34,349 sentences — page 789 of 1718

15761. 他在电梯井里。

       tā zài diàn​tī​jǐng li.

       He's in the elevator shaft.

       Source: OpenSubtitles

15762. 他可能有另一个箱子给我们。

       tā kě​néng yǒu lìng​yī ge xiāng​zi gěi wǒ​men.

       He might have another box for us.

       Source: OpenSubtitles

15763. 他应该还活着。

       tā yīng​gāi hái huó​zhe.

       He should still be alive.

       Source: OpenSubtitles

15764. 他转向了宗教。

       tā zhuǎn​xiàng le zōng​jiào.

       He turned to religion.

       Source: CCMatrix

15765. 你喜不喜欢他？

       nǐ xǐ bù xǐ​huan tā?

       Do you like him?

       Source: OpenSubtitles

15766. 我不会想念他。

       wǒ bù​huì xiǎng​niàn tā.

       I won't miss him.

       Source: OpenSubtitles

15767. 轻轻摇晃他看他是否有反应。

       qīng​qīng yáo​huàng tā kàn tā shì​fǒu yǒu fǎn​yìng.

       Shake him gently to see if he responds.

       Source: AI Challenger 2017

15768. 他不会出现的。

       tā bù​huì chū​xiàn de.

       He won't show up.

       Source: OpenSubtitles

15769. 他只有九岁大。

       tā zhǐ​yǒu jiǔ suì dà.

       He's only nine years old.

       Source: OpenSubtitles

15770. 让我先告诉他。

       ràng wǒ xiān gào​sù tā.

       Let me tell him first.

       Source: OpenSubtitles

15771. 看看他的肩膀！

       kàn​kan tā de jiān​bǎng!

       Look at his shoulders!

       Source: OpenSubtitles

15772. 他曾想去泰国。

       tā céng xiǎng qù tài​guó.

       He wanted to go to Thailand.

       Source: OpenSubtitles

15773. 他擦掉了下巴上的几滴口水。

       tā cā diào le xià​ba shang de jǐ dī kǒu​shui.

       He wiped a dribble of saliva from his chin.

       Source: UM-Corpus: News

15774. 有一会儿我以为他要吻我了。

       yǒu yí​huì​r wǒ yǐ​wéi tā yào wěn wǒ le.

       For a moment I thought he was going to kiss me.

       Source: CCMatrix

15775. 他没有见过牛。

       tā méi​yǒu jiàn guo niú.

       He's never seen a cow.

       Source: CCMatrix

15776. 他宁愿远离她。

       tā nìng​yuàn yuǎn​lí tā.

       He would rather stay away from her.

       Source: CCMatrix

15777. 他向女王鞠躬。

       tā xiàng nǚ​wáng jū gōng.

       He bowed to the Queen.

       Source: Tatoeba

15778. 他为我冒了险。

       tā wèi wǒ mào le xiǎn.

       He took a risk for me.

       Source: CCMatrix

15779. 他在任何地方都没看见他们。

       tā zài rèn​hé dì​fang dōu méi kàn jiàn tā​men.

       He didn't see them anywhere.

       Source: CCMatrix

15780. 他通过原谅我证明了这一点。

       tā tōng​guò yuán​liàng wǒ zhèng míng le zhè​yī​diǎn.

       He proved that by forgiving me.

       Source: CCMatrix