76,091 sentences — page 2650 of 3805

52981. 他们正在等待听到我接下来会说的话。

       tā​men zhèng​zài děng​dài tīng dào wǒ jiē​xià​lai huì shuō de huà.

       They were waiting to hear what I’d say next.

       Source: CCMatrix

52982. 2016年我来到了新加坡，在一家电子厂工作。

       2016 nián wǒ lái dào le xīn​jiā​pō, zài yī​jiā diàn​zǐ chǎng gōng​zuò.

       In 2016, I came to Singapore and worked in an electronics factory.

       Source: CCMatrix

52983. 这部剧结束的时候，我不知道要做什么。

       zhè bù jù jié​shù de shí​hou, wǒ bù​zhī​dào yào zuò​shén​me.

       When the show ended, I didn't know what to do.

       Source: OpenSubtitles

52984. 请在我失去对你的所有尊重之前离开。

       qǐng zài wǒ shī​qù duì nǐ de suǒ​yǒu zūn​zhòng zhī​qián lí kāi.

       Please leave before I lose all respect for you.

       Source: OpenSubtitles

52985. 我不确定哪一个是原因，哪一个是结果。

       wǒ bù què​dìng nǎ​yī​ge shì yuán​yīn, nǎ​yī​ge shì jié​guǒ.

       I'm not sure which one is the cause, and which is the effect.

       Source: CCMatrix

52986. 每个周末我都可以和我的朋友一起去。

       měi​gè zhōu​mò wǒ dōu kě​yǐ hé wǒ​de péng​you yī​qǐ qù.

       I can go with my friends every weekend.

       Source: CCMatrix

52987. 用这本书，我正在探索一种不同的方法。

       yòng zhè běn shū, wǒ zhèng​zài tàn​suǒ yī​zhǒng bù​tóng de fāng​fǎ.

       With this book, I'm exploring a different approach.

       Source: CCMatrix

52988. 几个月后，我去了苏州的一家工厂打工。

       jǐ​ge yuè hòu, wǒ qù le sū​zhōu de yī​jiā gōng​chǎng dǎ gōng.

       A few months later I went to work in a factory in Suzhou.

       Source: CCMatrix

52989. 我亲自面试并说服了我们的前20位老师。

       wǒ qīn​zì miàn​shì bìng shuō fú le wǒ​men de qián20 wèi lǎo​shī.

       I personally interviewed and persuaded our first 20 teachers.

       Source: CCMatrix

52990. 我在哪里可以找到停车场的相关信息？

       wǒ zài nǎ​li kě​yǐ zhǎo dào tíng​chē​chǎng de xiāng​guān xìn​xī?

       Where can I find information on parking?

       Source: CCMatrix

52991. 我唯一感到遗憾的是我未能做得更多。

       wǒ wéi​yī gǎn dào yí​hàn de shì wǒ wèi​néng zuò de gèng​duō.

       My only regret is that I was not able to do more.

       Source: CCMatrix

52992. 我知道你有足够的勇气跟任何人对峙。

       wǒ zhī​dao nǐ yǒu zú​gòu de yǒng​qì gēn rèn​hé​rén duì​zhì.

       I know you've got enough courage to stand up to anyone.

       Source: OpenSubtitles

52993. 现在假设我从班上随机挑选一个学生。

       xiàn​zài jiǎ​shè wǒ cóng bān​shàng suí​jī tiāo​xuǎn yī​ge xué​sheng.

       Now suppose I pick a student at random from the class.

       Source: CCMatrix

52994. 我已完成了此项任务中最重要的部分。

       wǒ yǐ wán chéng le cǐ xiàng rèn​wu zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen.

       I have completed the most important part of this task.

       Source: CCMatrix

52995. 我佩服那些能做我做不了的事情的人。

       wǒ pèi​fú nà​xiē néng zuò wǒ zuò bù le de shì​qing de rén.

       I admire people who can do things I cannot do.

       Source: CCMatrix

52996. 他也是第一个叫我为女权主义者的人。

       tā yě shì dì yī​ge jiào wǒ wéi nǚ​quán​zhǔ​yì zhě de rén.

       He was also the first person to call me a feminist.

       Source: CCMatrix

52997. 我希望我摸到的一切东西都变成金子！”

       wǒ xī​wàng wǒ mō dào de yī​qiè dōng​xi dōu biàn chéng jīn​zi!”

       I wish that everything I touch would turn to gold!

       Source: CCMatrix

52998. 而且我从来没有真的进入过她的世界。

       ér​qiě wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​de jìn​rù guo tā de shì​jiè.

       However, I actually never really entered her world.

       Source: CCMatrix

52999. 我能理解为什么有些男人会逃避承诺。

       wǒ néng lǐ​jiě wèi​shén​me yǒu​xiē nán​rén huì táo​bì chéng​nuò.

       I can understand why some men avoid commitment.

       Source: CCMatrix

53000. “我宁愿看起来傻，也不会真傻，”他补充说。

       “ wǒ nìng​yuàn kàn​qi​lai shǎ, yě bù​huì zhēn shǎ,” tā bǔ​chōng shuō.

       “I’d rather look stupid than be stupid,” he added.

       Source: CCMatrix