43,308 sentences — page 1547 of 2166

30921. 这是你的曾孙。

       zhè shì nǐ de zēng​sūn.

       This is your great-grandson.

       Source: OpenSubtitles

30922. 你梦见过我吗？

       nǐ mèng jiàn guo wǒ ma?

       Have you ever dreamed about me?

       Source: Tatoeba

30923. 我很高兴你接受了我的邀请。

       wǒ hěn gāo​xìng nǐ jiē​shòu le wǒ​de yāo​qǐng.

       Well, I'm very glad you accepted my invitation.

       Source: OpenSubtitles

30924. 你是如何开始一个新系列的？

       nǐ shì rú​hé kāi​shǐ yī​ge xīn xì​liè de?

       How do you begin a new series?

       Source: CCMatrix

30925. 你差点撞到我。

       nǐ chà​diǎn zhuàng dào wǒ.

       You almost hit me.

       Source: OpenSubtitles

30926. 那个女孩爱你。

       nà​ge nǚ​hái ài nǐ.

       That girl loves you.

       Source: CCMatrix

30927. 他值得你爱吗？

       tā zhí​de nǐ ài ma?

       Is he worth your love?

       Source: OpenSubtitles

30928. 你是歌手，对吧？

       nǐ shì gē​shǒu, duì ba?

       You're a singer, right?

       Source: OpenSubtitles

30929. 我今晚可以借一下你的车吗？

       wǒ jīn​wǎn kě​yǐ jiè yī​xià nǐ de chē ma?

       Can I borrow your car tonight?

       Source: Tatoeba

30930. 如果我在你之前死了怎么办？

       rú​guǒ wǒ zài nǐ zhī​qián sǐ le zěn​me​bàn?

       What if I die before you do?

       Source: OpenSubtitles

30931. 你忘了叫醒我。

       nǐ wàng le jiào xǐng wǒ.

       You forgot to wake me.

       Source: CCMatrix

30932. 你并不需要她。

       nǐ bìng​bù xū​yào tā.

       You don't need her.

       Source: OpenSubtitles

30933. 你咳嗽多久了？

       nǐ ké​sou duō​jiǔ le?

       How long have you been coughing?

       Source: OpenSubtitles

30934. 让我们看看你对什么感兴趣。

       ràng wǒ​men kàn​kan nǐ duì shén​me gǎn xìng​qù.

       Let's see what you are interested in.

       Source: CCMatrix

30935. 你负责，好不好？

       nǐ fù​zé, hǎo​bu​hǎo?

       You're in charge, okay?

       Source: OpenSubtitles

30936. 谢谢你的晚餐。

       xiè​xie nǐ de wǎn​cān.

       Thank you for dinner.

       Source: OpenSubtitles

30937. 你要甩了我吗？

       nǐ yào shuǎi le wǒ ma?

       Are you dumping me?

       Source: OpenSubtitles

30938. 你为什么着急？

       nǐ wèi​shén​me zháo​jí?

       Why are you in a rush?

       Source: OpenSubtitles

30939. 你太了解我了。

       nǐ tài liǎo​jiě wǒ le.

       You know me too well.

       Source: OpenSubtitles

30940. 谢谢你的饼干。

       xiè​xie nǐ de bǐng​gān.

       Thank you for the cookies.

       Source: OpenSubtitles