76,091 sentences — page 2279 of 3805

45561. 介意我吸烟吗？

       jiè​yì wǒ xī yān ma?

       Do you mind if I smoke?

       Source: OpenSubtitles

45562. 我以前从来没带人到这儿来。

       wǒ yǐ​qián cóng​lái méi dài rén dào zhèr lái.

       I’ve never brought anyone here before.

       Source: CCMatrix

45563. 我保证我不会引来任何麻烦。

       wǒ bǎo​zhèng wǒ bù​huì yǐn lái rèn​hé má​fan.

       I promise I won't cause any trouble.

       Source: OpenSubtitles

45564. 我不会留下的。

       wǒ bù​huì liú xià de.

       I'm not staying.

       Source: OpenSubtitles

45565. 我觉得他有罪。

       wǒ jué​de tā yǒu zuì.

       I think he's guilty.

       Source: OpenSubtitles

45566. 我不会攻击你。

       wǒ bù​huì gōng​jī nǐ.

       I won't attack you.

       Source: OpenSubtitles

45567. 我能用半价找来更棒的乐团。

       wǒ néng yòng bàn​jià zhǎo lái gèng bàng de yuè​tuán.

       I can get a better band for half the price.

       Source: OpenSubtitles

45568. 我一直在研究怎么逗别人笑。

       wǒ yī​zhí zài yán​jiū zěn​me dòu bié​ren xiào.

       I've been studying how to make people laugh.

       Source: OpenSubtitles

45569. 我只是想让他为我感到骄傲。

       wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng tā wèi wǒ gǎn dào jiāo'ào.

       I just want him to be proud of me.

       Source: OpenSubtitles

45570. 现在我知道了。

       xiàn​zài wǒ zhī​dao le.

       Now I know.

       Source: OpenSubtitles

45571. 我没有找到他。

       wǒ méi​yǒu zhǎo dào tā.

       I did not find him.

       Source: OpenSubtitles

45572. 你愿意和我一起去动物园吗？

       nǐ yuàn​yi hé wǒ yī​qǐ qù dòng​wù​yuán ma?

       Would you like to go to the zoo with me?

       Source: CCMatrix

45573. 那男的像看疯子似的看着我。

       nà nán​de xiàng kàn fēng​zi shì​de kàn zhe wǒ.

       The man looked at me as if I were a madman.

       Source: UM-Corpus: Education

45574. 我是你朋友吗？

       wǒ shì nǐ péng​you ma?

       Am I your friend?

       Source: OpenSubtitles

45575. 我经常想念他。

       wǒ jīng​cháng xiǎng​niàn tā.

       I miss him often.

       Source: OpenSubtitles

45576. 我的话也很多。

       wǒ de huà yě hěn​duō.

       I talk a lot too.

       Source: OpenSubtitles

45577. 我学会了微笑。

       wǒ xué huì le wēi​xiào.

       I've learnt to smile.

       Source: CCMatrix

45578. 我还是想念他。

       wǒ hái​shi xiǎng​niàn tā.

       I still miss him.

       Source: OpenSubtitles

45579. 你让我很紧张。

       nǐ ràng wǒ hěn jǐn​zhāng.

       You make me nervous.

       Source: OpenSubtitles

45580. 我是教体育的。

       wǒ shì jiāo tǐ​yù de.

       I teach physical education.

       Source: OpenSubtitles