43,065 sentences — page 1324 of 2154

26461. 你说过你要回家。

       nǐ shuō guo nǐ yào huí jiā.

       You said you were going home.

       Source: OpenSubtitles

26462. 你还是得对付我。

       nǐ hái​shi děi duì​fu wǒ.

       You still have to deal with me.

       Source: OpenSubtitles

26463. 你为什么会变成一只猪呢？

       nǐ wèi​shén​me huì biàn chéng yī zhī zhū ne?

       Why did you turn into a pig?

       Source: OpenSubtitles

26464. 让我坐到你旁边。

       ràng wǒ zuò dào nǐ páng​biān.

       Let me sit down next to you.

       Source: OpenSubtitles

26465. 你没有保险箱吗？

       nǐ méi​yǒu bǎo​xiǎn​xiāng ma?

       Don't you have a safe?

       Source: OpenSubtitles

26466. 我希望你喜欢鱼。

       wǒ xī​wàng nǐ xǐ​huan yú.

       I hope you like fish.

       Source: OpenSubtitles

26467. 至少你知道你儿子在哪里。

       zhì​shǎo nǐ zhī​dao nǐ ér​zi zài nǎ​li.

       At least you know where your son is.

       Source: OpenSubtitles

26468. 你想在哪里见面？

       nǐ xiǎng zài nǎ​li jiàn miàn?

       Where do you want to meet?

       Source: OpenSubtitles

26469. 我知道我永远可以依靠你！

       wǒ zhī​dao wǒ yǒng​yuǎn kě​yǐ yī​kào nǐ!

       I know that I can always count on you!

       Source: CCMatrix

26470. 我跟你说话了吗？

       wǒ gēn nǐ shuō huà le ma?

       Was I talking to you?

       Source: OpenSubtitles

26471. 你的事业怎么办？

       nǐ de shì​yè zěn​me​bàn?

       What about your career?

       Source: OpenSubtitles

26472. 让我们来收拾你的烂摊子。

       ràng wǒ​men lái shōu​shi nǐ de làn​tān​zi.

       Let us clean up your mess.

       Source: CCMatrix

26473. 我们不想和你去。

       wǒ​men bù​xiǎng hé nǐ qù.

       We don't want to go with you.

       Source: OpenSubtitles

26474. 我开始喜欢你了。

       wǒ kāi​shǐ xǐ​huan nǐ le.

       I'm starting to like you.

       Source: OpenSubtitles

26475. 你的车会谢谢你。

       nǐ de chē huì xiè​xie nǐ.

       Your car will thank you.

       Source: CCMatrix

26476. 你真是个控制狂。

       nǐ zhēn​shi ge kòng​zhì​kuáng.

       You're such a control freak.

       Source: OpenSubtitles

26477. 我甚至不知道你是在城里。

       wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào nǐ shì zài chéng​lǐ.

       I didn't even know you were in town.

       Source: CCMatrix

26478. 不要让贪婪蒙蔽你的头脑。

       bù​yào ràng tān​lán méng​bì nǐ de tóu​nǎo.

       Don't let greed cloud your mind.

       Source: OpenSubtitles

26479. 我想抓住你的心。

       wǒ xiǎng zhuā zhù nǐ de xīn.

       I want to capture your heart.

       Source: CCMatrix

26480. 你自己能回家吗？

       nǐ zì​jǐ néng huí jiā ma?

       Can you go home by yourself?

       Source: OpenSubtitles