30 sentences for 伴侶 (bàn​lǚ — companion) — page 2 of 2

21. 找到适合的伴侣，和成为适合的伴侣同样重要。

    zhǎo dào shì​hé de bàn​lǚ, hé chéng​wéi shì​hé de bàn​lǚ tóng​yàng zhòng​yào.

    Finding the right partner is just as important as being the right partner.

    Source: CCMatrix

22. 我想要一个最好的朋友，安慰者，知己，爱人和伴侣。

    wǒ xiǎng​yào yī​ge zuì​hǎo de péng​you, ān​wèi zhě, zhī​jǐ, ài​ren hé bàn​lǚ.

    I want a best friend, comforter, confidant, lover, and partner.

    Source: CCMatrix

23. 我不需要专注于另一个人，无论是伴侣还是孩子。

    wǒ bù​xū​yào zhuān​zhù yú lìng yí​ge​rén, wú​lùn shì bàn​lǚ hái​shi hái​zi.

    I don't need to focus on another person, whether it's a partner or a child.

    Source: CCMatrix

24. 没有什么比总是感觉和伴侣不同步更糟糕的了。

    méi​yǒu​shén​me bǐ zǒng​shì gǎn​jué hé bàn​lǚ bù tóng​bù gèng zāo​gāo de le.

    There’s nothing worse than always feeling out of sync with your partner.

    Source: CCMatrix

25. 有时候，不管伴侣做什么，对他们的感觉都不会改变。

    yǒu shí​hou, bù​guǎn bàn​lǚ zuò​shén​me, duì tā​men de gǎn​jué dōu bù​huì gǎi​biàn.

    Sometimes, no matter what a partner does, feelings toward them do not change.

    Source: CCMatrix

26. 我知道这不容易，但是你值得快乐，你的伴侣也是如此。

    wǒ zhī​dao zhè bù róng​yì, dàn​shì nǐ zhí​de kuài​lè, nǐ de bàn​lǚ yě​shì rú​cǐ.

    I know that isn’t easy, but you deserve to be happy, and so does your partner.

    Source: CCMatrix

27. 另一个迹象是，你很兴奋能向你的家人和朋友介绍你的伴侣。

    lìng yī​ge jì​xiàng shì, nǐ hěn xīng​fèn néng xiàng nǐ de jiā​rén hé péng​you jiè​shào nǐ de bàn​lǚ.

    Another sign is that you're excited to introduce your partner to your family and friends.

    Source: CCMatrix

28. 对于一个很难相处的人，一个随和的伴侣会带来更和谐的关系。

    duì​yú yī​ge hěn nán xiāng​chǔ de rén, yī​ge suí​he de bàn​lǚ huì dài lái gèng hé​xié de guān​xi.

    For someone who is difficult, an easy-going partner will lead to a more harmonious relationship.

    Source: CCMatrix

29. 只有雄鲸唱歌，所以科学家认为他们正在试图吸引潜在的伴侣。

    zhǐ​yǒu xióng jīng chàng gē, suǒ​yǐ kē​xué​jiā rèn​wéi tā​men zhèng​zài shì​tú xī​yǐn qián​zài de bàn​lǚ.

    Only male whales sing, so scientists think they are trying to attract potential mates.

    Source: CCMatrix

30. 从表面上看，你可能会想要一份新工作，或是一个共度人生的伴侣。

    cóng biǎo​miàn shang kàn, nǐ kě​néng huì xiǎng​yào yī​fèn xīn gōng​zuò, huò​shì yī​ge gòng​dù rén​shēng de bàn​lǚ.

    On the surface, you might want a new job or a partner to share your life with.

    Source: CCMatrix