了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1092 of 1352

  1. ‎你刚才听到法医的证词了吧？

    ‎ nǐ gāng​cái tīng​dào fǎ​yī de zhèng​cí le ba?

    You just heard the medical examiner's testimony, right?

    Source: OpenSubtitles

  2. 有人要丧命了。

    yǒu rén yào sàng​mìng le.

    Someone's gonna die.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你又被开除了？

    nǐ yòu bèi kāi​chú le?

    Did you get fired again?

    Source: OpenSubtitles

  4. 她也许搞错了。

    tā yě​xǔ gǎo​cuò le.

    She might be mistaken.

    Source: OpenSubtitles

  5. 看来我的记忆在慢慢恢复了。

    kàn​lai wǒ de jì​yì zài màn​màn huī​fù le.

    It seems like my memories are slowly coming back to me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你们抓错人了。

    nǐ​men zhuā cuò rén le.

    You've got the wrong man.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你错过典礼了。

    nǐ cuò​guò diǎn​lǐ le.

    You missed the ceremony.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我觉得自己又回到12岁了。

    wǒ jué​de zì​jǐ yòu huí​dào12 suì le.

    I feel like I'm 12 again.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你收到钱了吧？

    nǐ shōu​dào qián le ba?

    You got the money, right?

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎她拿到钱了吗？

    ‎ tā ná​dào qián le ma?

    Did she get the money?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这座城市已经存在数千年了。

    zhè zuò chéng​shì yǐ​jīng cún​zài shù​qiān nián le.

    This city has existed for thousands of years.

    Source: OpenSubtitles

  12. 是真的，下雪了！

    shì zhēn​de, xià​xuě le!

    It's true, it's snowing!

    Source: OpenSubtitles

  13. 我要当法官了。

    wǒ yào dāng fǎ​guān le.

    I'm gonna be a judge.

    Source: OpenSubtitles

  14. 噢，我有主意了。

    ō, wǒ yǒu zhǔ​yi le.

    Oh, I got an idea.

    Source: OpenSubtitles

  15. 万一她醒了呢？

    wàn​yī tā xǐng le ne?

    What if she wakes up?

    Source: OpenSubtitles

  16. 发生什么事了？

    fā​shēng shén​me shì le?

    What happened?

    Source: OpenSubtitles

  17. 那个鬼故事把孩子们吓坏了。

    nà​ge guǐ gù​shi bǎ hái​zi men xià​huài le.

    That ghost story scared the children out of their wits.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 上半时结束了，比分是二比零。

    shàng​bàn​shí jié​shù le, bǐ​fēn shì èr bǐ líng.

    The first half is over, and the score is 2-0.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 政府找到我了。

    zhèng​fǔ zhǎo​dào wǒ le.

    The government found me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我担心他把自己逼得太紧了。

    wǒ dān​xīn tā bǎ zì​jǐ bī de tài jǐn le.

    I'm worried he's pushing himself too hard.

    Source: OpenSubtitles