1,861 sentences — page 66 of 94

1301. 如果凶手当时已经在房子里了呢？

      rú​guǒ xiōng​shǒu dāng​shí yǐ​jīng zài fáng​zi lǐ le ne?

      What if the killer was already in the house?

      Source: OpenSubtitles

1302. 他已经定好了下周回北京的机票。

      tā yǐ​jīng dìng​hǎo le xià zhōu huí Běi​jīng de jī​piào.

      He has already booked a flight back to Beijing for next week.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1303. 这已经是我最好看的一条裙子了。

      zhè yǐ​jīng shì wǒ zuì hǎo​kàn de yī tiáo qún​zi le.

      This is my nicest dress.

      Source: OpenSubtitles

1304. 这个项目的进度已经严重滞后了。

      zhè gè xiàng​mù de jìn​dù yǐ​jīng yán​zhòng zhì​hòu le.

      The progress of this project is seriously lagging behind.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1305. 部队的前卫已经抵达了预定位置。

      bù​duì de qián​wèi yǐ​jīng dǐ​dá le yù​dìng wèi​zhi.

      The vanguard of the troops has reached the designated position.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1306. 他的信用卡已经透支了几千块钱。

      tā de xìn​yòng​kǎ yǐ​jīng tòu​zhī le jǐ​qiān kuài qián.

      His credit card has been overdrawn by several thousand yuan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1307. 既然你已经应了下来，就不能反悔。

      jì​rán nǐ yǐ​jīng yīng le xià​lai, jiù bù néng fǎn​huǐ.

      Since you've already agreed to it, you can't go back on your word.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1308. 他从事执法工作已经二十多年了。

      tā cóng​shì zhí​fǎ gōng​zuò yǐ​jīng èr​shí​duō nián le.

      He has been working in law enforcement for over twenty years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1309. 相关的反腐败政策已经正式出台。

      xiāng​guān de fǎn​fǔ​bài zhèng​cè yǐ​jīng zhèng​shì chū​tái.

      Relevant anti-corruption policies have been officially introduced.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1310. 我已经吃得太饱了，实在吃不下了。

      wǒ yǐ​jīng chī de tài bǎo le, shí​zài chī​bu​xià le.

      I'm already too full; I really can't eat any more.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1311. 街角那家买卖已经开了好几年了。

      jiē​jiǎo nà jiā mǎi​mai yǐ​jīng kāi le hǎo​jǐ nián le.

      That business on the corner has been open for several years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1312. 我们已经有一年没有同床共枕了。

      wǒ​men yǐ​jīng yǒu yī nián méi​yǒu tóng​chuáng​gòng​zhěn le.

      We haven't shared a bed for a year.

      Source: OpenSubtitles

1313. 这家古老的酒坊已经传了三代人。

      zhè jiā gǔ​lǎo de jiǔ fáng yǐ​jīng chuán le sān dài rén.

      This ancient distillery has been passed down for three generations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1314. 他在城里做生意，现在已经发达了。

      tā zài chéng​lǐ zuò shēng​yi, xiàn​zài yǐ​jīng fā​dá le.

      He did business in the city and has now made it big.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1315. 这种艺术形式已经过度商业化了。

      zhè zhǒng yì​shù xíng​shì yǐ​jīng guò​dù shāng​yè​huà le.

      This art form has become overly commercialized.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1316. 这块布料被裁坏了，现在已经废了。

      zhè kuài bù​liào bèi cái huài le, xiàn​zài yǐ​jīng fèi le.

      This piece of fabric was cut incorrectly and is now ruined.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1317. 既然他已经决定了，就任由他去吧。

      jì​rán tā yǐ​jīng jué​dìng le, jiù rèn​yóu tā qù ba.

      Since he has already made up his mind, just let him be.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1318. 音乐会已经开场了，我们快进去吧。

      yīn​yuè​huì yǐ​jīng kāi​chǎng le, wǒ​men kuài jìn​qù ba.

      The concert has already started; let's get inside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1319. 我已经准备好接受第一次测试了。

      wǒ yǐ​jīng zhǔn bèi hǎo jiē​shòu dì yī cì cè​shì le.

      I'm ready for my first test.

      Source: OpenSubtitles

1320. 他在这支连队里已经服役三年了。

      tā zài zhè zhī lián​duì lǐ yǐ​jīng fú​yì sān nián le.

      He has been serving in this company for three years.

      Source: Dong Chinese Dictionary