340 sentences — page 11 of 17

201. 警方在侦查过程中，在现场发现了一些重要线索。

     jǐng​fāng zài zhēn​chá guò​chéng zhōng, zài xiàn​chǎng fā​xiàn le yī​xiē zhòng​yào xiàn​suǒ.

     During the investigation, the police discovered several important clues at the scene.

     Source: Dong Chinese Dictionary

202. 这项研究为后来的科学发现奠定了坚实的基础。

     zhè xiàng yán​jiū wèi hòu​lái de kē​xué fā​xiàn diàn​dìng le jiān​shí de jī chǔ.

     This research laid a solid foundation for subsequent scientific discoveries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

203. 考古学家在这一带发现了南越时期的建筑遗迹。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài zhè yī​dài fā​xiàn le Nán Yuè shí​qī de jiàn​zhù yí​jì.

     Archaeologists have discovered architectural remains from the Nanyue period in this area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

204. 天文学家在银河系中发现了一颗新的红色巨星。

     tiān​wén​xué​jiā zài Yín​hé​xì zhōng fā​xiàn le yī kē xīn de hóng​sè jù​xīng.

     Astronomers have discovered a new red giant star in the Milky Way.

     Source: Dong Chinese Dictionary

205. 勘探报告显示，这个新发现的油田储量非常惊人。

     kān​tàn bào​gào xiǎn​shì, zhè​ge xīn fā​xiàn de yóu​tián chǔ​liàng fēi​cháng jīng​rén.

     Exploration reports show that the reserves of this newly discovered oil field are staggering.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 通过将翻译件与原文进行比对，他发现了几处错误。

     tōng​guò jiāng fān​yì jiàn yǔ yuán​wén jìn​xíng bǐ​duì, tā fā​xiàn le jǐ chù cuò​wù.

     By comparing the translation with the original, he found several errors.

     Source: Dong Chinese Dictionary

207. 考古学家在洞穴深处发现了一具古代人类的头颅。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài dòng​xué shēn​chù fā​xiàn le yī jù gǔ​dài rén​lèi de tóu​lú.

     Archaeologists discovered an ancient human skull deep inside the cave.

     Source: Dong Chinese Dictionary

208. 天文学家在火星和木星之间发现了一颗新的小行星。

     tiān​wén​xué​jiā zài Huǒ​xīng hé Mù​xīng zhī​jiān fā​xiàn le yī kē xīn de xiǎo​xíng​xīng.

     Astronomers discovered a new asteroid between Mars and Jupiter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

209. 由于担心被发现，他不得不寻找一个可以藏身的地方。

     yóu​yú dān​xīn bèi fā​xiàn, tā bù​dé​bù xún​zhǎo yī gè kě​yǐ cáng​shēn de dì​fang.

     Worried about being discovered, he had to look for a place to hide.

     Source: Dong Chinese Dictionary

210. 亨利不仅发现了自感现象，还是史密森学会的首任馆长。

     Hēng​lì bù​jǐn fā​xiàn le zì​gǎn xiàn​xiàng, hái​shi Shǐ​mì​sēn xué​huì de shǒu​rèn guǎn​zhǎng.

     Henry not only discovered the phenomenon of self-induction but was also the first Secretary of the Smithsonian Institution.

     Source: Dong Chinese Dictionary

211. 宇航员在荒凉的行星表面发现了一个正在蠕动的异物。

     yǔ​háng​yuán zài huāng​liáng de xíng​xīng biǎo​miàn fā​xiàn le yī gè zhèng​zài rú​dòng de yì​wù.

     The astronaut discovered a wriggling unidentified object on the desolate planet's surface.

     Source: Dong Chinese Dictionary

212. 经过连续几天的搜救，人们终于在废墟下发现了奄奄一息的幸存者。

     jīng​guò lián​xù jǐ tiān de sōu​jiù, rén​men zhōng​yú zài fèi​xū xià fā​xiàn le yǎn​yǎn​yī​xī de xìng​cún​zhě.

     After several consecutive days of searching, people finally found a survivor on the brink of death under the ruins.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 他们什么时候会发现？

     tā​men shén​me shí​hou huì fā​xiàn?

     When will they find out?

     Source: OpenSubtitles

214. 我发现你昏倒在河边。

     wǒ fā​xiàn nǐ hūn​dǎo zài hé biān.

     I found you passed out by the river.

     Source: OpenSubtitles

215. 她说她发现了一些事。

     tā shuō tā fā​xiàn le yī​xiē shì.

     She said that she'd discovered something.

     Source: OpenSubtitles

216. 我发现我并没有怀孕。

     wǒ fā​xiàn wǒ bìng méi​yǒu huái​yùn.

     I found out I wasn't pregnant.

     Source: OpenSubtitles

217. 我发现她躺在草地上。

     wǒ fā​xiàn tā tǎng zài cǎo​dì shàng.

     I found her lying on the grass.

     Source: OpenSubtitles

218. 我们早上发现她死了。

     wǒ​men zǎo​shang fā​xiàn tā sǐ le.

     We found her dead this morning.

     Source: OpenSubtitles

219. 他们发现他有扁平足。

     tā​men fā​xiàn tā yǒu biǎn​píng​zú.

     They found out he has flat feet.

     Source: OpenSubtitles

220. 在她发现你之前快走。

     zài tā fā​xiàn nǐ zhī​qián kuài zǒu.

     Go now, before she finds you.

     Source: OpenSubtitles