1,814 sentences — page 85 of 91

1681. 他在关键时刻表现出了非凡的冷静和判断力。

      tā zài guān​jiàn shí​kè biǎo​xiàn chū le fēi​fán de lěng​jìng hé pàn​duàn​lì.

      He showed extraordinary calmness and judgment at the critical moment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1682. 她在阳台上种了很多香草，比如薄荷和迷迭香。

      tā zài yáng​tái shàng zhòng le hěn​duō xiāng​cǎo, bǐ​rú bò​he hé mí​dié​xiāng.

      She grew many herbs on the balcony, such as mint and rosemary.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1683. 在数学课上，我们学会了如何区分正数和负数。

      zài shù​xué kè shàng, wǒ​men xué​huì le rú​hé qū​fēn zhèng​shù hé fù​shù.

      In math class, we learned how to distinguish between positive and negative numbers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1684. 照顾低能儿需要家长付出更多的耐心和爱心。

      zhào​gu dī​néng'ér xū​yào jiā​zhǎng fù​chū gèng duō de nài​xīn hé ài​xīn.

      Caring for children with intellectual disabilities requires extra patience and love from parents.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1685. 新老师性格开朗，很快就和学生们打成一片了。

      xīn lǎo​shī xìng​gé kāi​lǎng, hěn kuài jiù hé xué​sheng men dǎ​chéng​yī​piàn le.

      The new teacher is outgoing and soon hit it off with the students.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1686. 这位慈善家向灾区捐赠了大量的物资和资金。

      zhè wèi cí​shàn​jiā xiàng zāi​qū juān​zèng le dà​liàng de wù​zī hé zī​jīn.

      The philanthropist donated a large amount of supplies and funds to the disaster area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1687. 多吃水果和蔬菜可以补充身体所需的维他命。

      duō chī shuǐ​guǒ hé shū​cài kě​yǐ bǔ​chōng shēn​tǐ suǒ xū de wéi​tā​mìng.

      Eating plenty of fruits and vegetables can provide the vitamins your body needs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1688. 我需要你，我需要你坚强，我需要你和我在一起。

      wǒ xū​yào nǐ, wǒ xū​yào nǐ jiān​qiáng, wǒ xū​yào nǐ hé wǒ zài yī​qǐ.

      I need you, I need you to be strong, I need you to be with me.

      Source: OpenSubtitles

1689. 兰州市有着悠久的历史和非常丰富的饮食文化。

      Lán​zhōu Shì yǒu zhe yōu​jiǔ de lì​shǐ hé fēi​cháng fēng​fù de yǐn​shí wén​huà.

      Lanzhou has a long history and a very rich culinary culture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1690. 请在那张表格上写下你的真实姓名和联系方式。

      qǐng zài nà zhāng biǎo​gé shàng xiě​xià nǐ de zhēn​shí xìng​míng hé lián​xì fāng​shì.

      Please write down your real name and contact information on that form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1691. 他供我母亲完成学业，并为我们提供住所和食物。

      tā gōng wǒ mǔ​qīn wán​chéng xué​yè, bìng wèi wǒ​men tí​gōng zhù​suǒ hé shí​wù.

      He put my mother through school - and gave us shelter and food.

      Source: OpenSubtitles

1692. 虽然已经离婚多年，她依然和前夫共同抚养孩子。

      suī​rán yǐ​jīng lí​hūn duō nián, tā yī​rán hé qián​fū gòng​tóng fǔ​yǎng hái​zi.

      Despite being divorced for many years, she still co-parents her children with her ex-husband.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1693. 大脑皮质在人类的认知和记忆中起着关键作用。

      dà​nǎo pí​zhì zài rén​lèi de rèn​zhī hé jì​yì zhōng qǐ zhe guān​jiàn zuò​yòng.

      The cerebral cortex plays a key role in human cognition and memory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1694. 人类的五种感官包括视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉。

      rén​lèi de wǔ zhǒng gǎn​guān bāo​kuò shì​jué, tīng​jué, xiù​jué, wèi​jué hé chù​jué.

      The five human senses include sight, hearing, smell, taste, and touch.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1695. 我想应该是那个经常和我祖父一起去钓鱼的人。

      wǒ xiǎng yīng​gāi shì nà gè jīng​cháng hé wǒ zǔ​fù yī​qǐ qù diào​yú de rén.

      I think it's the guy my grandfather used to go fishing with.

      Source: OpenSubtitles

1696. 这首曲子要求演奏者精准地掌握吟和猱的指法。

      zhè shǒu qǔ​zi yāo​qiú yǎn​zòu zhě jīng​zhǔn de zhǎng​wò yín hé náo de zhǐ​fǎ.

      This piece requires the performer to precisely master the vibrato and wavering fingerings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1697. 警方在行动中收缴了大量的非法枪支和违禁品。

      jǐng​fāng zài xíng​dòng zhōng shōu​jiǎo le dà​liàng de fēi​fǎ qiāng​zhī hé wéi​jìn​pǐn.

      The police seized a large number of illegal firearms and contraband during the operation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1698. 物质通常有固态、液态、气态和等离子态四种状态。

      wù​zhì tōng​cháng yǒu gù​tài, yè​tài, qì​tài hé děng​lí​zǐ tài sì zhǒng zhuàng​tài.

      Matter usually exists in four states: solid, liquid, gas, and plasma.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1699. 很多水果，比如苹果和香蕉，都含有丰富的维生素。

      hěn​duō shuǐ​guǒ, bǐ​rú píng​guǒ hé xiāng​jiāo, dōu hán​yǒu fēng​fù de wéi​shēng​sù.

      Many fruits, such as apples and bananas, are rich in vitamins.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1700. 童子军每年夏天都会组织露营和野外生存活动。

      Tóng​zǐ​jūn měi nián xià​tiān dōu huì zǔ​zhī lù​yíng hé yě​wài shēng​cún huó​dòng.

      The Boy Scouts organize camping and wilderness survival activities every summer.

      Source: Dong Chinese Dictionary