665 sentences — page 27 of 34

521. 这条新地铁线将于下个月开始营运。

     zhè tiáo xīn dì​tiě​xiàn jiāng yú xià gè yuè kāi​shǐ yíng​yùn.

     The new subway line will begin operations next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

522. 我们已经开始下降，即将降落在北京。

     wǒ​men yǐ​jīng kāi​shǐ xià​jiàng, jí​jiāng jiàng​luò zài Běi​jīng.

     We have started our descent and will soon be landing in Beijing.

     Source: OpenSubtitles

523. 也许结束就从一个孩子放下枪开始。

     yě​xǔ jié​shù jiù cóng yī gè hái​zi fàng​xià qiāng kāi​shǐ.

     Maybe the end begins with one boy putting down his gun.

     Source: OpenSubtitles

524. 也许我们看到的未来，就从这里开始。

     yě​xǔ wǒ​men kàn​dào de wèi​lái, jiù cóng zhè​lǐ kāi​shǐ.

     Maybe the future we saw starts right here.

     Source: OpenSubtitles

525. 由于天气转凉，感冒的人数开始增多。

     yóu​yú tiān​qì zhuǎn​liáng, gǎn​mào de rén​shù kāi​shǐ zēng​duō.

     As the weather gets cooler, the number of people with colds is starting to increase.

     Source: Dong Chinese Dictionary

526. 他在退休后开始撰写自己的回忆录。

     tā zài tuì​xiū hòu kāi​shǐ zhuàn​xiě zì​jǐ de huí​yì​lù.

     He started writing his memoirs after retiring.

     Source: Dong Chinese Dictionary

527. 这件衬衫洗过几次后就开始褪色了。

     zhè jiàn chèn​shān xǐ guo jǐ cì hòu jiù kāi​shǐ tuì​sè le.

     This shirt started to fade after being washed a few times.

     Source: Dong Chinese Dictionary

528. 选举结束后，工作人员开始大声唱票。

     xuǎn​jǔ jié​shù hòu, gōng​zuò rén​yuán kāi​shǐ dà​shēng chàng​piào.

     After the election, the staff began calling out the votes as they were counted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

529. 他已经顺利考硕，明年就开始读研了。

     tā yǐ​jīng shùn​lì kǎo shuò, míng​nián jiù kāi​shǐ dú yán le.

     He has successfully passed his master's entrance exam and will start graduate school next year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

530. 观众们开始骚动起来，等不及演出开始。

     guān​zhòng men kāi​shǐ sāo​dòng qi​lai, děng​bù​jí yǎn​chū kāi​shǐ.

     The audience began to grow restless, unable to wait for the show to start.

     Source: Dong Chinese Dictionary

531. 会议马上就要开始了，请大家各就各位。

     huì​yì mǎ​shàng jiù yào kāi​shǐ le, qǐng dà​jiā gè​jiù​gè​wèi.

     The meeting is about to start; please take your seats.

     Source: Dong Chinese Dictionary

532. 这款新型号的手机下周开始上线生产。

     zhè kuǎn xīn xíng​hào de shǒu​jī xià zhōu kāi​shǐ shàng​xiàn shēng​chǎn.

     Production of this new mobile phone model will begin next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

533. 公鸡喔喔地叫，预示着新的一天开始了。

     gōng​jī wō wō de jiào, yù​shì zhe xīn de yī tiān kāi​shǐ le.

     The rooster's crowing heralds the start of a new day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

534. 我还希望这会是与神明对话的开始呢。

     wǒ hái xī​wàng zhèi huì shì yǔ shén​míng duì​huà de kāi​shǐ ne.

     I was hoping it was gonna be the beginning of a conversation with the divine.

     Source: OpenSubtitles

535. 裁判吹响了手中的哨子，比赛正式开始。

     cái​pàn chuī xiǎng le shǒu zhōng de shào​zi, bǐ​sài zhèng​shì kāi​shǐ.

     The referee blew his whistle, and the match officially began.

     Source: Dong Chinese Dictionary

536. 随着新政策的出台，当地经济开始起飞。

     suí​zhe xīn zhèng​cè de chū​tái, dāng​dì jīng​jì kāi​shǐ qǐ​fēi.

     With the introduction of the new policy, the local economy began to take off.

     Source: Dong Chinese Dictionary

537. 决赛即将开始，观众们的情绪非常高涨。

     jué​sài jí​jiāng kāi​shǐ, guān​zhòng men de qíng​xù fēi​cháng gāo​zhǎng.

     The final is about to begin, and the audience's enthusiasm is very high.

     Source: Dong Chinese Dictionary

538. 球队在赛季开始前安排了几场热身赛。

     qiú​duì zài sài​jì kāi​shǐ qián ān​pái le jǐ chǎng rè​shēn​sài.

     The team scheduled several warm-up games before the season started.

     Source: Dong Chinese Dictionary

539. 一开始我还以为他是在说自己的父亲。

     yī kāi​shǐ wǒ hái yǐ​wéi tā shì zài shuō zì​jǐ de fù​qīn.

     At first, I thought he was talking about his own father.

     Source: OpenSubtitles

540. 他从小就开始练习书法，写得一手好字。

     tā cóng xiǎo jiù kāi​shǐ liàn​xí shū​fǎ, xiě de yī​shǒu hǎo zì.

     He has practiced calligraphy since he was a child and writes a beautiful hand.

     Source: Dong Chinese Dictionary