27,030 sentences — page 264 of 1352

5261. 我失去了对自行车的控制。

      wǒ shī​qù le duì zì​xíng​chē de kòng​zhì.

      I lost control of the bike.

      Source: OpenSubtitles

5262. 我把你的简历发给他们了。

      wǒ bǎ nǐ de jiǎn​lì fā​gěi tā​men le.

      I sent them your resume.

      Source: OpenSubtitles

5263. 也许她出了意外。

      yě​xǔ tā chū le yì​wài.

      Maybe she had an accident.

      Source: OpenSubtitles

5264. 瞧瞧我找到了谁。

      qiáo​qiao wǒ zhǎo​dào le shéi.

      Look who I found.

      Source: OpenSubtitles

5265. 他由于绝望而选择了自尽。

      tā yóu​yú jué​wàng ér xuǎn​zé le zì​jìn.

      He chose to take his own life out of despair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5266. 他在门把手上留下了指纹。

      tā zài mén​bǎ​shou shàng liú​xià le zhǐ​wén.

      He left fingerprints on the doorknob.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5267. 你和你爸说了吗？

      nǐ hé nǐ bà shuō le ma?

      Did you tell your dad yet?

      Source: OpenSubtitles

5268. 你为什么甩了她？

      nǐ wèi​shén​me shuǎi le tā?

      Why did you dump her?

      Source: OpenSubtitles

5269. 我做了一些改动。

      wǒ zuò le yī​xiē gǎi​dòng.

      I made some changes.

      Source: OpenSubtitles

5270. 你吓坏了，你只记得这么多。

      nǐ xià​huài le, nǐ zhǐ jì​de zhè​me duō.

      You're in shock, that's all you remember.

      Source: OpenSubtitles

5271. 他把湿毛巾甩到了杆子上。

      tā bǎ shī máo​jīn shuǎi dào le gǎn​zi shàng.

      He flung the wet towel onto the pole.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5272. 我去了加勒比海。

      wǒ qù le Jiā​lè​bǐ Hǎi.

      I went to the Caribbean.

      Source: OpenSubtitles

5273. 你知道我答应了，还记得吗？

      nǐ zhī​dào wǒ dā​ying le, hái jì​de ma?

      You know how I promised, remember?

      Source: OpenSubtitles

5274. 她披上一件外套就出门了。

      tā pī​shàng yī jiàn wài​tào jiù chū​mén le.

      She threw on a coat and went out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5275. 她昨天去了医院。

      tā zuó​tiān qù le yī​yuàn.

      She went to the hospital yesterday.

      Source: Tatoeba

5276. 他莫名其妙地发了一通火。

      tā mò​míng​qí​miào de fā le yī tòng huǒ.

      He lost his temper for no apparent reason.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5277. 雪地上留下了成串的足迹。

      xuě​dì shàng liú​xià le chéng​chuàn de zú jì.

      A trail of footprints was left in the snow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5278. 你不知道他对我做了什么。

      nǐ bù zhī​dào tā duì wǒ zuò le shén​me.

      You don't know what he did to me.

      Source: OpenSubtitles

5279. 爸爸说了不要吵。

      bà​ba shuō le bù​yào chǎo.

      Dad said not to make noise.

      Source: OpenSubtitles

5280. 我已经学会了忍耐的美德。

      wǒ yǐ​jīng xué​huì le rěn​nài de měi​dé.

      I have learnt the virtue of patience.

      Source: OpenSubtitles