779 sentences — page 3 of 39

41. 大家都以为你出事了。

    dà​jiā dōu yǐ​wéi nǐ chū​shì le.

    Everyone thought something had happened to you.

    Source: OpenSubtitles

42. 我以为大家都喜欢她。

    wǒ yǐ​wéi dà​jiā dōu xǐ​huan tā.

    I thought everybody liked her.

    Source: OpenSubtitles

43. 大家都只是好奇而已。

    dà​jiā dōu zhǐ​shì hào​qí ér​yǐ.

    Everyone's just curious.

    Source: OpenSubtitles

44. 大家都在街上看热闹。

    dà​jiā dōu zài jiē shàng kàn rè​nao.

    Everyone is on the street watching the spectacle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 大家都知道他的房间。

    dà​jiā dōu zhī​dào tā de fáng​jiān.

    Everyone knows his room.

    Source: OpenSubtitles

46. 大家要做好防疫措施。

    dà​jiā yào zuò hǎo fáng​yì cuò​shī.

    Everyone should take epidemic prevention measures.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 迟早大家都会知道的。

    chí​zǎo dà​jiā dōu huì zhī​dào de.

    Sooner or later everyone will know.

    Source: OpenSubtitles

48. 大家都反对这个提议。

    dà​jiā dōu fǎn​duì zhè gè tí​yì.

    Everyone is opposed to this proposal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 你害大家都好担心哦！

    nǐ hài dà​jiā dōu hǎo dān​xīn o!

    You've got so many people worried about you!

    Source: OpenSubtitles

50. 大家都和往常一样。

    dà​jiā dōu hé wǎng​cháng yī​yàng.

    Everyone's the same as usual.

    Source: OpenSubtitles

51. 你先回去救大家吧！

    nǐ xiān huí​qu jiù dà​jiā ba!

    Go back first and save everyone!

    Source: OpenSubtitles

52. 大家在篝火旁载歌载舞。

    dà​jiā zài gōu​huǒ páng zài​gē​zài​wǔ.

    Everyone sang and danced around the bonfire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 大家都在等您下令。

    dà​jiā dōu zài děng nín xià​lìng.

    Everyone is waiting for your orders.

    Source: OpenSubtitles

54. 大家都已经知道了。

    dà​jiā dōu yǐ​jīng zhī​dào le.

    Everybody already knows.

    Source: OpenSubtitles

55. 大家都管他叫老张。

    dà​jiā dōu guǎn tā jiào lǎo Zhāng.

    Everyone calls him Lao Zhang.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 大家都在外面准备好了。

    dà​jiā dōu zài wài​miàn zhǔn​bèi hǎo le.

    Everyone is ready outside.

    Source: OpenSubtitles

57. 大家都在盯着看呢。

    dà​jiā dōu zài dīng​zhe kàn ne.

    Everybody is staring.

    Source: OpenSubtitles

58. 我向你们大家道歉。

    wǒ xiàng nǐ​men dà​jiā dào​qiàn.

    I apologize to all of you.

    Source: OpenSubtitles

59. 大家都说他这个人很花。

    dà​jiā dōu shuō tā zhè gè rén hěn huā.

    Everyone says he is a playboy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 告诉大家不用担心。

    gào​su dà​jiā bù yòng dān​xīn.

    Tell everyone not to worry.

    Source: OpenSubtitles