795 sentences — page 5 of 40

81. 我以为我们可以谈谈。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men kě​yǐ tán​tán.

    I thought we could talk.

    Source: OpenSubtitles

82. 我还以为你会选蓝色。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì xuǎn lán​sè.

    I thought you'd probably pick blue.

    Source: OpenSubtitles

83. 我以为你是恐怖分子。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shì kǒng​bù fèn​zǐ.

    I thought you were a terrorist.

    Source: OpenSubtitles

84. 我以为你会很兴奋呢。

    wǒ yǐ​wéi nǐ huì hěn xīng​fèn ne.

    I thought you'd be thrilled.

    Source: OpenSubtitles

85. 我以为她是摩洛哥人。

    wǒ yǐ​wéi tā shì Mó​luò​gē​rén.

    I thought she was Moroccan.

    Source: OpenSubtitles

86. 我以为你们讨厌军队。

    wǒ yǐ​wéi nǐ​men tǎo​yàn jūn​duì.

    I thought you guys hated the military.

    Source: OpenSubtitles

87. 我还以为你会高兴呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì gāo​xìng ne.

    I thought you'd be happy.

    Source: OpenSubtitles

88. 我以为你是黎巴嫩人。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shì Lí bā nèn rén.

    I thought you were Lebanese.

    Source: OpenSubtitles

89. ‪你以为你能骗过我吗？

    ‪ nǐ yǐ​wéi nǐ néng piàn guò wǒ ma?

    Did you think you could fool me?

    Source: OpenSubtitles

90. 我以为你不相信命运。

    wǒ yǐ​wéi nǐ bù xiāng​xìn mìng​yùn.

    I thought you didn't believe in fate.

    Source: OpenSubtitles

91. 我以为你死在那儿了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ sǐ zài nà​r le.

    I thought you died there.

    Source: OpenSubtitles

92. 你以为你了解一个人。

    nǐ yǐ​wéi nǐ liǎo​jiě yī gè rén.

    You think you know someone.

    Source: OpenSubtitles

93. 我真的以为我有机会。

    wǒ zhēn​de yǐ​wéi wǒ yǒu jī​huì.

    I really thought I had a chance.

    Source: OpenSubtitles

94. 我以为你是我的朋友。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shì wǒ de péng​you.

    I thought you were my friend.

    Source: OpenSubtitles

95. 你以为我是来救他的？

    nǐ yǐ​wéi wǒ shì lái jiù tā de?

    Do you think that I'm here to save him?

    Source: OpenSubtitles

96. 我以为你儿子移民了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ ér​zi yí​mín le.

    I thought your son had emigrated.

    Source: OpenSubtitles

97. 我以为我可以信任她。

    wǒ yǐ​wéi wǒ kě​yǐ xìn​rèn tā.

    I thought I could trust her.

    Source: OpenSubtitles

98. 我以为你喜欢惊喜呢。

    wǒ yǐ​wéi nǐ xǐ​huan jīng​xǐ ne.

    I thought you liked surprises.

    Source: OpenSubtitles

99. 你以为我们是傻子吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ​men shì shǎ​zi ma?

    Do you think we're idiots?

    Source: OpenSubtitles

100. 我以为你在整理食物。

     wǒ yǐ​wéi nǐ zài zhěng​lǐ shí​wù.

     I thought you were organizing the food.

     Source: OpenSubtitles