1,861 sentences — page 82 of 94

1621. 在动物园里，这两只大熊猫已经成功配对。

      zài dòng​wù​yuán lǐ, zhè liǎng zhī dà xióng​māo yǐ​jīng chéng​gōng pèi​duì.

      In the zoo, these two giant pandas have successfully paired up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1622. 他都已经三十多岁了，说话还是很孩子气。

      tā dōu yǐ​jīng sān​shí duō suì le, shuō​huà hái​shi hěn hái​zi​qì.

      He is already in his thirties, but he still talks very childishly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1623. 政府已经封锁了该疫区以防止病毒扩散。

      zhèng​fǔ yǐ​jīng fēng​suǒ le gāi yì​qū yǐ fáng​zhǐ bìng​dú kuò​sàn.

      The government has locked down the affected area to prevent the virus from spreading.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1624. 既然已经决定了，就不要再婆婆妈妈的了。

      jì​rán yǐ​jīng jué​dìng le, jiù bù​yào zài pó​po​mā​mā de le.

      Since the decision is made, stop being so indecisive.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1625. 既然协议已经签署，自此双方将维持和平。

      jì​rán xié​yì yǐ​jīng qiān​shǔ, zì​cǐ shuāng​fāng jiāng wéi​chí hé​píng.

      Now that the agreement has been signed, both sides will maintain peace henceforth.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1626. 这把老吉他的品格已经磨损得很严重了。

      zhè bǎ lǎo jí​tā de pǐn​gé yǐ​jīng mó​sǔn de hěn yán​zhòng le.

      The frets of this old guitar are badly worn.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1627. 由于长期缺水，这些农作物已经开始萎缩。

      yóu​yú cháng​qī quē shuǐ, zhè​xiē nóng​zuò​wù yǐ​jīng kāi​shǐ wěi​suō.

      Due to a prolonged lack of water, these crops have begun to wither.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1628. 保险公司已经向事故受害者进行了赔付。

      bǎo​xiǎn gōng​sī yǐ​jīng xiàng shì​gù shòu​hài​zhě jìn​xíng le péi​fù.

      The insurance company has already paid out compensation to the accident victims.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1629. 谈判已经陷入了死胡同，双方都不肯让步。

      tán​pàn yǐ​jīng xiàn​rù le sǐ​hú​tòng, shuāng​fāng dōu bù kěn ràng​bù.

      The negotiations have reached a deadlock, as neither side is willing to budge.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1630. 这具枯骸已经被风沙侵蚀得残缺不全了。

      zhè jù kū hái yǐ​jīng bèi fēng​shā qīn​shí de cán​quē​bù​quán le.

      These withered remains have been eroded and broken by wind and sand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1631. 我哥哥已经在西门子公司工作很多年了。

      wǒ gē​ge yǐ​jīng zài Xī​mén​zǐ gōng​sī gōng​zuò hěn​duō nián le.

      My older brother has been working for Siemens for many years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1632. 他在花盆里种下的种子已经冒出了小芽。

      tā zài huā​pén lǐ zhòng xià de zhǒng​zi yǐ​jīng mào​chū le xiǎo yá.

      The seeds he planted in the flowerpot have already sprouted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1633. 我的手机内存已经满了，无法下载新应用。

      wǒ de shǒu​jī nèi​cún yǐ​jīng mǎn le, wú​fǎ xià​zǎi xīn yìng​yòng.

      My phone's memory is full, and I cannot download new apps.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1634. 经过半年的修养，他的体力已经逐渐复苏。

      jīng​guò bàn nián de xiū​yǎng, tā de tǐ​lì yǐ​jīng zhú​jiàn fù​sū.

      After six months of recuperation, his physical strength has gradually recovered.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1635. 既然已经决定离开，不如表现得潇洒一点。

      jì​rán yǐ​jīng jué​dìng lí​kāi, bù rú biǎo​xiàn de xiāo​sǎ yī​diǎn.

      Since you've already decided to leave, you might as well do it with some poise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1636. 这辆车的总里程已经超过了二十万公里。

      zhè liàng chē de zǒng lǐ​chéng yǐ​jīng chāo​guò le èr​shí​wàn gōng​lǐ.

      The total mileage of this car has exceeded 200,000 kilometers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1637. 工地已经准备好了所有必要的建筑器材。

      gōng​dì yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo le suǒ​yǒu bì​yào de jiàn​zhù qì​cái.

      The construction site has prepared all the necessary building materials.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1638. 因为租金上涨，我们的办公室已经搬家了。

      yīn​wèi zū​jīn shàng​zhǎng, wǒ​men de bàn​gōng​shì yǐ​jīng bān​jiā le.

      Our office has moved because the rent went up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1639. 这座古老的宅邸已经有两百年的历史了。

      zhè zuò gǔ​lǎo de zhái dǐ yǐ​jīng yǒu liǎng​bǎi nián de lì​shǐ le.

      This ancient mansion has a history of two hundred years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1640. 该地区的辐射水平已经超过了两个格雷。

      gāi dì​qū de fú​shè shuǐ​píng yǐ​jīng chāo​guò le liǎng gè Gé​léi.

      The radiation level in this area has exceeded two Grays.

      Source: Dong Chinese Dictionary