142 sentences — page 7 of 8

121. 然而，最终他们还是获得晋升。

     rán'ér, zuì​zhōng tā​men hái​shi huò​dé jìn​shēng.

     However, they were eventually promoted.

     Source: United Nations

122. 不到一年的时间，我就晋升为领队。

     bù​dào yī nián de shí​jiān, wǒ jiù jìn​shēng wéi lǐng​duì.

     After less than a year I was promoted to a team leader.

     Source: CCMatrix

123. 如果你不能被替代，你就不能得到晋升。

     rú​guǒ nǐ bù​néng bèi tì​dài, nǐ jiù bù​néng dé dào jìn​shēng.

     If you can't be replaced you can't be promoted.

     Source: CCMatrix

124. 我们有一架直升飞机。

     wǒ​men yǒu yī jià zhí​shēng​fēi​jī.

     We have a helicopter.

     Source: CCMatrix

125. 他有自己的直升飞机。

     tā yǒu zì​jǐ de zhí​shēng​fēi​jī.

     He has his own helicopter.

     Source: CCMatrix

126. 我讨厌直升飞机。

     wǒ tǎo​yàn zhí​shēng​fēi​jī.

     I hate helicopters.

     Source: OpenSubtitles

127. 他们用直升飞机把他送走了。

     tā​men yòng zhí​shēng​fēi​jī bǎ tā sòng zǒu le.

     They flew him out by helicopter.

     Source: CCMatrix

128. 我看见一架直升飞机在头顶飞。

     wǒ kàn jiàn yī jià zhí​shēng​fēi​jī zài tóu​dǐng fēi.

     I saw a helicopter flying overhead.

     Source: Tatoeba

129. 需求似乎还在上升。

     xū​qiú sì​hū hái​zài shàng​shēng.

     Demand still seems to be rising.

     Source: CCMatrix

130. 难怪犯罪率飙升。

     nán​guài fàn​zuì​lǜ biāo​shēng.

     No wonder the crime rate is soaring.

     Source: CCMatrix

131. 在夏天，空气温度可能飙升。

     zài xià​tiān, kōng​qì wēn​dù kě​néng biāo​shēng.

     In summer, the air temperature can soar.

     Source: AI Challenger 2017

132. 口罩和洗手液的销量飙升。

     kǒu​zhào hé xǐ​shǒu​yè de xiāo​liàng biāo​shēng.

     Sales of face masks and hand sanitizer have soared.

     Source: UM-Corpus: News

133. 她血压在上升。

     tā xuè​yā zài shàng​shēng.

     Her blood pressure is rising.

     Source: OpenSubtitles

134. 事情可能会迅速升级。

     shì​qing kě​néng huì xùn​sù shēng jí.

     Things can quickly escalate.

     Source: CCMatrix

135. 南极洲正在升温。

     nán​jí​zhōu zhèng​zài shēng​wēn.

     Antarctica is warming up.

     Source: CCMatrix

136. 全球升温对我们大家都有影响。

     quán​qiú shēng​wēn duì wǒ​men dà​jiā dōu yǒu yǐng​xiǎng.

     Global warming affects us all.

     Source: United Nations

137. 在这里，一公升的淡水比一公升油更贵。

     zài zhè​lǐ, yī gōng​shēng de dàn​shuǐ bǐ yī gōng​shēng yóu gèng guì.

     A liter of fresh water is more expensive than a liter of oil here.

     Source: CCMatrix

138. 火焰和浓烟升上天空。

     huǒ​yàn hé nóng​yān shēng​shàng tiān​kōng.

     Flames and smoke rise up into the sky.

     Source: CCMatrix

139. 价格一直在稳定地攀升。

     jià​gé yī​zhí zài wěn​dìng de pān​shēng.

     Prices have been climbing steadily.

     Source: Tatoeba

140. 别乘升降机了。

     bié chéng shēng​jiàng​jī le.

     Don't take the elevator.

     Source: OpenSubtitles