也许
yě​xǔ HSK2

perhaps

537 sentences — page 27 of 27

  1. 也许他可以带我参观一下他的房间。

    yě​xǔ tā kě​yǐ dài wǒ cān​guān yī​xià tā de fáng​jiān.

    Maybe he could show me his room.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许查理可以带走一些爸爸的厨具。

    yě​xǔ Chá​lǐ kě​yǐ dài​zǒu yī​xiē bà​ba de chú​jù.

    Maybe Charlie could take some of Dad's cooking stuff.

    Source: OpenSubtitles

  3. 也许这就是这次旅行如此艰难的原因。

    yě​xǔ zhè jiù shì zhè cì lǚ​xíng rú​cǐ jiān​nán de yuán​yīn.

    Perhaps that's why this trip has been so difficult.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想这也许是因为我以前受过伤害吧。

    wǒ xiǎng zhèi yě​xǔ shì yīn​wèi wǒ yǐ​qián shòu guo shāng​hài ba.

    I guess it's because I've been hurt before.

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许你妻子的病情影响了你的判断力。

    yě​xǔ nǐ qī​zi de bìng​qíng yǐng​xiǎng le nǐ de pàn​duàn​lì.

    Maybe your wife's condition has affected your judgment.

    Source: OpenSubtitles

  6. 也许你的人类价值观模糊了你的判断力。

    yě​xǔ nǐ de rén​lèi jià​zhí​guān mó​hu le nǐ de pàn​duàn​lì.

    Perhaps your human values have clouded your judgement.

    Source: OpenSubtitles

  7. 也许听起来很奇怪，但我同意你妹妹的话。

    yě​xǔ tīng qi​lai hěn qí​guài, dàn wǒ tóng​yì nǐ mèi​mei de huà.

    Strange as it may seem, I agree with your sister.

    Source: OpenSubtitles

  8. 也许我们要寻找的是某个需要救援的人。

    yě​xǔ wǒ​men yào xún​zhǎo de shì mǒu gè xū​yào jiù​yuán de rén.

    Maybe we're looking for someone who needs to be rescued.

    Source: OpenSubtitles

  9. 也许我们应该走回刚才看到的那个小镇。

    yě​xǔ wǒ​men yīng​gāi zǒu huí gāng​cái kàn​dào de nà gè xiǎo​zhèn.

    Maybe we should walk back to that town we saw.

    Source: OpenSubtitles

  10. 也许我们也不应该在公共场合一起出现。

    yě​xǔ wǒ​men yě bù yīng​gāi zài gōng​gòng chǎng​hé yī​qǐ chū​xiàn.

    Maybe we shouldn't be seen together in public, either.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许其中有一部分是关于如何面对失去。

    yě​xǔ qí​zhōng yǒu yī bù​fen shì guān​yú rú​hé miàn​duì shī​qù.

    Maybe some of it is just about dealing with the loss.

    Source: OpenSubtitles

  12. 也许这就是气候变化对我们大家的影响。

    yě​xǔ zhèi jiù shì qì​hòu biàn​huà duì wǒ​men dà​jiā de yǐng​xiǎng.

    Maybe that's what climate change is doing to all of us.

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许他们是游客，那个白人是他们的导游。

    yě​xǔ tā​men shì yóu​kè, nà​gè bái​rén shì tā​men de dǎo​yóu.

    Maybe they are tourists, and the white guy is their tour guide.

    Source: OpenSubtitles

  14. 也许是时候把重心放在你的电视事业上了。

    yě​xǔ shì shí​hou bǎ zhòng​xīn fàng zài nǐ de diàn​shì shì​yè shàng le.

    Maybe it's time for you to focus on your television career.

    Source: OpenSubtitles

  15. 也许，你想要的只是推翻独裁者对你人民的压迫。

    yě​xǔ, nǐ xiǎng yào de zhǐ​shì tuī​fān dú​cái​zhě duì nǐ rén​mín de yā​pò.

    Maybe all you want is to topple a dictator's oppression of your people.

    Source: OpenSubtitles

  16. 也许有一天我会给你打电话，告诉你我过得怎么样。

    yě​xǔ yǒu yī tiān wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn​huà, gào​su nǐ wǒ guò de zěn​me​yàng.

    Maybe I'll call you some day to tell you how I'm doing.

    Source: OpenSubtitles

  17. 如果你能虚心听从长辈的建议，也许就能少走许多弯路。

    rú​guǒ nǐ néng xū​xīn tīng​cóng zhǎng​bèi de jiàn​yì, yě​xǔ jiù néng shǎo zǒu xǔ​duō wān​lù.

    If you could humbly follow the advice of your elders, you might avoid many unnecessary detours.

    Source: Dong Chinese Dictionary