1,861 sentences — page 78 of 94

1541. 社交媒体已经成为我们生活的一部分。

      shè​jiāo méi​tǐ yǐ​jīng chéng​wéi wǒ​men shēng​huó de yī bù​fen.

      Social media has become a part of our lives.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1542. 家族间的恩怨纠葛已经持续了几代人。

      jiā​zú jiān de ēn​yuàn jiū​gé yǐ​jīng chí​xù le jǐ dài rén.

      The grievances between the families have lasted for generations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1543. 我已经有五年多没见到她和我儿子了。

      wǒ yǐ​jīng yǒu wǔ nián duō méi jiàn​dào tā hé wǒ ér​zi le.

      I haven't seen her or my son in over five years.

      Source: OpenSubtitles

1544. 那个品牌已经成为了高品质的代名词。

      nà gè pǐn​pái yǐ​jīng chéng​wéi le gāo pǐn​zhì de dài​míng​cí.

      That brand has become synonymous with high quality.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1545. 那位百岁老人昨晚已经安详地升天了。

      nà wèi bǎi suì lǎo​rén zuó​wǎn yǐ​jīng ān​xiáng de shēng​tiān le.

      That centenarian passed away peacefully last night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1546. 我不确定我们是否已经有了所有答案。

      wǒ bù què​dìng wǒ​men shì​fǒu yǐ​jīng yǒu le suǒ​yǒu dá'àn.

      I'm not sure we have all the answers yet.

      Source: OpenSubtitles

1547. 尽管已经解释了很多遍，他仍旧不明白。

      jǐn​guǎn yǐ​jīng jiě​shì le hěn​duō biàn, tā réng​jiù bù míng​bai.

      Despite many explanations, he still doesn't understand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1548. 军队已经在边境地区完成了战略部署。

      jūn​duì yǐ​jīng zài biān​jìng dì​qū wán​chéng le zhàn​lüè bù​shǔ.

      The military has completed its strategic deployment in the border region.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1549. 巴塞罗那下任主席的竞选已经开始了。

      Bā​sài​luó​nà xià rèn zhǔ​xí de jìng​xuǎn yǐ​jīng kāi​shǐ le.

      The race to become the next Barcelona president has begun.

      Source: OpenSubtitles

1550. 这份文件属于下行文，已经发往各乡镇。

      zhè fèn wén​jiàn shǔ​yú xià xíng​wén, yǐ​jīng fā​wǎng gè xiāng​zhèn.

      This document is a directive for lower-level authorities and has been sent to all townships.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1551. 该项目的累计投资额已经超过了预算。

      gāi xiàng​mù de lěi​jì tóu​zī'é yǐ​jīng chāo​guò le yù​suàn.

      The cumulative investment for the project has already exceeded the budget.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1552. 局势的发展已经到了不可收拾的地步。

      jú​shì de fā​zhǎn yǐ​jīng dào le bù​kě​shōu​shi de dì​bù.

      The situation has reached an uncontrollable stage.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1553. 这台机器放在仓库里已经很久没用了。

      zhè tái jī​qì fàng zài cāng​kù lǐ yǐ​jīng hěn jiǔ méi​yòng le.

      This machine has been sitting unused in the warehouse for a long time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1554. 这块领土的归属问题已经得到了解决。

      zhè kuài lǐng​tǔ de guī​shǔ wèn​tí yǐ​jīng dé​dào le jiě​jué.

      The issue of the sovereignty of this territory has been resolved.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1555. 警察已经在建筑物外围拉起了警戒线。

      jǐng​chá yǐ​jīng zài jiàn​zhù​wù wài​wéi lā​qǐ le jǐng​jiè​xiàn.

      The police have already set up a cordon around the perimeter of the building.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1556. 这种老套的办法在现在已经行不通了。

      zhè zhǒng lǎo​tào de bàn​fǎ zài xiàn​zài yǐ​jīng xíng bù tōng le.

      This old-fashioned method no longer works today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1557. 既然已经做出了决定，就不能再更改了。

      jì​rán yǐ​jīng zuò​chū le jué​dìng, jiù bù néng zài gēng​gǎi le.

      Since a decision has been made, it cannot be changed anymore.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1558. 休息几天以后，他的身体已经好起来了。

      xiū​xi jǐ tiān yǐ​hòu, tā de shēn​tǐ yǐ​jīng hǎo​qǐ​lai le.

      After a few days of rest, his health has already improved.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1559. 那些子弹本来可能已经要了他的命了。

      nà​xiē zǐ​dàn běn​lái kě​néng yǐ​jīng yào le tā de mìng le.

      Those shots might have killed him.

      Source: OpenSubtitles

1560. 幸好你爸已经死了，他不像我这么现代。

      xìng​hǎo nǐ bà yǐ​jīng sǐ le, tā bù xiàng wǒ zhè​me xiàn​dài.

      Lucky for you your father's dead, he wasn't as modern as me.

      Source: OpenSubtitles