43,308 sentences — page 1673 of 2166

33441. 他没有攻击你。

       tā méi​yǒu gōng​jī nǐ.

       He did not attack you.

       Source: CCMatrix

33442. 我知道他们试图把你弄糊涂。

       wǒ zhī​dao tā​men shì​tú bǎ nǐ nòng hú​tu.

       I know they are trying to confuse you.

       Source: CCMatrix

33443. 我们相信了你。

       wǒ​men xiāng​xìn le nǐ.

       We trusted you.

       Source: OpenSubtitles

33444. 你瘦了好多哦。

       nǐ shòu le hǎo​duō é.

       You've lost so much weight.

       Source: OpenSubtitles

33445. 你忘记了地图。

       nǐ wàng​jì le dì​tú.

       You forgot the map.

       Source: OpenSubtitles

33446. 你能听我说吗？

       nǐ néng tīng wǒ shuō ma?

       Can you listen to me?

       Source: OpenSubtitles

33447. 我得带你回家。

       wǒ děi dài nǐ huí jiā.

       I have to take you home.

       Source: OpenSubtitles

33448. 你的家有多热？

       nǐ de jiā yǒu duō rè?

       How hot is your home?

       Source: CCMatrix

33449. 你的信息传达得响亮而清晰。

       nǐ de xìn​xī chuán​dá de xiǎng​liàng ér qīng​xī.

       Your message came through loud and clear.

       Source: AI Challenger 2017

33450. 今年圣诞节你会增加体重吗？

       jīn​nián shèng​dàn​jié nǐ huì zēng​jiā tǐ​zhòng ma?

       Will you gain weight this Christmas?

       Source: CCMatrix

33451. 你只是嫉妒她！

       nǐ zhǐ​shì jí​dù tā!

       You're just jealous of her!

       Source: OpenSubtitles

33452. 不知道为什么你还跟他一起。

       bù​zhī​dào wèi​shén​me nǐ hái gēn tā yī​qǐ.

       I don't know why you're still with him.

       Source: OpenSubtitles

33453. 我欠你太多了。

       wǒ qiàn nǐ tài​duō le.

       I owe you too much.

       Source: OpenSubtitles

33454. 所有你要做的就是看看外面。

       suǒ​yǒu nǐ yào zuò de jiù​shì kàn​kan wài​miàn.

       All you have to do is look outside.

       Source: CCMatrix

33455. 你不过圣诞节？

       nǐ bù guò shèng​dàn​jié?

       You don't celebrate Christmas?

       Source: OpenSubtitles

33456. 我完全理解你。

       wǒ wán​quán lǐ​jiě nǐ.

       I totally understand you.

       Source: OpenSubtitles

33457. 是时候展示你真正的实力了！

       shì shí​hou zhǎn​shì nǐ zhēn​zhèng de shí​lì le!

       It's time to show your true strength!

       Source: CCMatrix

33458. 你跟他吵架了？

       nǐ gēn tā chǎo jià le?

       Did you fight with him?

       Source: OpenSubtitles

33459. 没有人像你这样对我这么好。

       méi​yǒu rén xiàng nǐ zhè​yàng duì wǒ zhè​me hǎo.

       No one's ever been as good to me as you have.

       Source: OpenSubtitles

33460. 不能让人看见你跟我在一起。

       bù​néng ràng rén kàn jiàn nǐ gēn wǒ zài​yī​qǐ.

       You can't be seen with me.

       Source: OpenSubtitles