1,438 sentences — page 50 of 72

981. 别在这闲逛！

     bié zài zhèi xián​guàng!

     Don't hang around here!

     Source: OpenSubtitles

982. 别哭，孩子们。

     bié kū, hái​zi men.

     Don't cry, children.

     Source: OpenSubtitles

983. 别失去希望。

     bié shī​qù xī​wàng.

     Don't lose hope.

     Source: OpenSubtitles

984. 好吧，别迟到。

     hǎo ba, bié chí​dào.

     All right, don't be late.

     Source: OpenSubtitles

985. 请别这么说。

     qǐng bié zhè​me shuō.

     Please don't say that.

     Source: OpenSubtitles

986. ‪别那么消极！

     ‪ bié nà​me xiāo​jí!

     Don't be so negative!

     Source: OpenSubtitles

987. 别他妈碰我！

     bié tā​mā pèng wǒ!

     Don't fucking touch me!

     Source: OpenSubtitles

988. 别被她骗了。

     bié bèi tā piàn le.

     Don't let her fool you.

     Source: OpenSubtitles

989. 大家都这么忙，你就别再添乱了。

     dà​jiā dōu zhè​me máng, nǐ jiù bié zài tiān​luàn le.

     Everyone is so busy; don't cause any more trouble.

     Source: Dong Chinese Dictionary

990. 别告诉爸爸。

     bié gào​su bà​ba.

     Don't tell Dad.

     Source: OpenSubtitles

991. 别叫我将军。

     bié jiào wǒ jiāng​jūn.

     Don't call me General.

     Source: OpenSubtitles

992. 别吃太多肉。

     bié chī tài duō ròu.

     Don't eat too much meat.

     Source: OpenSubtitles

993. 病还没好，就别逞强去干重活儿。

     bìng hái méi hǎo, jiù bié chěng​qiáng qù gàn zhòng huó​r.

     Since you haven't recovered yet, don't push yourself to do heavy work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

994. 不，别挂电话！

     bù, bié guà diàn​huà!

     No, don't hang up!

     Source: OpenSubtitles

995. 你别太难过。

     nǐ bié tài nán​guò.

     Don't be too sad.

     Source: OpenSubtitles

996. 请你别碰我。

     qǐng nǐ bié pèng wǒ.

     Please, don't touch me.

     Source: OpenSubtitles

997. 别让我后悔。

     bié ràng wǒ hòu​huǐ.

     Don't make me regret it.

     Source: OpenSubtitles

998. 以后别这样。

     yǐ​hòu bié zhè​yàng.

     Don't do this again.

     Source: OpenSubtitles

999. 以后当了大画家，可别忘了我们。

     yǐ​hòu dāng le dà huà​jiā, kě bié wàng le wǒ​men.

     Don't forget us when you become a famous painter.

     Source: OpenSubtitles

1000. 别光说不练，大家快点动作起来。

      bié guāng shuō bù liàn, dà​jiā kuài diǎn dòng​zuò qi​lai.

      Don't just talk the talk; everyone, get moving.

      Source: Dong Chinese Dictionary