261 sentences — page 3 of 14

41. 为什么非要把所有事情都弄得一团糟？

    wèi​shén​me fēi​yào bǎ suǒ​yǒu shì​qing dōu nòng de yī​tuán​zāo?

    Why do you have to mess everything up?

    Source: OpenSubtitles

42. 他在门口犹豫了一会儿，他仿佛被灯光弄得眼花缭乱。

    tā zài mén​kǒu yóu​yù le yí​huì​r, tā fǎng​fú bèi dēng​guāng nòng de yǎn​huā​liáo​luàn.

    For a moment he hesitated in the doorway, as if he had been dazzled by the light.

    Source: CCMatrix

43. 好，就说你的目标是把某样东西——任何东西弄进房间里。

    hǎo, jiù shuō nǐ de mù​biāo shì bǎ mǒu yàng dōng​xi— rèn​hé dōng​xi nòng jìn fáng​jiān li.

    Well, let's say your goal is to get something — anything at all — into the room.

    Source: CCMatrix

44. 我一定得弄一下头发。

    wǒ yī​dìng děi nòng yī​xià tóu​fa.

    I really have to do something about my hair.

    Source: OpenSubtitles

45. 咱们得弄点声音出来。

    zán​men děi nòng diǎn shēng​yīn chū​lai.

    We need to make some noise.

    Source: OpenSubtitles

46. 对不起，我把你弄丢了。

    duì​bu​qǐ, wǒ bǎ nǐ nòng diū le.

    I'm sorry I lost you.

    Source: OpenSubtitles

47. 你要我帮你弄头发吗？

    nǐ yào wǒ bāng nǐ nòng tóu​fa ma?

    Do you want me to help you with your hair?

    Source: OpenSubtitles

48. 你从哪儿弄来的面包？

    nǐ cóng nǎ​r nòng lái de miàn​bāo?

    Where did you get the bread?

    Source: OpenSubtitles

49. 你从哪弄来的那匹马？

    nǐ cóng nǎ nòng lái de nà pǐ mǎ?

    Where did you get that horse?

    Source: OpenSubtitles

50. 你能帮我们弄艘船吗？

    nǐ néng bāng wǒ​men nòng sōu chuán ma?

    Can you help us get a boat?

    Source: AI Challenger 2017

51. 你为什么不去弄弄头发？

    nǐ wèi​shén​me bù qù nòng nòng tóu​fa?

    Why don't you do something about your hair?

    Source: OpenSubtitles

52. 你从哪弄来的这张照片？

    nǐ cóng nǎ nòng lái de zhè zhāng zhào​piàn?

    Where did you get this picture?

    Source: OpenSubtitles

53. 我也需要多弄一些食物。

    wǒ yě xū​yào duō nòng yī​xiē shí​wù.

    I need to get some more food as well.

    Source: CCMatrix

54. 要我给你弄点儿什么吗？

    yào wǒ gěi nǐ nòng diǎn​r shén​me ma?

    Can I get you something?

    Source: OpenSubtitles

55. 我们去弄点东西吃。

    wǒ​men qù nòng diǎn dōng​xi chī.

    Let's go get something to eat.

    Source: OpenSubtitles

56. 我不知道你还弄陶器呀。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ hái nòng táo​qì ya.

    I didn't know you did pottery.

    Source: AI Challenger 2017

57. 你哪儿弄来的车？

    nǐ nǎ​r nòng lái de chē?

    Where did you get the car?

    Source: OpenSubtitles

58. 你从哪弄的食物？

    nǐ cóng nǎ nòng de shí​wù?

    Where did you get the food?

    Source: OpenSubtitles

59. 我从不知道德州有弄蛇人。

    wǒ cóng bù​zhī​dào dé​zhōu yǒu nòng shé rén.

    I never knew there were snake charmers in Texas.

    Source: OpenSubtitles

60. 给自己弄点吃的。

    gěi zì​jǐ nòng diǎn chī​de.

    Get yourself something to eat.

    Source: OpenSubtitles