng​yuǎn jiàn​kāng.

       No one is healthy forever.

       Source: CCMatrix

13064. 我们不会再次输给日本。

       wǒ​men bù​huì zài​cì shū​gěi rì​běn.

       We will not lose to Japan again.

       Source: CCMatrix

13065. 我永远不会摆脱他。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì bǎi​tuō tā.

       I will never get rid of him.

       Source: CCMatrix

13066. 他们不会再露面了。

       tā​men bù​huì zài lòu miàn le.

       They won't show up again.

       Source: OpenSubtitles

13067. 他们不会停止工作。

       tā​men bù​huì tíng​zhǐ gōng​zuò.

       They won’t stop working.

       Source: CCMatrix

13068. 我不会让你的计划成功！

       wǒ bù​huì ràng nǐ de jì​huà chéng​gōng!

       I won't let your plan succeed!

       Source: OpenSubtitles

13069. 反正你也不会回答。

       fǎn​zheng nǐ yě bù​huì huí​dá.

       You wouldn't answer anyway.

       Source: OpenSubtitles

13070. 你永远不会看到我哭泣。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​huì kàn dào wǒ kū​qì.

       You will never see me cry.

       Source: CCMatrix

13071. 谁都不会怀疑他的身份。

       shéi dōu bù​huì huái​yí tā de shēn​fèn.

       No one would doubt his identity.

       Source: CCMatrix

13072. 我不会在人们面前哭泣。

       wǒ bù​huì zài rén​men miàn​qián kū​qì.

       I don't cry in front of people.

       Source: CCMatrix

13073. 我不会买礼物给你。

       wǒ bù​huì mǎi lǐ​wù gěi nǐ.

       I will not buy a gift for you.

       Source: CCMatrix

13074. 我们不会离开这间公寓。

       wǒ​men bù​huì lí kāi zhè jiān gōng​yù.

       We are not leaving this apartment.

       Source: OpenSubtitles

13075. 我不会隐瞒真相的。

       wǒ bù​huì yǐn​mán zhēn​xiàng de.

       I will not hide the truth.

       Source: CCMatrix

13076. 如果进球了，我不会庆祝。

       rú​guǒ jìn qiú le, wǒ bù​huì qìng​zhù.

       If I score, I won't celebrate.

       Source: CCMatrix

13077. 通常症状不会马上出现。

       tōng​cháng zhèng​zhuàng bù​huì mǎ​shàng chū​xiàn.

       Symptoms don’t usually appear right away.

       Source: CCMatrix

13078. “我就知道你不会离开我！”

       “ wǒ jiù zhī​dao nǐ bù​huì lí kāi wǒ!”

       “I knew you wouldn’t leave me!”

       Source: CCMatrix

13079. 你不会后悔这次的经历。

       nǐ bù​huì hòu​huǐ zhè​cì de jīng​lì.

       You won’t regret this experience.

       Source: CCMatrix

13080. 我们不会忘记彼此。

       wǒ​men bù​huì wàng​jì bǐ​cǐ.

       We won't forget each other.

       Source: OpenSubtitles