86 sentences — page 4 of 5

61. 由于胎位不正，她不得不进行剖腹产。

    yóu​yú tāi​wèi bù zhèng, tā bù​dé​bù jìn​xíng pōu​fù​chǎn.

    Due to the baby's improper position, she had to undergo a C-section.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 由于成本上升，公司不得不宣布提价。

    yóu​yú chéng​běn shàng​shēng, gōng​sī bù​dé​bù xuān​bù tí​jià.

    Due to rising costs, the company had to announce a price increase.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 由于局势突变，我们不得不取消计划。

    yóu​yú jú​shì tū​biàn, wǒ​men bù​dé​bù qǔ​xiāo jì​huà.

    Due to a sudden change in the situation, we had to cancel the plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 为了掩盖真实身份，他不得不数更其名。

    wèi​le yǎn​gài zhēn​shí shēn​fèn, tā bù​dé​bù shuò gēng qí míng.

    To hide his true identity, he had to change his name several times.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 由于天气原因，工期不得不延长一个月。

    yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, gōng​qī bù​dé​bù yán​cháng yī gè yuè.

    Due to the weather, the construction period had to be extended by one month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 由于腿部受伤，他不得不拄着双拐行走。

    yóu​yú tuǐ​bù shòu​shāng, tā bù​dé​bù zhǔ zhe shuāng guǎi xíng​zǒu.

    Due to a leg injury, he had to walk with crutches.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 面对警察严厉的诘，他不得不交代了实情。

    miàn​duì jǐng​chá yán​lì de jié, tā bù​dé​bù jiāo​dài le shí​qíng.

    Faced with the police's stern interrogation, he had to confess the truth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 由于天气原因，组委会不得不调整了赛程。

    yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, zǔ​wěi​huì bù​dé​bù tiáo​zhěng le sài​chéng.

    Due to weather conditions, the organizing committee had to adjust the schedule.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 为了工作，他不得不与妻儿长期分居两地。

    wèi​le gōng​zuò, tā bù​dé​bù yǔ qī'ér cháng​qī fēn​jū liǎng dì.

    For the sake of his work, he has had to live apart from his wife and children for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 为了保护受伤的左眼，他不得不戴上眼罩。

    wèi​le bǎo​hù shòu​shāng de zuǒ​yǎn, tā bù​dé​bù dài​shang yǎn​zhào.

    He had to wear an eye patch to protect his injured left eye.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 为了实现梦想，他不得不舍弃了安稳的工作。

    wèi​le shí​xiàn mèng​xiǎng, tā bù​dé​bù shě​qì le ān​wěn de gōng​zuò.

    To achieve his dream, he had to give up his stable job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 由于腿部受伤，他不得不提前下场接受治疗。

    yóu​yú tuǐ​bù shòu​shāng, tā bù​dé​bù tí​qián xià​chǎng jiē​shòu zhì​liáo.

    Due to a leg injury, he had to leave the field early for treatment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 过去，很多农民不得不租用那名地主的土地。

    guò​qù, hěn​duō nóng​mín bù​dé​bù zū​yòng nà míng dì​zhǔ de tǔ​dì.

    In the past, many farmers had to rent land from that landlord.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 生活的艰辛逼迫他不得不中途辍学去打工。

    shēng​huó de jiān​xīn bī​pò tā bù​dé​bù zhōng​tú chuò​xué qù dǎ​gōng.

    The hardships of life forced him to drop out of school to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 由于部分种子没有发芽，农民不得不进行重播。

    yóu​yú bù​fen zhǒng​zi méi​yǒu fā​yá, nóng​mín bù​dé​bù jìn​xíng chóng​bō.

    Because some seeds failed to germinate, the farmers had to re-sow the field.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 由于伤势严重，医生不得不为他进行截肢手术。

    yóu​yú shāng​shì yán​zhòng, yī​shēng bù​dé​bù wèi tā jìn​xíng jié​zhī shǒu​shù.

    Due to the severity of the injury, the doctor had to perform an amputation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 由于经济不景气，这家公司不得不大规模裁员。

    yóu​yú jīng​jì bù jǐng​qì, zhè jiā gōng​sī bù​dé​bù dà guī​mó cái​yuán.

    Due to the economic downturn, this company had to conduct large-scale layoffs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 由于搬家，他不得不更换了所有证件上的地址。

    yóu​yú bān​jiā, tā bù​dé​bù gēng​huàn le suǒ​yǒu zhèng​jiàn shàng de dì​zhǐ.

    Because he moved, he had to change the address on all his documents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 由于这桩涉及情妇的丑闻，这位官员不得不辞职。

    yóu​yú zhè zhuāng shè​jí qíng​fù de chǒu​wén, zhè wèi guān​yuán bù​dé​bù cí​zhí.

    The official had to resign because of the scandal involving a mistress.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 由于膝盖严重受伤，他不得不选择弃权，退出决赛。

    yóu​yú xī​gài yán​zhòng shòu​shāng, tā bù​dé​bù xuǎn​zé qì​quán, tuì​chū jué​sài.

    Due to a serious knee injury, he had to withdraw and forfeit the final.

    Source: Dong Chinese Dictionary