亯
xiǎng HSK7

to receive

561 sentences — page 14 of 29

  1. 虽然相隔遥远，但我们仍然可以一起分享月亮的美丽。

    suī​rán xiāng​gé yáo​yuǎn, dàn wǒ​men réng​rán kě​yǐ yī​qǐ fēn​xiǎng yuè​liang de měi​lì.

    Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.

    Source: CCMatrix

  2. 如果我做了一些让你快乐的事，我也会分享你的快乐。

    rú​guǒ wǒ zuò le yī​xiē ràng nǐ kuài​lè de shì, wǒ yě huì fēn​xiǎng nǐ de kuài​lè.

    If I do something that makes you happy, I get to share your joy.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  3. 他们担心治疗师会对所分享的内容有何看法或感受。

    tā​men dān xīn zhì​liáo​shī huì duì suǒ fēn​xiǎng de nèi​róng yǒu hé kàn​fǎ huò gǎn​shòu.

    They worry about what the therapist will think or feel about what is being shared.

    Source: CCMatrix

  4. 将你所学到的主要人生功课写下来，使你能与人分享。

    jiāng nǐ suǒ xué dào de zhǔ​yào rén​shēng gōng​kè xiě xià​lai, shǐ nǐ néng yǔ rén fēn​xiǎng.

    Write down the major life lessons you’ve learned so you can share them with others.

    Source: CCMatrix

  5. 谢谢分享你的家；谢谢分享你的桌子；谢谢你们敞开心扉。

    xiè​xie fēn​xiǎng nǐ de jiā; xiè​xie fēn​xiǎng nǐ de zhuō​zi; xiè​xie nǐ​men chǎng kāi xīn​fēi.

    Thank you for sharing your home; thank you for sharing your table; thank you for opening your hearts.

    Source: CCMatrix

  6. 你可以选择哪些东西拿来分享，也可以选择哪些不分享。

    nǐ kě​yǐ xuǎn​zé nǎ​xiē dōng​xi ná lái fēn​xiǎng, yě kě​yǐ xuǎn​zé nǎ​xiē bù fēn​xiǎng.

    You can choose what you want to share and what you don't want to share.

    Source: CCMatrix

  7. 不是所有在网上分享很多东西的人都是快乐和开放的。

    bù​shì suǒ​yǒu zài wǎng​shàng fēn​xiǎng hěn​duō dōng​xi de rén dōu shì kuài​lè hé kāi​fàng de.

    Not everybody who shares a lot online is happy and open.

    Source: CCMatrix

  8. 在中世纪在欧洲，农民有时与动物分享他们的生活空间。

    zài zhōng​shì​jì zài ōu​zhōu, nóng​mín yǒu​shí yǔ dòng​wù fēn​xiǎng tā​men de shēng​huó kōng​jiān.

    During the Middle Ages in Europe, peasants sometimes shared their living spaces with animals.

    Source: CCMatrix

  9. 人们变得不那么谨慎，而更加渴望分享他们的经验和想法。

    rén​men biàn​de bù nà​me jǐn​shèn, ér gèng​jiā kě​wàng fēn​xiǎng tā​men de jīng​yàn hé xiǎng​fa.

    People became less cautious and more eager to share their experiences and ideas.

    Source: CCMatrix

  10. 下一步，请一个家庭成员挑选一种颜色，并分享他们有多少。

    xià​yī​bù, qǐng yī​ge jiā​tíng​chéng​yuán tiāo​xuǎn yī​zhǒng yán​sè, bìng fēn​xiǎng tā​men yǒu duō​shao.

    Next, ask a family member to pick a color and share how many they have.

    Source: CCMatrix

  11. 不少艺术品收藏家正建立私人博物馆，与大众分享其藏品。

    bù​shǎo yì​shù​pǐn shōu​cáng​jiā zhèng jiàn​lì sī​rén bó​wù​guǎn, yǔ dà​zhòng fēn​xiǎng qí cáng​pǐn.

    Many art collectors are setting up private museums to share their collections with the public.

    Source: CCMatrix

  12. 真正的分享是耗时的，对任何人来说都不是特别有利可图。

    zhēn​zhèng de fēn​xiǎng shì hào shí de, duì rèn​hé​rén lái​shuō dōu bù​shì tè​bié yǒu​lì​kě​tú.

    Real sharing is time-consuming and not particularly profitable for anyone.

    Source: CCMatrix

  13. 与世界分享您的照片可能是摄影中最令人愉快的部分之一。

    yǔ shì​jiè fēn​xiǎng nín de zhào​piàn kě​néng shì shè​yǐng zhōng zuì lìng​rén yú​kuài de bù​fen zhī​yī.

    Sharing your photos with the world can be one of the most enjoyable parts of photography.

    Source: CCMatrix

  14. 与上帝的友谊是通过与他分享你所有的人生经历而建立的。

    yǔ shàng​dì de yǒu​yì shì tōng​guò yǔ tā fēn​xiǎng nǐ suǒ​yǒu de rén​shēng jīng​lì ér jiàn​lì de.

    Friendship with God is built by sharing all your life experiences with him.

    Source: CCMatrix

  15. 记住：与某人分享你的痛苦总比思考“我能做到，我很坚强”更好。

    jì zhu: yǔ mǒu​rén fēn​xiǎng nǐ de tòng​kǔ zǒng bǐ sī​kǎo“ wǒ néng zuò dào, wǒ hěn jiān​qiáng” gèng​hǎo.

    Remember: sharing your pain with someone is always better than thinking “I can do it, I'm strong.”

    Source: CCMatrix

  16. 放弃互联网也意味着放弃网上银行、网上购物和在线照片分享。

    fàng​qì hù​lián​wǎng yě yì​wèi​zhe fàng​qì wǎng​shàng yín​háng, wǎng​shàng gòu​wù hé zài​xiàn zhào​piàn fēn​xiǎng.

    Giving up the internet also means giving up online banking, online shopping and online photo-sharing.

    Source: CCMatrix

  17. 我以前从未回答过这个问题，我很高兴你和我分享了你的故事。

    wǒ yǐ​qián cóng​wèi huí​dá guo zhè​ge wèn​tí, wǒ hěn gāo​xìng nǐ hé wǒ fēn​xiǎng le nǐ de gù​shi.

    I’ve never answered this question before, and I’m glad you shared your story with me.

    Source: CCMatrix

  18. 然后，您可以将所有人聚集在一起，并要求学生分享他们的想法。

    rán​hòu, nín kě​yǐ jiāng suǒ​yǒu​rén jù​jí zài​yī​qǐ, bìng yāo​qiú xué​sheng fēn​xiǎng tā​men de xiǎng​fa.

    Then, you can bring everyone together and ask the students to share their ideas.

    Source: CCMatrix

  19. 您可以与家人和朋友分享您的清单，或选择将清单保留给自己。

    nín kě​yǐ yǔ jiā​rén hé péng​you fēn​xiǎng nín de qīng​dān, huò xuǎn​zé jiāng qīng​dān bǎo​liú gěi zì​jǐ.

    You can share your list with family and friends, or you can choose to keep it to yourself.

    Source: CCMatrix

  20. 随着自动化程度的提高，我们可能都需要工作少一点，分享多一点。

    suí​zhe zì​dòng​huà chéng​dù de tí gāo, wǒ​men kě​néng dōu xū​yào gōng​zuò shǎo yī​diǎn, fēn​xiǎng duō yī​diǎn.

    As automation increases, we may all need to work a bit less and share a bit more.

    Source: CCMatrix