6,940 sentences — page 217 of 347

4321. 他不认识他们，但他很快就害怕了。

      tā bù rèn​shi tā​men, dàn tā hěn kuài jiù hài​pà le.

      He did not know them, but he soon became afraid.

      Source: CCMatrix

4322. 很明显，我不是这里的唯一一个人。

      hěn míng​xiǎn, wǒ bù​shì zhè​lǐ de wéi​yī yí​ge​rén.

      Obviously, I'm not the only one here.

      Source: CCMatrix

4323. 了解一个人可能需要花很长时间。

      liǎo​jiě yī​ge rén kě​néng xū​yào huā hěn cháng​shí​jiān.

      Getting to know someone can take a long time.

      Source: CCMatrix

4324. 你很快就会意识到这是不可能的。

      nǐ hěn kuài jiù huì yì​shi dào zhè shì bù​kě​néng de.

      Soon you will realize that this is impossible.

      Source: CCMatrix

4325. 我知道你很害怕，但你现在很安全。

      wǒ zhī​dao nǐ hěn hài​pà, dàn nǐ xiàn​zài hěn ān​quán.

      I know you're scared, but you're safe now.

      Source: OpenSubtitles

4326. 我刚给你说了它们对声音很敏感。

      wǒ gāng gěi nǐ shuō le tā​men duì shēng​yīn hěn mǐn​gǎn.

      I just told you that they're sensitive to sound.

      Source: OpenSubtitles

4327. 然而，故事让我们很容易记住事实。

      rán'ér, gù​shi ràng wǒ​men hěn róng​yì jì zhù shì​shí.

      However, stories make it easy for us to remember facts.

      Source: CCMatrix

4328. 凤凰的眼泪具有很强的疗伤功效。

      fèng​huáng de yǎn​lèi jù​yǒu hěn qiáng de liáo shāng gōng​xiào.

      Phoenix tears have powerful healing properties.

      Source: CCMatrix

4329. 你的第一选择很少是最好的选择。

      nǐ de dì​yī xuǎn​zé hěn shǎo shì zuì​hǎo de xuǎn​zé.

      Your first choice is rarely the optimal choice.

      Source: CCMatrix

4330. 我当天就住院了，不过我感觉很好。

      wǒ dàng​tiān jiù zhù yuàn le, bù​guò wǒ gǎn​jué hěn hǎo.

      I was hospitalized the same day, but I felt fine.

      Source: CCMatrix

4331. 告诉她你很重视她的意见和经验。

      gào​sù tā nǐ hěn zhòng​shì tā de yì​jian hé jīng​yàn.

      Tell her that you value her opinion and experience.

      Source: CCMatrix

4332. 我以前觉得自己真的很不吸引人。

      wǒ yǐ​qián jué​de zì​jǐ zhēn​de hěn bù xī​yǐn​rén.

      I used to think I was really unattractive.

      Source: CCMatrix

4333. 很难想象一个没有纺织品的世界。

      hěn nán xiǎng xiàng yī​ge méi​yǒu fǎng​zhī​pǐn de shì​jiè.

      It is hard to imagine a world without textiles.

      Source: CCMatrix

4334. 一个很好的建议是不要独自旅行。

      yī​ge hěn hǎo de jiàn​yì shì bù​yào dú​zì lǚ​xíng.

      A good piece of advice is not to travel alone.

      Source: CCMatrix

4335. 她说我很狂野，我没有生活的方向。

      tā shuō wǒ hěn kuáng​yě, wǒ méi​yǒu shēng​huó de fāng​xiàng.

      She said I was wild and that I had no direction in life.

      Source: CCMatrix

4336. 单身是很好的——如果你想单身的话。

      dān​shēn shì hěn hǎo de— rú​guǒ nǐ xiǎng dān​shēn de​huà.

      Being single is great – if you want to be single.

      Source: CCMatrix

4337. 狗对于群体中的小狗是很宽容的。

      gǒu duì​yú qún​tǐ zhōng de xiǎo​gǒu shì hěn kuān​róng de.

      Dogs are very tolerant of puppies in the group.

      Source: CCMatrix

4338. 很长一段时间，他不知道该做什么。

      hěn cháng yī duàn shí​jiān, tā bù​zhī​dào gāi zuò​shén​me.

      For a long time, he did not know what to do.

      Source: CCMatrix

4339. 梵蒂冈城可能很小，但它非常强大。

      fàn​dì​gāng​chéng kě​néng hěn xiǎo, dàn tā fēi​cháng qiáng​dà.

      The Vatican City may be small, but it is very powerful.

      Source: CCMatrix

4340. 我从很早，就学会了自己照顾自己。

      wǒ cóng hěn zǎo, jiù xué huì le zì​jǐ zhào​gu zì​jǐ.

      I learned at a very early age to take care of myself.

      Source: CCMatrix