3,767 sentences — page 183 of 189

3641. 年轻人应当为了自己的理想去奋力拼搏。

      nián​qīng​rén yīng​dāng wèi​le zì​jǐ de lǐ​xiǎng qù fèn​lì pīn​bó.

      Young people should strive hard for their ideals.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3642. 他在读完大学后搬到了亚利桑那州去工作。

      tā zài dú wán dà​xué hòu bān dào le Yà​lì​sāng​nà​zhōu qù gōng​zuò.

      He moved to Arizona to work after graduating from university.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3643. 妈，做红烧肉的豆油不够了，我下楼去买一瓶。

      mā, zuò hóng​shāo​ròu de dòu​yóu bù gòu le, wǒ xià​lóu qù mǎi yī píng.

      Mom, there's not enough soybean oil for the braised pork; I'm going downstairs to buy a bottle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3644. 繁琐的家务活拖住了她，让她没时间去学习。

      fán​suǒ de jiā​wù​huó tuō​zhù le tā, ràng tā méi shí​jiān qù xué​xí.

      Tedious housework held her back, leaving her no time to study.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3645. 店里的生意有他照应，你尽管放心去度假吧。

      diàn lǐ de shēng​yi yǒu tā zhào​ying, nǐ jǐn​guǎn fàng​xīn qù dù​jià ba.

      With him looking after the business, you can go on vacation without any worries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3646. 北京有很多著名的古迹，非常值得去游一游。

      Běi​jīng yǒu hěn​duō zhù​míng de gǔ​jì, fēi​cháng zhí​de qù yóu yī yóu.

      Beijing has many famous historic sites that are well worth visiting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3647. 他怀揣利刃潜入大营，准备去刺那敌方主帅。

      tā huái chuāi lì​rèn qián​rù dà​yíng, zhǔn​bèi qù cì nà dí​fāng zhǔ​shuài.

      He sneaked into the main camp with a sharp blade, intending to assassinate the enemy commander.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3648. 罗兰决定和她的朋友们在周末去郊外野餐。

      Luó​lán jué​dìng hé tā de péng​you men zài zhōu​mò qù jiāo​wài yě​cān.

      Roland decided to go on a picnic in the countryside with her friends over the weekend.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3649. 宿舍管理员正在传呼三楼的小李去接个电话。

      sù​shè guǎn​lǐ​yuán zhèng​zài chuán​hū sān lóu de Xiǎo Lǐ qù jiē gè diàn​huà.

      The dormitory manager is paging Xiao Li on the third floor to take a phone call.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3650. 过年了，他带了一些礼物去探了探几位老邻居。

      guò​nián le, tā dài le yī​xiē lǐ​wù qù tàn le tàn jǐ wèi lǎo lín​jū.

      Since it was the New Year, he brought some gifts to visit a few old neighbors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3651. 他在劳动后发现手上沾满了泥土，赶紧去清洗。

      tā zài láo​dòng hòu fā​xiàn shǒu shàng zhān​mǎn le ní​tǔ, gǎn​jǐn qù qīng​xǐ.

      After working, he noticed his hands were covered in mud and hurried to wash them.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3652. 既然是你第一次登台演出，我一定会去捧场的。

      jì​rán shì nǐ dì​yī cì dēng​tái yǎn​chū, wǒ yī​dìng huì qù pěng​chǎng de.

      Since it's your first time performing on stage, I'll definitely be there to support you.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3653. 他穿着西装，戴着一顶黑色的礼帽去参加婚礼。

      tā chuān​zhe xī​zhuāng, dài zhe yī dǐng hēi​sè de lǐ​mào qù cān​jiā hūn​lǐ.

      He wore a suit and a black top hat to the wedding.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3654. 厨房里的汤锅正在冒烟，快去看看是怎么回事。

      chú​fáng lǐ de tāng​guō zhèng​zài mào​yān, kuài qù kàn kàn shì zěn​me huí shì.

      The soup pot in the kitchen is smoking; go and see what's going on.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3655. 莎拉在这个周末邀请我们去她家参加生日派对。

      Shā​lā zài zhè gè zhōu​mò yāo​qǐng wǒ​men qù tā jiā cān​jiā shēng​rì pài​duì.

      Sarah invited us to her house for a birthday party this weekend.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3656. 在他的再三怂恿下，我终于决定辞职去环球旅行。

      zài tā de zài​sān sǒng​yǒng xià, wǒ zhōng​yú jué​dìng cí​zhí qù huán​qiú lǚ​xíng.

      Under his repeated egging on, I finally decided to quit my job and travel the world.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3657. 老友寄来一幅画，我正考虑该拿什么礼物去酬他。

      lǎo​yǒu jì​lái yī fú huà, wǒ zhèng kǎo​lǜ gāi ná shén​me lǐ​wù qù chóu tā.

      An old friend sent a painting, and I'm considering what gift to give him in return.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3658. 雄鹰长大了，就要远走高飞去寻找属于自己的天空。

      xióng​yīng zhǎng​dà le, jiù yào yuǎn​zǒu​gāo​fēi qù xún​zhǎo shǔ​yú zì​jǐ de tiān​kōng.

      When an eagle grows up, it must fly far and wide to find its own sky.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3659. 听说哥斯达黎加的咖啡很有名，我们去买一点尝尝。

      tīng​shuō Gē​sī​dá​lí​jiā de kā​fēi hěn yǒu​míng, wǒ​men qù mǎi yī​diǎn cháng​chang.

      I've heard that Costa Rican coffee is very famous; let's buy some and try it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3660. 这座城市的工业非常发达，吸引了大量的年轻人去工作。

      zhè zuò chéng​shì de gōng​yè fēi​cháng fā​dá, xī​yǐn le dà​liàng de nián​qīng​rén qù gōng​zuò.

      The city has a highly developed industrial sector that attracts a large number of young people to work there.

      Source: Dong Chinese Dictionary