29,389 sentences — page 707 of 1470

14121. 我丈夫会帮你的。

       wǒ zhàng​fu huì bāng nǐ de.

       My husband will help you.

       Source: OpenSubtitles

14122. 你休想让我帮你做这种事。

       nǐ xiū​xiǎng ràng wǒ bāng nǐ zuò zhè zhǒng shì.

       Don't even dream of getting me to do such a thing for you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14123. 我没说你是我爸。

       wǒ méi shuō nǐ shì wǒ bà.

       I didn't say you were my father.

       Source: OpenSubtitles

14124. 你想要辆新车吧？

       nǐ xiǎng​yào liàng xīn chē ba?

       You want a new car, don't you?

       Source: OpenSubtitles

14125. 我看你挺聪明的。

       wǒ kàn nǐ tǐng cōng​ming de.

       You look pretty smart to me.

       Source: OpenSubtitles

14126. 你不必为我担心。

       nǐ bù​bì wèi wǒ dān​xīn.

       You don't have to worry about me.

       Source: OpenSubtitles

14127. 我可以用一下你的手机吗？

       wǒ kě​yǐ yòng yī​xià nǐ de shǒu​jī ma?

       May I use your phone?

       Source: OpenSubtitles

14128. 她是为了报复我才骗你的。

       tā shì wèi le bào fù wǒ cái piàn nǐ de.

       She lied to you to get back at me.

       Source: OpenSubtitles

14129. 你不喜欢和我一起散步吗？

       nǐ bù xǐ​huan hé wǒ yī​qǐ sàn​bù ma?

       Don't you like walking with me ?

       Source: OpenSubtitles

14130. 你对我失望了吗？

       nǐ duì wǒ shī​wàng le ma?

       Are you disappointed in me?

       Source: OpenSubtitles

14131. 我们是你的家人。

       wǒ​men shì nǐ de jiā​rén.

       We're your family.

       Source: OpenSubtitles

14132. 你总是能让我感到很骄傲。

       nǐ zǒng​shì néng ràng wǒ gǎn​dào hěn jiāo'ào.

       You always make me so proud.

       Source: OpenSubtitles

14133. 那个中尉需要你。

       nà gè zhōng​wèi xū​yào nǐ.

       That lieutenant needs you.

       Source: OpenSubtitles

14134. 我从心底里感谢你的帮助。

       wǒ cóng xīn​dǐ lǐ gǎn​xiè nǐ de bāng​zhù.

       I thank you for your help from the bottom of my heart.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14135. 噢，你看起来不错。

       ō, nǐ kàn​qǐ​lai bù​cuò.

       Oh, you look good.

       Source: OpenSubtitles

14136. 我希望你留下来。

       wǒ xī​wàng nǐ liú xià​lai.

       I want you to stay.

       Source: OpenSubtitles

14137. 你的行为不正常。

       nǐ de xíng​wéi bù zhèng​cháng.

       Your behavior isn't normal.

       Source: OpenSubtitles

14138. 你是我的亲姐姐。

       nǐ shì wǒ de qīn jiě​jie.

       You're my big sister.

       Source: OpenSubtitles

14139. 他不是你的敌人。

       tā bù shì nǐ de dí​rén.

       He's not your enemy.

       Source: OpenSubtitles

14140. 你听起来很孤独。

       nǐ tīng qi​lai hěn gū​dú.

       You sound lonely.

       Source: OpenSubtitles