76,091 sentences — page 2685 of 3805

53681. 我现在感到更加精力充沛而且睡得更好。

       wǒ xiàn​zài gǎn dào gèng​jiā jīng​lì​chōng​pèi ér​qiě shuì de gèng​hǎo.

       I feel more energetic and sleep better.

       Source: CCMatrix

53682. 我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。

       wǒ qǐng​qiú tā cóng xīn​jiāng huí​lai shí gěi wǒ dài xiē pú​tao​gān.

       I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.

       Source: UM-Corpus: Education

53683. 如果你能坐下来跟我说话，你会说些什么？

       rú​guǒ nǐ néng zuò xià​lai gēn wǒ shuō huà, nǐ huì shuō xiē shén​me?

       If you could sit down and talk to me, what would you say?

       Source: CCMatrix

53684. 你在那么短的时间内向我展示了那么多。

       nǐ zài nà​me duǎn de shí​jiān nèi xiàng wǒ zhǎn​shì le nà​me duō.

       You showed me so much in such a short amount of time.

       Source: CCMatrix

53685. 她会一遍一遍地将每样东西解释给我听。

       tā huì yī​biàn yī​biàn de jiāng měi yàng dōng​xi jiě​shì gěi wǒ tīng.

       She would explain everything to me, again and again.

       Source: CCMatrix

53686. 我在想你今天下午能否在这里和我见面。

       wǒ zài xiǎng nǐ jīn​tiān xià​wǔ néng​fǒu zài zhè​lǐ hé wǒ jiàn miàn.

       I was wondering if you could meet me here this afternoon.

       Source: OpenSubtitles

53687. 上周日，我教六个5到7岁的小朋友学习编程。

       shàng​zhōu rì, wǒ jiāo liù ge5 dào7 suì de xiǎo​péng​yǒu xué​xí biān​chéng.

       Last Sunday, I taught six kids of ages 5 to 7 how to program.

       Source: CCMatrix

53688. 那个时候﹐我以为我可能是心脏病发作了。

       nà​ge​shí​hou﹐ wǒ yǐ​wéi wǒ kě​néng shì xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

       At that time I thought I might be having a heart attack.

       Source: CCMatrix

53689. 我母亲坐在前门的一把硬椅子上，张着嘴。

       wǒ mǔ​qīn zuò zài qián​mén de yī​bǎ yìng yǐ​zi shang, zhāng zhe zuǐ.

       My mother sat on a hard chair by the front door with her mouth open.

       Source: CCMatrix

53690. 我不是说你应该接受你们关系中的迟到。

       wǒ bù​shì shuō nǐ yīng​gāi jiē​shòu nǐ​men guān​xi zhōng de chí​dào.

       I am not saying you should accept lateness in your relationship.

       Source: CCMatrix

53691. 我刚开始试着吃得更好，看看会发生什么。

       wǒ gāng kāi​shǐ shì zhe chī de gèng​hǎo, kàn​kan huì fā​shēng shén​me.

       I just started trying to eat better to see what would happen.

       Source: CCMatrix

53692. 当我进入那个房间的时候，她正在弹钢琴。

       dāng wǒ jìn​rù nà​ge fáng​jiān de​shí​hou, tā zhèng​zài tán gāng​qín.

       When I entered the room, she was playing the piano.

       Source: Tatoeba

53693. 我不知道他多大了，但他听起来很不成熟。

       wǒ bù​zhī​dào tā duō​dà le, dàn tā tīng qi​lai hěn bù chéng​shú.

       I don’t know how old he is, but he sounds very immature.

       Source: CCMatrix

53694. 我应该多吃蛋白质，以弥补失去的蛋白质？

       wǒ yīng​gāi duō chī dàn​bái​zhì, yǐ mí​bǔ shī​qù de dàn​bái​zhì?

       Should I eat more protein to make up for lost protein?

       Source: CCMatrix

53695. 我明白失去一个好朋友是什么样的感觉。

       wǒ míng​bai shī​qù yī​ge hǎo​péng​you shì shén​me​yàng de gǎn​jué.

       I know how it feels to lose a good friend.

       Source: OpenSubtitles

53696. 我从不祈求任何东西；我不需要任何东西。

       wǒ cóng​bù qí​qiú rèn​hé dōng​xi; wǒ bù​xū​yào rèn​hé dōng​xi.

       I never pray for anything; I don’t need anything.

       Source: CCMatrix

53697. 我从来没有想过我会成为一名职业演员。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng guo wǒ huì chéng​wéi yī​míng zhí​yè yǎn​yuán.

       I never thought I’d become a professional actor.

       Source: CCMatrix

53698. 我应该为我的宝宝设置一个银行账户吗？

       wǒ yīng​gāi wèi wǒ​de bǎo​bao shè​zhì yī​ge yín​háng zhàng​hù ma?

       Should I set up a bank account for my baby?

       Source: CCMatrix

53699. 我继承了母亲的相貌和父亲的胃酸反流。

       wǒ jì​chéng le mǔ​qīn de xiàng​mào hé fù​qīn de wèi​suān fǎn​liú.

       I inherited my mother's looks and my father's acid reflux.

       Source: OpenSubtitles

53700. 我正在寻找飞往阿姆斯特丹的廉价航班。

       wǒ zhèng​zài xún​zhǎo fēi​wǎng ā​mǔ​sī​tè​dān de lián​jià háng​bān.

       I'm looking for cheap flights to Amsterdam.

       Source: CCMatrix