4,531 sentences — page 154 of 227

3061. 健康的饮食是保持强大免疫系统的最佳方式。

      jiàn​kāng de yǐn​shí shì bǎo​chí qiáng​dà miǎn​yì​xì​tǒng de zuì​jiā fāng​shì.

      A healthy diet is the best way to maintain a strong immune system.

      Source: CCMatrix

3062. 不过，再强大的硬件也需要软件来释放其“魔力”。

      bù​guò, zài qiáng​dà de yìng​jiàn yě xū​yào ruǎn​jiàn lái shì​fàng qí“ mó​lì”.

      However, even the most powerful hardware requires software to unleash its “magic”.

      Source: CCMatrix

3063. 我们已经提到瑜伽和按摩作为强大的放松工具。

      wǒ​men yǐ​jing tí dào yú​jiā hé àn​mó zuò​wéi qiáng​dà de fàng​sōng gōng​jù.

      We’ve already mentioned yoga and massage as powerful relaxation tools.

      Source: CCMatrix

3064. 我确信，说出真相，是我们所拥有的最强大的工具。

      wǒ què​xìn, shuō chū zhēn​xiàng, shì wǒ​men suǒ yōng​yǒu de zuì qiáng​dà de gōng​jù.

      I am convinced that telling the truth is the most powerful tool we have.

      Source: CCMatrix

3065. 请记住，如果你真的想激励自己，爱比恐惧更强大。

      qǐng jì zhu, rú​guǒ nǐ zhēn​de xiǎng jī​lì zì​jǐ, ài bǐ kǒng​jù gèng qiáng​dà.

      Remember that if you really want to motivate yourself, love is more powerful than fear.

      Source: CCMatrix

3066. 当我跑步的时候，我变成了一个自信而强大的人。

      dāng wǒ pǎo bù de​shí​hou, wǒ biàn chéng le yī​ge zì​xìn ér qiáng​dà de rén.

      When I run, I become a confident and powerful person.

      Source: CCMatrix

3067. 建立一个漂亮和功能强大的网站需要大量的工作。

      jiàn​lì yī​ge piào​liang hé gōng​néng qiáng​dà de wǎng​zhàn xū​yào dà​liàng de gōng​zuò.

      Building a beautiful and functional website takes a lot of work.

      Source: CCMatrix

3068. 你原谅他们是因为你足够强大，知道人们会犯错误。

      nǐ yuán​liàng tā​men shì yīn​wèi nǐ zú​gòu qiáng​dà, zhī​dao rén​men huì fàn cuò​wù.

      You forgive them because you’re strong enough to know that people make mistakes.

      Source: CCMatrix

3069. 拥有强大的支持系统非常重要，尤其是在创意领域。

      yōng​yǒu qiáng​dà de zhī​chí xì​tǒng fēi​cháng zhòng​yào, yóu​qí shì zài chuàng​yì lǐng​yù.

      Having a strong support system is really important especially in creative fields.

      Source: CCMatrix

3070. 当今市场上有许多相当小的但非常强大的手电筒。

      dāng​jīn shì​chǎng shang yǒu xǔ​duō xiāng​dāng xiǎo de dàn fēi​cháng qiáng​dà de shǒu​diàn​tǒng.

      There are many rather small, yet very powerful, flashlights on the market today.

      Source: CCMatrix

3071. 他们经常发现他们比他们想象的更强大，更有弹性。

      tā​men jīng​cháng fā​xiàn tā​men bǐ tā​men xiǎng xiàng de gèng qiáng​dà, gèng yǒu​tán​xìng.

      They often find they are stronger and more resilient than they ever imagined.

      Source: CCMatrix

3072. 老师总是强调选择一个强大的研究主题的重要性。

      lǎo​shī zǒng​shì qiáng​diào xuǎn​zé yī​ge qiáng​dà de yán​jiū zhǔ​tí de zhòng​yào​xìng.

      Teachers always emphasize the importance of choosing a strong research topic.

      Source: CCMatrix

3073. 正确的方法将使您足够强大，可以在怀孕的每个阶段面对挑战。

      zhèng​què de fāng​fǎ jiāng shǐ nín zú​gòu qiáng​dà, kě​yǐ zài huái yùn de měi​gè jiē​duàn miàn​duì tiǎo zhàn.

      The right approach will make you strong enough to face the challenges at every stage of pregnancy.

      Source: CCMatrix

3074. 你不会听到一个内心强大的人去抱怨丢失了的行李或堵塞的交通。

      nǐ bù​huì tīng dào yī​ge nèi​xīn qiáng​dà de rén qù bào​yuàn diū​shī le de xíng​li huò dǔ​sè de jiāo​tōng.

      You won’t hear a mentally strong person complaining about lost luggage or traffic jams.

      Source: CCMatrix

3075. 心理强大的人会不断审视自己，以了解为什么他们会是现在的这样。

      xīn​lǐ qiáng​dà de rén huì bù​duàn shěn​shì zì​jǐ, yǐ liǎo​jiě wèi​shén​me tā​men huì shì xiàn​zài de zhè​yàng.

      Mentally strong people continually examine themselves to understand why they are the way they are.

      Source: CCMatrix

3076. 奥运会是一个非常特殊的赛事，届时我们将面对甚至更强大的竞争对手。

      ào​yùn​huì shì yī​ge fēi​cháng tè​shū de sài​shì, jiè​shí wǒ​men jiāng miàn​duì shèn​zhì gèng qiáng​dà de jìng​zhēng​duì​shǒu.

      The Olympics is a very special tournament, and we will face even stronger rivals then.

      Source: CCMatrix

3077. 和很多游戏一样，玩家可以用现实世界中的钱把自己扮演的角色变得更强大。

      hé hěn​duō yóu​xì yī​yàng, wán​jiā kě​yǐ yòng xiàn​shí shì​jiè zhōng de qián bǎ zì​jǐ bàn​yǎn de jué​sè biàn​de gèng qiáng​dà.

      Like many games, players can use real-world money to make their characters more powerful.

      Source: CCMatrix

3078. 正如电脑还不能创建强大和富有想象力的艺术或散文一样，他们无法真正欣赏音乐。

      zhèng​rú diàn​nǎo hái bù​néng chuàng​jiàn qiáng​dà hé fù​yǒu xiǎng​xiàng​lì de yì​shù huò sǎn​wén yī​yàng, tā​men wú​fǎ zhēn​zhèng xīn​shǎng yīn​yuè.

      Just as computers cannot yet create powerful and imaginative art or prose, they cannot truly appreciate music.

      Source: CCMatrix

3079. 任何人都可以上大学。

      rèn​hé​rén dōu kě​yǐ shàng dà​xué.

      Anyone can go to college.

      Source: CCMatrix

3080. 我上了大学，你知道的。

      wǒ shàng le dà​xué, nǐ zhī​dao de.

      I went to college, you know.

      Source: CCMatrix