239 sentences — page 8 of 12

141. 爱德华是英国历史上常见的国王名字。

     ài​dé​huá shì Yīng​guó lì​shǐ shàng cháng​jiàn de guó​wáng míng​zi.

     Edward is a common name for kings in British history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 历史上，两国曾在这里签定了停战条约。

     lì​shǐ shàng, liǎng guó céng zài zhè​lǐ qiān​dìng le tíng​zhàn tiáo​yuē.

     Historically, the two countries signed an armistice treaty here.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 唐朝是中国历史上最强盛的时期之一。

     Táng cháo shì Zhōng​guó lì​shǐ shàng zuì qiáng​shèng de shí​qī zhī yī.

     The Tang Dynasty was one of the most powerful and prosperous periods in Chinese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 各族人民共同谱写了中华民族的历史。

     gè zú rén​mín gòng​tóng pǔ​xiě le Zhōng​huá​mín​zú de lì​shǐ.

     People of all ethnic groups have jointly written the history of the Chinese nation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 史料对这位历史人物的记载极其不详。

     shǐ​liào duì zhè wèi lì​shǐ rén​wù de jì​zǎi jí​qí bù​xiáng.

     Historical records of this figure are extremely sketchy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 这被认为是印度历史上最致命的袭击。

     zhè bèi rèn​wéi shì Yìn​dù lì​shǐ shàng zuì zhì​mìng de xí​jī.

     This is considered the deadliest attack in Indian history.

     Source: OpenSubtitles

147. 公司的年终赢利达到了历史最高水平。

     gōng​sī de nián​zhōng yíng​lì dá​dào le lì​shǐ zuì gāo shuǐ​píng.

     The company's year-end profit reached an all-time high.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 唐代是中国历史上最繁荣的时期之一。

     Táng​dài shì Zhōng​guó lì​shǐ shàng zuì fán​róng de shí​qī zhī yī.

     The Tang Dynasty was one of the most prosperous periods in Chinese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 史馆的官员们正在忙着修前朝的历史。

     shǐ​guǎn de guān​yuán men zhèng​zài máng zhe xiū qián​cháo de lì​shǐ.

     Officials at the history office are busy compiling the history of the previous dynasty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 他正在看一本关于纳粹德国的历史书。

     tā zhèng​zài kàn yī běn guān​yú Nà​cuì Dé​guó de lì​shǐ shū.

     He is reading a history book about Nazi Germany.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 斯大林是苏联历史上的一位重要领导人。

     Sī​dà​lín shì Sū​lián lì​shǐ shàng de yī wèi zhòng​yào lǐng​dǎo​rén.

     Stalin was an important leader in Soviet history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 这座古老的城市仍然保留着历史的痕迹。

     zhè zuò gǔ​lǎo de chéng​shì réng​rán bǎo​liú zhe lì​shǐ de hén​jì.

     This ancient city still preserves the traces of history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 谁也无法阻挡历史不断向前发展的潮流。

     shéi yě wú​fǎ zǔ​dǎng lì​shǐ bù​duàn xiàng qián fā​zhǎn de cháo​liú.

     No one can stop the tide of history from moving forward.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 这部历史书详细记载了安南地区的变迁。

     zhè bù lì​shǐ shū xiáng​xì jì​zǎi le ān​nán dì​qū de biàn​qiān.

     This history book provides a detailed record of the changes in the Annam region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 他在图书馆借了一本关于高丽历史的书。

     tā zài tú​shū​guǎn jiè le yī běn guān​yú Gāo Lí lì​shǐ de shū.

     He borrowed a book about Goryeo history from the library.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 史书上详细记载了这一重大的历史事迹。

     shǐ​shū shàng xiáng​xì jì​zǎi le zhè yī zhòng​dà de lì​shǐ shì​jì.

     History books record this significant historical event in detail.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 江户时代是日本历史上一个重要的时期。

     Jiāng​hù shí​dài shì Rì​běn lì​shǐ shàng yī gè zhòng​yào de shí​qī.

     The Edo period was an important era in Japanese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 我从没想过我会成为他们历史的一部分。

     wǒ cóng méi xiǎng guo wǒ huì chéng​wéi tā​men lì​shǐ de yī bù​fen.

     I never thought I'd become a part of their history.

     Source: OpenSubtitles

159. 西楚霸王项羽是中国历史上著名的将领。

     Xī Chǔ bà​wáng Xiàng Yǔ shì Zhōng​guó lì​shǐ shàng zhù​míng de jiàng​lǐng.

     Xiang Yu, the Hegemon-King of Western Chu, was a famous general in Chinese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 陕西是中国历史文化的重要发祥地之一。

     Shǎn​xī shì Zhōng​guó lì​shǐ wén​huà de zhòng​yào fā​xiáng​dì zhī​yī.

     Shaanxi is one of the important birthplaces of Chinese history and culture.

     Source: Dong Chinese Dictionary